Yamaha SPX2000 Mode D'emploi page 21

Choix du port pour la communi-
cation MIDI
Le SPX2000 peut recevoir des données MIDI via deux
ports.
L'un de ces ports (MIDI PORT GENERAL) sert au trans-
fert et à la réception des données MIDI conventionnelles.
L'autre port (MIDI PORT EDITOR) est conçu pour assu-
rer la communication entre le SPX2000 et le logiciel
SPX2000 Editor. Vous ne pouvez jamais affecter le même
réglage aux deux ports. Un réglage déjà utilisé pour un
port n'est donc jamais disponible pour l'autre port.
1
Choisissez "MIDI PORT GENERAL" ou "MIDI
PORT EDITOR".
Appuyez plusieurs fois sur le bouton [UTILITY] (L)
pour choisir "MIDI PORT GENERAL" ou "MIDI
PORT EDITOR".
MIDI PORT
GENERAL = MIDI
2
Choisissez le port voulu pour la transmission/
réception MIDI.
Utilisez les boutons [▲ INC]/[▼ DEC] (G) pour
choisir le port.
MIDI PORT
GENERAL = MIDI
Réglage "MIDI PORT GENERAL"
Vous disposez ici de neuf ports: MIDI (prises [MIDI IN]
(T) et [MIDI OUT/THRU] (S)) ou USB 1–USB 8
(*)
(ports 1–8 du connecteur [TO HOST USB] (U)).
Le réglage "OFF" désactive la transmission et la
réception des données MIDI.
Réglage "MIDI PORT EDITOR"
Vous disposez ici de huit ports: USB 1–USB 8 (ports 1–
(*)
8 du connecteur [TO HOST USB] (U)).
Le réglage "OFF" désactive la transmission et la
réception des données MIDI.
(*)
La prise [TO HOST USB] propose huit ports utilisables sépa-
rément.
REMARQUE:Pour pouvoir relier le SPX2000 à votre ordinateur
par USB, il faut installer le pilote Yamaha USB-MIDI sur votre
ordinateur.
Vous pouvez télécharger le pilote Yamaha USB-MIDI du site
internet suivant.
Site web Yamaha Pro Audio:
http://www.yamahaproaudio.com/
REMARQUE:L'écran affiche "MIDI OUT is NOT Selected!" et il
est impossible de sélectionner le port, car la prise [MIDI OUT/
S
THRU] ( ) est réglée sur "THRU".
Pour pouvoir sélectionner un port, utilisez le paramètre MIDI
OUT SETUP pour régler la prise [MIDI OUT/THRU] sur "OUT".
Réglage de MIDI OUT/THRU
La prise [MIDI OUT/THRU] (S) peut servir de connec-
teur MIDI OUT ou MIDI THRU.
1
Choisissez la fonction "MIDI OUT SETUP".
Appuyez plusieurs fois sur le bouton [UTILITY] (L)
pour choisir "MIDI OUT SETUP".
MIDI OUT SETUP
*OUT
2
Choisissez "MIDI OUT" ou "MIDI THRU".
Appuyez sur le bouton [▲ INC] (G) pour sélectionner
"MIDI THRU" ou sur le bouton [▼ DEC] (G) pour
sélectionner "MIDI OUT".
MIDI OUT SETUP
*OUT
• MIDI THRU:
Les données MIDI reçues à la prise [MIDI IN] (T)
sont retransmises telles quelles. Ce réglage signifie
toutefois que les données MIDI générées par le
SPX2000 même ne sont plus transmises.
• MIDI OUT:
Le SPX2000 peut transmettre des blocs de données
MIDI ou des données spécifiques requises par un
appareil externe.
Choix du canal MIDI pour la
transmission/réception
Voyons comment régler le canal de transmission/réception
MIDI via le port choisi sous "MIDI PORT GENERAL"
(page 21).
1
Choisissez la fonction "MIDI CHANNEL".
Appuyez plusieurs fois sur le bouton [UTILITY] (L)
pour choisir "MIDI CHANNEL".
MIDI CHANNEL
CH 1
2
Choisissez le canal voulu.
Utilisez les boutons [▲ INC]/[▼ DEC] (G) pour
choisir le canal de réception/transmission MIDI.
Vous avez le choix entre 17 options: CH1–CH16
(canaux 1–16) ou OMNI (tous les canaux).
MIDI CHANNEL
CH 1
SPX2000—Mode d'emploi
THRU
THRU
21