Table des Matières
Publicité
Deutsch
Vorsicht!
Wichtige Sicherheitshinweise
• Den Exsudatbehälter und seinen
Verbindungsschlauch vor Gebrauch auf
Unversehrtheit prüfen.
• Der Exsudatbehälter ist steril und kann in einem
sterilen OP-Umfeld eingesetzt werden.
• Der Exsudatbehälter darf während der
Therapie nur von medizinischem Fachpersonal
ausgetauscht werden.
• Komponenten, die mit
dürfen nicht wiederverwendet werden.
Bei Wiederverwendung verlieren diese
Komponenten ihre Funktion und es besteht eine
hohe Infektions gefahr.
• Um einen störungsfreien Betrieb der
Unterdruckeinheit zu gewährleisten,
kontrollieren Sie bitte regelmäßig den Füllstand
des Exsudatbehälters. Bei Erreichung des
Maximalfüllstands tauschen Sie diesen bitte durch
einen frischen Exsudatbehälter aus.
• Regelmäßig das Schlauchsystem und seine
Verbindungen auf Undichtigkeiten und Knickstellen
überprüfen und dadurch vermeiden, dass der
Schlauch verrutscht oder verstopft.
• Die VivanoTec Exudate Canister sind nur
zur Verwendung in Verbindung mit dem
Vivano System der PAUL HARTMANN AG
oder dem ATMOS S042 NPWT Unterdruck-
Wundtherapiesystem bestimmt.
• Überwachen Sie regelmäßig den Patienten,
die Einheit und den Wundverband. Achten
Sie auf Wundexsudat, Mazeration, Infektion
oder Verlust des Unterdrucks. Um eine sichere
Therapie zu gewährleisten, ist es notwendig, den
Wundverband häufig zu überprüfen. Dabei müssen
der Wundverband auf Dichtheit und anliegenden
Unterdruck und die Wundränder auf Mazeration
sowie Wundränder und Exsudat auf Zeichen von
Infektion hin überprüft werden. Bei Anzeichen
einer Infektion ist unverzüglich der behandelnde
Arzt zu informieren.
_IFU_VivanoTec_Exudate_Canister_260718.indd 3
gekennzeichnet sind,
3
• Der Exsudatbehälter ist nach jedem Patienten,
spätestens jedoch nach einer Woche,
auszutauschen.
• Die Unterdruckeinheit einschließlich des
Exsudatbehälters muss beim Betrieb immer in
aufrechter Position bleiben.
• Die Unterdruckeinheit einschließlich des
Exsudatbehälters darf nicht auf einem
Patientenbett platziert werden.
Kontraindikationen
Gegenanzeigen für die Verwendung des
Vivano Systems:
• Maligne Tumorwunden
• Nicht-enterische / nicht untersuchte Fisteln
• Unbehandelte Osteomyelitis
• Nekrotisches Gewebe
WICHTIG: Das Vivano System darf nicht direkt
über freiliegenden Nerven, Anastomose-Stellen,
Blutgefäßen oder Organen platziert werden.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen
• Bei Patienten mit akuten Blutungen,
Gerinnungsstörungen und Patienten, die mit
Antikoagulantien behandelt werden, sind
besondere Vorsichtsmaßnahmen angezeigt.
Hier sollte der 800-ml-Exsudatbehälter nicht
verwendet werden. Bei plötzlichen oder
verstärkten Blutungen muss die Behandlung sofort
abgebrochen werden. In diesen Fällen ist der
behandelnde Arzt zu verständigen und es sind
geeignete blutstillende Maßnahmen zu ergreifen.
• Blutgefäße und Organe müssen durch
darüberliegende Faszien, Gewebe oder
anderweitige Schutzschichten ausreichend
geschützt sein. Besondere Vorsichtsmaßnahmen
müssen bei infizierten, geschwächten, bestrahlten
oder genähten Blutgefäßen oder Organen zur
Anwendung kommen.
• Knochenfragmente oder scharfe Kanten können
Gefäße oder Organe verletzen und sind deshalb
vor Anwendung der Unterdrucktherapie
abzudecken oder zu entfernen.
DE
26.07.18 15:22
Publicité
Table des Matières
