Fonction Varispeed - Yamaha D24 Mode D'emploi

Table des Matières

Fonction Varispeed

La fonction Varispeed permet d'ajuster la vitesse de reproduction, d'enregistrement et

de simulation par pas de 0,05% sur une plage allant de –6,00% à +6,00% (environ ±100

cents ou ±1 demi-ton). Une augmentation de la vitesse relève la hauteur tandis qu'une

diminution de la vitesse abaisse la hauteur globale. Vous pouvez régler la vitesse lorsque

le D24 est à l'arrêt ou en cours de reproduction, d'enregistrement ou de simulation.

Appuyez sur le bouton [VARI SPEED].

Le témoin VARI SPEED s'allume et l'afﬁchage suivant apparaît.

Utilisez la molette JOG/DATA pour régler la vitesse (Varispeed).

Si la fonction Varispeed a un autre réglage que "+0.00,"

"VARI" s'afﬁche dans la fenêtre FS de l'écran, comme illustré

ci-contre.

La reproduction, l'enregistrement ou la simulation se font alors à la vitesse choisie.

Vous pouvez également vous servir du pavé numérique pour régler la fonction Varis-

peed. Pour entrer une valeur de –2,90%, par exemple, appuyez sur [0/-], [2], [9], [0/-]

puis sur le bouton [ENTER] pour activer le réglage choisi.

Appuyez de nouveau sur le bouton [VARI SPEED] pour couper la fonction Varis-

peed.

Le réglage Varispeed est conservé lorsque la fonction Varispeed est coupée.

Vous pouvez alterner entre la vitesse Varispeed et la vitesse normale en actionnant le

bouton [VARI SPEED].

Outre la vitesse de reproduction, Varispeed modiﬁe également la fréquence d'échan-

tillonnage et la fréquence wordclock. Si Varispeed est réglé sur –1%, par exemple, la fré-

quence d'échantillonnage et la fréquence wordclock diminuent de 1%. Avec une source

wordclock interne réglée sur 44,1 kHz, la fréquence d'échantillonnage qui en résulte est

de 43,659 kHz. Un enregistrement effectué à cette fréquence sera échantillonné à une

fréquence de 43,659 kHz et non de 44,1 kHz. Le matériel synchronisé par wordclock au

D24 sera également touché bien que dans la plupart des cas cela ne pose guère de pro-

blème. Avec certains réglages Varispeed, quelques appareils peuvent toutefois avoir du

mal à se synchroniser sur la fréquence wordclock du D24.

Lorsque le D24 est asservi à une synchronisation wordclock externe, la fonction Varis-

peed ne peut pas être utilisée car la fréquence d'échantillonnage du D24 est liée à la

source externe.

Dans un système intégrant plusieurs D24, les D24 asservis suivent le réglage Varispeed

effectué sur le D24 maître. Voyez "Utilisation de plusieurs D24" à la page 144 pour en

savoir plus.

v a r i s p e e d

+ 0 0 0