Table des Matières
Publicité
Português
Atenção!
Instruções de segurança
importantes
• Antes da sua utilização, certifique-se de que
o recipiente para exsudato e o tubo de ligação
não estão danificados.
• O recipiente para exsudato é estéril e pode ser
utilizado no ambiente operacional estéril.
• O recipiente para exsudato apenas deverá ser
substituído por pessoal médico especializado
durante a terapia.
• Os componentes marcados com
ser reutilizados. Em caso de reutilização, estes
componentes perdem a sua função o que resulta
num elevado risco de infeções.
• Com vista a assegurar um funcionamento
ininterrupto da unidade de pressão negativa,
o nível de enchimento do recipiente para exsudato
deverá ser verificado regularmente. Quando o nível
máximo for atingido, o recipiente para exsudato
deverá ser substituído por um novo.
• Para evitar o risco de deslocamento ou de
obstrução do tubo, é necessário verificar
regularmente quanto à existência de dobras
e fugas no sistema de tubulação e nas
respetivas conexões.
• Os VivanoTec Exudate Canisters destinam-se
apenas à utilização em conjunto com o Vivano
System da PAUL HARTMANN AG ou o sistema
de terapia de feridas por pressão negativa
ATMOS S042 NPWT.
• Verifique regularmente o doente, a unidade
e o penso. Preste atenção a exsudato, maceração,
infeção e perda de vácuo da ferida. Para assegurar
uma terapêutica segura, é necessário verificar
o penso com frequência. Ao fazê-lo, certifique-se
de que verifica o penso quanto a estanqueidade
e pressão negativa, verifique os bordos da ferida
quanto a maceração e se os bordos da ferida
e o exsudato apresentam sinais de infeção.
Qualquer sinal de infeção tem de ser
imediatamente comunicado ao médico
responsável.
_IFU_VivanoTec_Exudate_Canister_260718.indd 39
• O recipiente para exsudato deve ser substituído
após cada doente ou o mais tardar após uma
semana.
• A unidade de pressão negativa, incl. o recipiente
para exsudato, deve permanecer em posição
vertical durante a utilização.
• A unidade de pressão negativa, incl. o recipiente
para exsudato, não pode ser colocada na cama
do paciente.
Contraindicações
Contraindicações para a utilização do Vivano System:
• Feridas tumorais malignas
não deverão
• Fístulas não entéricas / inexploradas
• Osteomielite não tratada
• Tecido necrótico
IMPORTANTE: O Vivano System não pode ser
aplicado diretamente sobre nervos expostos, pontos
de anastomose, vasos sanguíneos e órgãos.
Precauções especiais
• Recomendam-se medidas de precaução especiais
no caso de doentes com hemorragias agudas,
distúrbios de coagulação e doentes que estejam
a ser tratados com anticoagulantes. Nestas
situações, não se deve utilizar o recipiente de
exsudato de 800 ml. Em caso de hemorragia súbita
ou intensa, deverá suspender-se imediatamente
a terapia. Nessa situação, o médico responsável
deverá ser imediatamente informado e deverão ser
aplicadas medidas hemostáticas adequadas.
• Os vasos sanguíneos e órgãos devem ser
devidamente protegidos através da sobreposição
de fáscias, tecidos ou outros tipos de camadas
protetoras sobre os mesmos. Devem ser tomadas
medidas especiais de precaução no caso de vasos
sanguíneos ou órgãos infetados, frágeis, irradiados
ou suturados.
• Os fragmentos ósseos ou arestas pontiagudas
podem danificar vasos sanguíneos ou órgãos,
portanto, devem ser cobertos ou retirados antes da
aplicação da terapia por pressão negativa.
• As feridas com fístulas intestinais apenas deverão
ser tratadas com o Vivano System na presença de
medidas especiais de precaução.
39
PT
26.07.18 15:22
Publicité
Table des Matières
