Riester ri-vital Mode D'emploi page 136

4.2 Indicaciones sobre la temperatura corporal
La equivocada opinión generalizada es que la „temperatura normal del cuerpo" es de
37 °C. Lo cierto es que 37 °C es la temperatura corporal promedio. La temperatura
corporal normal se encuentra en una franja que varía con la edad, el sexo y el punto
de medición. Además, la temperatura corporal varía a lo largo del día. Por regla
general, por la mañana es más baja que al mediodía y al anochecer vuelve a bajar. Otros
factores que pueden influir en la temperatura corporal son: la actividad del paciente,
su metabolismo o de los medicamentos que toma. Además, la temperatura normal del
cuerpo tiende a disminuir con la edad.
En la siguiente tabla pueden verse los campos de temperaturas normales según la
edad del paciente y el lugar de medición. Las temperaturas medidas en diferentes
partes del cuerpo, incluso si son medidas simultáneamente, no pueden compararse
entre sí pues la temperatura corporal difiere según el punto de medición.
Punto de
medición
de la
temperatura
Oído
Boca
Tronco
Recto
Axilla
Referencias:
Chamberlain, J, Terndrup, T., et al. (1995) Determination of Normal Ear Temperature with an Infrared Emission Detection
Thermometer. Annals of Emergency
Medicine, Volume 25, Issue 1, Pages 15-20
Braim. S., Preston, P., and Smith, R. (1988) Getting a better read on thermometry. RN. 1998 Mar; 61(3):57-60
Munk, P, Woods, S, Leduc, D., et al Canadian Paediatric Society Statement; Temperature Measurement in Paediatrics;
Paediatric Child Health Vol 5 No 5: July/
August, 2000
Brunner, L. and Suddarth, Dl, et.al. (1982) The Lippincott Manual of Nursing Practice, Third Edition; J. B. Lippincott Company,
Philadelphia, PA; 1982; p.1145
Houdas, Y. and Ring, E. F. J.. Human Body Temperature, Its Measurement and Regulation; Plenum Press, NY, 1982;
ri-vital
SÍNTESIS DE LAS FUNCIONES
136
Temperaturas corporales normales según la edad del paciente
0-2 años 3-10 años
97,5° - 100,4°F 97,0° - 100,0°F
36,4° - 38,0°C 36,1° - 37,8°C
- 95,9° - 99,5°F
- 35,5° - 37,5°C
97,5° - 100,0°F 97,5° - 100,0°F
36,4° - 37,8°C 36,4° - 37,8°C
97,9° - 100,4°F 97,9° - 100,4°F
36,6° - 38,0°C 36,6° - 38,0°C
94,5° - 99,1°F 96,6° - 98,0°F
34,7° - 37,3°C 35,9° - 36,7°C
11-65 años ›65 años
96,6° - 99,7°F 96,4° - 99,5°F
35,9° - 37,6°C 35,8° - 37,5°C
97,6° - 99,6°F 96,4° - 98,5°F
36,4° - 37,6°C 35,8° - 36,9°C
98,2° - 100,2°F 96,6° - 98,8°F
36,8° - 37,9°C 35,9° - 37,1°C
98,6° - 100,6°F 97,1° - 99,2°F
37,0° - 38,1°C 36,2° - 37,3°C
95,3° - 98,4°F 96,0° - 97,4°F
35,2° - 36,9°C 35,6° - 36,3°C
p.81-87.