Table des Matières
Publicité
Magyar
Figyelem!
Fontos biztonsági tudnivalók
• Használat előtt ellenőrizze a váladéktároló tartály
és az összekötő csővezeték épségét.
• A váladéktároló tartály steril, és steril működési
környezetben használható.
• A váladéktároló tartályt csak szakképzett
egészségügyi dolgozók cserélhetik a terápia
közben.
• A
ikonnal jelölt komponensek újrafelhasználása
tilos. Ezeknek az alkatrészeknek az újbóli
felhasználása funkcióvesztéssel jár, ami miatt
megnő a fertőzés kockázata.
• A negatívnyomás-terápiás rendszer zavartalan
működésének garantálása érdekében a
váladéktároló tartály töltési szintjét rendszeresen
ellenőrizni kell. A maximális töltési szint elérését
követően a váladéktároló tartályt ki kell cserélni
egy újra.
• A csővezeték-rendszer és csatlakozásai
tömítettségének és esetleges megtöréseinek
rendszeres vizsgálatával kiküszöbölheti a cső
elmozdulásának, illetve elzáródásának kockázatát.
• A VivanoTec Exudate Canister tartályok csakis a
PAUL HARTMANN AG által gyártott Vivano System
vagy az ATMOS S042 NPWT negatívnyomás-
terápiarendszerrel együtt alkalmazhatók.
• Rendszeresen ellenőrizze a beteget, a készüléket
és a kötést. Figyeljen a sebváladékra, a felázásra,
a fertőződésre és a vákuum megszünésére.
A biztonságos terápia biztosításához szükség
van a kötés gyakori ellenőrzésére. Ennek
során ellenőrizze a kötés áthatolhatatlanságát,
valamint a vákuum meglétét, a seb széleinek
felázását, továbbá a fertőzés jeleit a seb szélein
és a váladékon. Ha fertőzés jeleit tapasztalja,
haladéktalanul értesítse a kezelőorvost.
• A váladéktároló tartályt minden egyes beteg után,
de legalább hetente ki kell cserélni.
• A negatívnyomás-terápiás egységnek a tartállyal
együtt mindig függőlegesen kell elhelyezkednie az
üzemeltetés alatt.
• A negatívnyomás-terápiás egység a tartállyal együtt
nem helyezhető a beteg ágyára.
_IFU_VivanoTec_Exudate_Canister_260718.indd 75
Ellenjavallatok
Ellenjavallatok a Vivano System rendszer használatára
vonatkozóan:
• Malignus tumor eredetű sebek
• Nem enterális / kivizsgálatlan fisztulák
• Kezeletlen osteomyelitis
• Necroticus szövet
FONTOS: A Vivano System nem helyezhető
közvetlenül idegek felszínére, anasztomózisokra,
artériákra vagy vénákra, vagy szervekre.
Különleges biztonsági előírások
• Akut vérzés, véralvadási zavarok és
véralvadásgátlókkal végzett kezelés esetén
különleges óvintézkedések ajánlottak. Ezekben az
esetekben a 800 ml-es váladéktároló tartály nem
használható. Hirtelen vagy erősödő vérzés esetén
a kezelést azonnal le kell állítani. Ilyen esetekben
tájékoztatni kell a kezelőorvost, és megfelelő
vérzéscsillapítást kell alkalmazni.
• Az ereket és a belső szerveket megfelelően védeni
kell föléjük helyezett fasciákkal, szövetekkel és
egyéb védőrétegekkel. Fertőzött, sérülékeny,
besugárzott és varrt erek vagy szervek esetén
különleges óvintézkedéseket kell tenni.
• A csontszilánkok vagy éles szélek megsérthetik
az ereket vagy a szerveket, és ezért azokat
a negatívnyomás-terápia alkalmazásának idejére
le kell takarni vagy el kell távolítani.
• Bélrendszeri sipolyok esetén a sebet a Vivano
System egységgel csak a különleges óvintézkedések
betartása mellett szabad kezelni.
• Mozgó testrészek esetén, amelyeket nem
lehet nyugalmi állapotba helyezni, az irritációk
minimalizálása érdekében folyamatos (nem
intermittáló / változó) kezelés javallott.
• Amennyiben a beteg gerincvelője sérült, és
autonóm hyperreflexia alakult ki, a kezelést le
kell állítani.
• A VivanoTec / VivanoTec Pro egység nem
használható erős mágneses mezőben (például
indukciós főzőlapok közelében) és nagyfrekvenciás
sebészeti berendezések közelében.
75
HU
26.07.18 15:22
Publicité
Table des Matières
