Yamaha D24 Mode D'emploi page 34

Tableaux des commandes de transport
Le tableau suivant indique la fonction de chaque commande selon les différents modes
de transport.
X = pas de changement ou sans objet
Bouton
Arrêt Reprod. Rebobin.
Rebobi-
Rebobinage nage (8x)
[REW]
(8x) en gardant
enfoncé
Avance (8x)
[FF]
Avance (8x) en gardant
enfoncé
Arrêt de la
[STOP]
X
reprod.
Reproduc-
[PLAY]
tion
REC+PLAY
[REC]
X pour lancer
l'enregistr.
Attente de Punch In
[REHE]
simulation (simulation)
Bouton
Ejection
d'éjection
1. Relâchez le bouton pour la reproduction normale
Avance
Arrêt de
Rebobinage
l'avance &
(16x)
rebobinage
Arrêt du re-
Avance
bobi-
(16x)
nage/avance
Arrêt du re- Arrêt de
bobinage l'avance
Arrêt du re- Arrêt de
X bobinage & l'avance &
reproduction reproduction
X X
X X
X X X
Tableaux des commandes de transport
Mode de transport
Enregis- Attente de
trement simulation
Arrêt de l'en-
registrement
Rebobinage
& rebobi-
nage
Arrêt de l'en-
registrement Avance
& avance
Punch Out & Annulation &
arrêt arrêt
Punch Out & Punch In (si-
reproduction mulation)
X X
X Annulation
Annulation &
X
éjection
Nudge/ A–B
Simulation
Shuttle Repeat
Arrêt simula- Annuler &
Annuler &
tion & rebobi- rebobi-
rebobinage
nage nage
Arrêt simula- Annuler & Arrêt &
tion & avance avance avance
Punch Out & Annuler & Arrêt de la
arrêt arrêt reprod.
Annuler &
Punch Out &
reproduc-
reproduction
tion
X X
Annula-
tion & si-
X X
mulation:
Punch In
X X
D24—Mode d'emploi
27
1
1
X
X
X