Table des Matières
Publicité
1.4
Précautions
AVERTISSEMENT
• Un traitement insuffisant de l'endoscope et/ou d'un accessoire peut générer par
simple contact un risque d'infection pour les patients et/ou les opérateurs.
• L'automate de nettoyage et de désinfection pour endoscope, le processeur vidéo,
la source de lumière, les faces avant de l'équipement et/ou le cale-dents peuvent
provoquer un risque d'infection. Procéder à un nettoyage et/ou à une désinfection
adéquats, tel que décrit dans les modes d'emploi respectifs. Un robinet et/ou un
bac avec lesquels le personnel médical peut être en contact peuvent également
provoquer un risque d'infection. Procéder à leur remplacement, nettoyage et/ou
désinfection de manière appropriée.
• Toutes les méthodes de désinfection (qu'elles soient manuelles ou effectuées par
un DARE/LD) et toutes les méthodes de stérilisation (effectuées au gaz d'oxyde
d'éthylène ou à la vapeur) requièrent un nettoyage préalable soigneux des
dispositifs nettoyés. Si les instruments ne sont pas correctement nettoyés avant la
désinfection/stérilisation, ces procédés seront inefficaces. Immédiatement après
toute intervention sur un patient et avant la désinfection/stérilisation, nettoyer en
profondeur l'endoscope et les accessoires utilisés.
• Tous les canaux de l'endoscope, y compris le canal opérateur, et tous les
accessoires utilisés avec l'endoscope durant l'examen d'un patient, tels que les
pistons, doivent être nettoyés après chaque examen de patient, même si les
canaux ou accessoires n'ont pas été utilisés au cours de l'examen. Un nettoyage
insuffisant de ces composants peut générer un risque d'infection pour les patients
et/ou les utilisateurs.
• Tout résidu de solution désinfectante et de solution détergente peut provoquer des
réactions indésirables chez les patients. Par conséquent, rincer soigneusement
toutes les surfaces externes et les canaux de l'endoscope et des accessoires avec
de l'eau afin d'éliminer les résidus de solution désinfectante après la désinfection et
de solution détergente après le nettoyage.
• Les résultats de la stérilisation dépendent de nombreux facteurs. Ceux-ci incluent
la manière dont l'équipement a été emballé ainsi que le placement et le
chargement de l'emballage dans l'appareil de stérilisation. Vérifier le processus de
stérilisation au moyen d'indicateurs biologiques et/ou chimiques. Se conformer aux
directives de stérilisation établies par les autorités nationales, les organismes
professionnels et le département de gestion des risques d'infection, et appliquer
toutes les recommandations présentes dans le mode d'emploi du dispositif de
stérilisation, y compris la fréquence de vérification mentionnée ci-dessus.
MANUEL DE TRAITEMENT TJF-Q190V
1.4 Précautions
Ch. 1
3
Publicité
Table des Matières
