Table des Matières
Publicité
Română
Atenţie!
Instrucţiuni importante privind
siguranţa
• nainte de utilizare, asiguraţi-vă că tuburile de
conectare şi canistra pentru exsudat nu sunt
deteriorate.
• Canistra pentru exsudat este sterilă şi poate fi
folosită în mediul chirurgical steril.
• Canistra pentru exsudat poate fi înlocuită exclusiv
de personalul medical specializat pe durata terapiei.
• Nu refolosiţi componentele marcate cu
sunt refolosite, aceste componente îşi pierd
funcţia, rezultând un risc ridicat de infectare.
• Pentru a garanta funcţionarea continuă a unităţii
de terapie prin presiune negativă, nivelul de
umplere al canistrei pentru exsudat trebuie verificat
la intervale regulate. La atingerea nivelului maxim
de umplere, canistra pentru exsudat trebuie
înlocuită cu una nouă.
• Evitaţi deplasarea sau blocarea tubului prin
efectuarea de verificări regulate ale sistemului de
tuburi şi ale conexiunilor aferente, pentru a depista
eventualele scurgeri şi strangulări.
• Canistrele VivanoTec sunt destinate utilizării numai
in combinaţie cu sistemul de terapie cu presiune
negativă Vivano produs de PAUL HARTMANN AG si
sistemul ATMOS S042 NPWT.
• Monitorizaţi la intervale regulate pacientul,
unitatea şi pansamentul. Verificaţi dacă plaga
prezintă exsudat, macerare, infecţii şi pierderi de
vid. Pentru a garanta succesul tratamentului este
necesară verificarea frecventă a pansamentului
aplicat pe plagă. Verificaţi pansamentul în ceea
ce priveşte etanşeitatea şi presiunea negativă şi
verificaţi marginile plăgii pentru a vedea dacă
prezintă macerare. De asemenea, verificaţi
marginile plăgii şi exsudatul pentru a depista
eventuale semne de infecţie. Dacă apar semne de
infecţie, anunţaţi imediat medicul curant.
• Canistra pentru exsudat trebuie înlocuită
după fiecare pacient, iar cel mai târziu după
o săptămână.
_IFU_VivanoTec_Exudate_Canister_260718.indd 99
• Unitatea de terapie cu presiune negativă, inclusiv
canistra pentru exsudat, trebuie să rămână
întotdeauna în poziţie verticală în timpul utilizării.
• Unitatea de terapie cu presiune negativă, inclusiv
canistra pentru exsudat, nu trebuie amplasată pe
patul pacientului.
Contraindicaţii
Contraindicaţii pentru utilizarea Vivano System:
• Plăgi cauzate de tumori maligne
• Fistule non-enterice / neexplorate
• Osteomielită netratată
. Dacă
• Ţesut necrozat
IMPORTANT: Vivano System nu trebuie aplicat
direct pe nervi expuşi, puncte de anastomoză, vase
sangvine sau organe.
Măsuri speciale de precauţie
• La pacienţii cu sângerări acute, cu tulburări de
coagulare şi pacienţii care sunt în tratament
anticoagulant sunt indicate măsuri speciale de
precauţie. n aceste cazuri nu trebuie folosită
canistra pentru exsudat de 800 ml. n cazul unor
sângerări accentuate sau subite se va opri imediat
terapia. n astfel de cazuri, se va anunţa medicul
curant şi se vor lua măsuri hemostatice adecvate.
• Vasele sangvine şi organele trebuie protejate
adecvat cu ajutorul fasciilor, al ţesuturilor sau al
altor straturi de protecţie. Sunt necesare măsuri
speciale de precauţie în cazul vaselor sangvine şi al
organelor infectate, slăbite, iradiate sau suturate.
• Fragmentele osoase sau marginile ascuţite pot
deteriora vasele sau organele şi, prin urmare,
trebuie acoperite sau eliminate înainte de aplicarea
unităţii de terapie cu presiune negativă.
• Plăgile cu fistule intestinale pot fi tratate cu Vivano
System numai cu respectarea unor măsuri speciale
de precauţie.
• n cazul părţilor mobile ale corpului, care nu pot fi
aduse în repaus, este indicată o terapie continuă
(în locul uneia intermitente), pentru a minimiza
iritaţiile.
99
RO
26.07.18 15:22
Publicité
Table des Matières
