Yamaha SPX2000 Mode D'emploi page 59

Dynamic Flanger (banque PRESET)
Cet effet se sert du signal d'entrée ou de messages MIDI pour faire varier le temps de retard du signal d'effet afin de créer une
modulation sur une plage de fréquences spécifique.
Vous disposez des paramètres d'effet suivants:
SOURCE
Signal de modulation:
SENSE, OFFSET, FB.GAIN
Son de l'effet:
LSH G, LSH F, EQ G, EQ F, EQ Q, HSH G, HSH F
Filtre/égaliseur:
OUT LVL, MIX BAL.
Niveau de sortie:
Paramètres sous la loupe
■Paramètres de base
Nom du paramètre Plage de réglage
SOURCE INPUT, MIDI
SENSE 0—100
OFFSET 0—100
FB.GAIN –99%—+99%
■Paramètres Fine
Nom du paramètre Plage de réglage
MIX BAL. 0—100%
OUT LVL 0—100%
DIR. UP, DOWN
44.1 kHz: 6 ms—46.0 s
48 kHz: 5 ms—42.3 s
*a
DECAY
88.2 kHz: 3 ms—23.0 s
96 kHz: 3 ms—21.1 s
LSH G –12.0—+12.0 dB
LSH F 21.2 Hz—8.00 kHz
EQ G –12.0—+12.0 dB
EQ F 100 Hz—8.00 kHz
EQ Q 10.0—0.10
HSH G –12.0—+12.0 dB
HSH F 50.0 Hz—16.0 kHz
*a. La plage de réglage de ce paramètre dépend de la fréquence d'échantillonnage utilisée à ce moment par le SPX2000.
Liste d'effets
Les programmes d'effet suivants sont basés sur le type Dynamic Flanger (banque PRESET) et utilisent par défaut les valeurs ci-dessous.
■Paramètres de base
No. Nom de l'effet
76 DYNA FLANGE
■Paramètres Fine
No.
Nom de l'effet
76 DYNA FLANGE
*a. La valeur par défaut de ce paramètre dépend de la fréquence d'échantillonnage utilisée à ce moment par le SPX2000. La valeur affichée dans le tableau
correspond à une fréquence d'échantillonnage fs= 96 kHz.
Choisissez ici la source de modulation. "INPUT" signifie que le signal d'effet change en fonction du
signal d'entrée. "MIDI" signifie que la modulation est produite sur base des valeurs de toucher MIDI.
Choisissez MIDI si vous souhaitez influencer l'effet avec un instrument à clavier externe.
La sensibilité pour l'utilisation des signaux SOURCE. Plus cette valeur augmente, plus le temps de
retard suit fidèlement les variations du signal SOURCE. Les valeurs plus petites, en revanche, signi-
fient que vous n'obtenez pratiquement jamais de changements abrupts.
Valeur de décalage pour le temps de retard. Détermine le temps de retard utilisé tant qu'aucun signal
de pilotage n'est reçu.
Intensité de réinjection du son modulé. Plus la valeur augmente, plus l'intensité du feedback aug-
mente et plus la modulation est accentuée. Les valeurs négatives (–) inversent la phase de réinjection.
Balance entre le signal original et le signal d'effet. Avec la valeur "0%", seul le signal original est
audible et avec la valeur "100%", seul le signal d'effet est audible.
Niveau de sortie au point de mélange du signal original et du signal d'effet.
Ce réglage permet donc de définir le niveau de sortie général. Avec la valeur "0%", aucun signal n'est audible.
Direction de changement du temps de retard à la réception d'un signal SOURCE.
Temps de chute du Flanger. Détermine la vitesse à laquelle le temps de retard retourne à sa valeur de
départ après la réception du signal SOURCE. Plus la valeur augmente, plus le retour du Flanger prend du
temps.
Niveau du filtre en plateau des graves. Règle le niveau des graves. Les valeurs positives (+) accen-
tuent les graves et les valeurs négatives (–) les atténuent.
Fréquence centrale du filtre en plateau des graves. Le gain du filtre LSH G s'applique à la plage de
fréquences située sous cette fréquence.
Accentuation/atténuation du filtre en cloche (Peaking). Ce réglage de niveau concerne la plage
située autour de la fréquence choisie avec EQ F. Les valeurs positives (+) accentuent cette plage de
fréquences et les valeurs négatives (–) l'atténuent.
Fréquence du filtre en cloche. Le paramètre EQ G concerne la plage située autour de cette fréquence.
Largeur de bande ("Q") du filtre en cloche. Détermine la portion des fréquences à gauche et à droite
de la valeur F qui sont "incluses". Plus la valeur augmente, plus la bande de fréquences rétrécit.
Accentuation/atténuation du filtre en plateau des aigus. Règle le niveau des aigus. Les valeurs posi-
tives (+) accentuent les aigus et les valeurs négatives (–) les atténuent.
Fréquence du filtre en plateau des aigus. Le gain du filtre HSH G s'applique à la plage de fréquences
située au-dessus de cette fréquence.
SOURCE SENSE OFFSET
INPUT 85 48
MIX BAL. OUT LVL DIR.
100% 100% UP
HSH G HSH F
0.0 dB 10.0 kHz
Description
Description
FB.
GAIN
–78%
*a
DECAY LSH G LSH F
158 ms 0.0 dB 125 Hz
SPX2000—Mode d'emploi
EQ G EQ F EQ Q
0.0 dB 1.00 kHz 2.0
59