ISA focus e Serie Notice D'entretien page 19

4.0 PANNELLO DI CONTROLLO
CONTROL PANEL - TABLEAU DE COMMANDE
SCHALTTAFEL - PANEL DE CONTROL
mod. 12+12
Tastiera digitale
Digital keyboard
Clavier numérique
Digitaltastatur
Teclado digital
VARIAZIONE DELLA TEMPERATURA IMPOSTATA SEZIONE DX
Premere e rilasciare il pulsante SET - viene visualizzata la temperatura di Set Point della sezione DX.
Per modificare il valore premere e rilasciare il pulsante SET - la scritta SET lampeggia.
Per aumentare o diminuire la temperatura agire sui tasti 1 o 3 - premere nuovamente il pulsante SET per confermare il nuovo
valore di temperatura.
VARIAZIONE DELLA TEMPERATURA IMPOSTATA SEZIONE SX
Premere e rilasciare il pulsante SET - viene visualizzata la temperatura di Set Point della sezione DX.
Premere e rilasciare il pulsante 3 - viene visualizzata la temperatura di Set Point della sezione SX (la temperatura della sezione
SX è indicata dalla sigla SE2).
Per modificare il valore premere e rilasciare il pulsante SET - la scritta SET lampeggia.
Per aumentare o diminuire la temperatura agire sui tasti 1 o 3 - premere nuovamente il pulsante SET per confermare il nuovo
valore di temperatura.
RIGHT SECTION CHANGE OF SET TEMPERATURE
Press and release the button SET – the right section Set Point temperature is visualized.
To modify the value press and release the button SET – the writing SET will flash.
To increase or decrease the temperature, use the buttons 1 or 3 – press again the button SET to confirm the new temperature
value.
LEFT SECTION CHANGE OF SET TEMPERATURE
Press and release the button SET – the right section Set Point temperature is visualized.
Press and release the button 3 – the left section Set Point temperature is visualized (the left section temperature is indicated by
the abbreviation SE2).
To modify the value press and release the button SET – the writing SET will flash.
To increase or decrease the temperature, use the buttons 1 or 3 – press again the button SET to confirm the new temperature
value.
CHANGEMENT DE LA TEMPÉRATURE FIXÉE POUR LA SECTION DROITE (DX)
Appuyer sur SET puis relâcher le bouton. Vous visualisez la température de Set Point de la section DX
Pour modifier la valeur, appuyer sur SET puis relâcher le bouton- Le mot SET clignote.
Pour augmenter ou baisser la température, appuyer sur les touches 1 ou 3 – appuyer à nouveau sur SET afin de confirmer la
nouvelle valeur de la température..
CHANGEMENT DE LA TEMPÉRATURE FIXÉE POUR LA SECTION GAUCHE (SX)
Appuyer sur SET puis relâcher le bouton. Vous visualisez la température de Set Point de la section DX
Appuyez sur le bouton 3 puis relâchez. Vous visualisez la température de Set Point de la section SX (la température de la sec-
tion SX est indiquée par le sigle SE2).
Pour modifier la valeur, appuyer sur SET puis relâcher le bouton- Le mot SET clignote.
Pour augmenter ou baisser la température, appuyer sur les touches 1 ou 3 – appuyer à nouveau sur SET afin de confirmer la
nouvelle valeur de la température..
FOCUS E
Display LCD
Display
Display
Display
Display
4 280 38446 1 ac • 19
I GB F D E