Yamaha D24 Mode D'emploi page 128

La fréquence d'échantillonnage choisie dans la fenêtre FS
(voyez ci-contre).
Lorsque vous choisissez une fréquence d'échantillonnage de
88,2 kHz, les témoins 44.1K et 96K apparaissent comme illus-
tré ci-contre.
Si aucun signal wordclock acceptable n'est disponible, le D24 ne fonctionne pas et les
témoins LOCK et FS n'apparaissent pas à l'écran. Dans ce cas, vous devez soit choisir
une autre source wordclock ou corriger la source wordclock externe choisie. Il se peut
que l'appareil maître soit mal réglé ou hors tension (voire mal branché).
Appuyez une fois de plus sur le bouton [SETUP] pour quitter le mode de con-
5
figuration.
Le témoin SETUP s'éteint.
Lorsque la source de code temporel (Timecode) est réglée sur REMOTE IN, la source
wordclock est aussi réglée sur REMOTE IN (le témoin EXT de la fenêtre WC s'allume)
et le D24 est automatiquement configuré comme esclave wordclock. Lorsque la source
de code temporel (Timecode) est réglée sur une source différente, la source wordclock
revient à son réglage antérieur. Voyez "Sélection d'une source de code temporel" à la
page 135 pour en savoir plus.
Des fréquences d'échantillonnage plus élevées offrent une qualité sonore d'autant
meilleure mais nécessitent également plus d'espace sur le disque. Un disque MO de type
Overwrite de 640Mo, par exemple, peut contenir environ 120 minutes/piste de données
audio numériques à 16 bits et 44,1 kHz ou 55 minutes/piste de données audio numéri-
ques à 16 bits et 96 kHz.
La fréquence d'échantillonnage sélectionnée dépend de l'application et de votre sys-
tème d'enregistrement. On utilise généralement 44,1 kHz pour des CD musicaux et des
MiniDiscs, 48 kHz pour des enregistrements à visées professionnelles et 88,2 kHz ou
96 kHz pour enregistrements professionnels, masterisation et DVD (Digital Versatile
Disk). Comme tous les appareils d'un système audio numérique doivent être synchro-
nisés sur une horloge wordclock commune, la fréquence d'échantillonnage sera identi-
que pour tous les appareils. Si le D24 fait office de maître wordclock et fonctionne à du
48 kHz et si vous effectuez un mixage sur DAT, par exemple, via une connexion numé-
rique de la console de mixage, l'enregistrement DAT se fera aussi à du 48 kHz.
Si vous avez l'intention de graver vos propres CD, par contre, il vaut mieux utiliser la
fréquence 44,1 kHz (fréquence standard pour CD musicaux). Si vous avez l'intention
de donner votre projet à un tiers (un studio de masterisation, par exemple), met-
tez-vous d'accord avant l'enregistrement sur la fréquence d'échantillonnage, la résolu-
tion d'enregistrement, le débit en frames du code temporel, etc. Bien qu'il soit possible
de convertir les fréquences d'échantillonnage avec des convertisseurs ad hoc, il est pré-
férable de s'entendre sur une fréquence d'échantillonnage avant l'enregistrement afin
d'éviter ce traitement supplémentaire.
Lorsque vous faites appel à la fonction Varispeed, la fréquence d'échantillonnage
change aussi. Voyez "Fonction Varispeed" à la page 55 pour en savoir plus.
Sélection d'une source wordclock
FS
FS
FS
FS
125
96K
48K
44.1K
44.1K
96K
D24—Mode d'emploi