Table des Matières
Publicité
1.4 Précautions
Ch. 1
6
AVERTISSEMENT
• Avant d'utiliser un DARE/LD, vérifier qu'il est capable de traiter correctement
l'endoscope, y compris tous les canaux, le renfoncement de l'érecteur et les
accessoires. Veiller à fixer tous les connecteurs nécessaires. Sinon, un traitement
insuffisant peut provoquer un risque d'infection. Si vous n'êtes pas sûr(e) de la
capacité de traitement de votre DARE/LD, notamment de sa capacité à traiter tous
les canaux, le renfoncement de l'érecteur et les accessoires de l'endoscope,
contactez le fabricant du DARE/LD pour obtenir des instructions spécifiques et/ou
des informations sur sa compatibilité et sur les connecteurs/adaptateurs requis.
• Lors de l'utilisation de l'OER-AW d'Olympus, déplacez le levier de contrôle de
l'érecteur afin que la sortie du canal opérateur de l'extrémité distale soit ouverte
(i.e. abaissez l'érecteur), fixez le tube de connexion correspondant à l'extrémité
distale de l'endoscope, et réglez-le dans votre OER-AW selon les instructions de
celui-ci. Lorsque vous utilisez un LDE non recommandé par Olympus, réglez
l'érecteur conformément aux instructions du fabricant du LDE.
Levier de
contrôle de
l'érecteur
Figure 1.3
• Lorsque vous utilisez le système ETD, placez l'érecteur en position intermédiaire de
la plage de mouvement en déplaçant le levier de contrôle de l'érecteur et placez-le
dans le système ETD.
• Les instructions fournies dans le présent manuel ne sont pas validées pour des
dispositifs Olympus réparés dans un centre autre qu'Olympus. Les procédures de
traitement recommandées par Olympus ne sont pas validées pour des dispositifs
de nettoyage réparés par un centre autre qu'Olympus. Au cas où le dispositif a été
réparé par un centre autre qu'Olympus, contactez le centre de réparation pour
obtenir les instructions concernant le traitement.
MANUEL DE TRAITEMENT TJF-Q190V
Érecteur
Sortie du canal
opérateur
Publicité
Table des Matières
