ISA focus e Serie Notice D'entretien page 9

1.0 NOTE / AVVERTENZE
NOTE / IMPORTANT NOTES - NOTE / NOTICE
ANMERKUNGE / HINWEISE - NOTAS / INSTRUCCIONES
EINSTELLUNG DER TEMPERATUR - ABTAUUNG
REGULACIÓN DA LA TEMPERATURA - DESCACHE
- Bei der Installierung müssen Fachmänner für die Einstellung der Temperatur sorgen, unter Bezugnahme der gekühlten Produkte
und der Umgebungsbedienungen.
DUAL TEMPERATURE SYSTEM:
Der Schaukasten kann unterschiedslos verwendet werden für Produkte mit einer Konservierungstemperaturskala von – 18 °C bis +6 °C.
Das gleichzeitig in beiden Teilen des Schaukastens (nur mod. 12+12) ausgestellte Produkt kann bei einem Höchsttemperaturunterschied von 5
°C aufbewahrt werden; die in einer der beiden Teile eingestellte Temperatur darf sich von der im anderen Teil nicht um nicht mehr als +5°C
unterscheiden (z.B. SET1=-15°C SET2=-20°C).
GERAET MIT AUTOMATISCH ABTAUUNG FERSEHEN.
Für ein optimales funktionieren des schaukastens empfiehlt es sich, einmal in der woche das eis zu entfernen, den kasten
abzutauen (manuell) und ihn 12 stunden lang nicht einzuschalten:
- A la instalación personal calificado tendrá que manejar la regulación de la temperatura, en relación a los productos que hay que
conservar y a las condiciones medio-ambientales externas.
DUAL TEMPERATURE SYSTEM:
El escaparate puede ser utilizado por productos con una gama de temperatura de conservación de -18°C hasta +6°C.
El producto expuesto contemporaneamente en las dos secciones del escaparate (sólo mod. 12+12) puede tener una diferencia máxima de
temperatura de 5°C; la temperatura programada en una de las secciones no puede estar a más de +5°C dE la otra (es. SET1 = -15°C SET2 = -
20°C).
EL APARATO TIENE DESCACHE AUTOMATICO YA PROGRAMADO
Por un mejor funcionamiento del escaparate, se aconseja remover el helado, efectuar una descongelaciÓn manual y dejarla
apagada por 12 oras una vez a la semana.
FOCUS E
4 280 38446 1 ac • 9
I GB F D E