Table des Matières
Publicité
Български
Внимание!
Важни инструкции за
безопасност
• Преди да използвате, проверете дали
канистърът за ексудат и свързващите тръби не
са повредени.
• Канистърът за ексудат е стерилен и може да се
използва в стерилна оперативна среда.
• Канистърът за ексудат може да бъде сменян
само от специализиран медицински персонал
по време на лечението.
• Компоненти, маркирани с
се използват повторно. Ако се използват
повторно, тези компоненти губят своята
функция, което води до висок риск от
инфекция.
• За да се гарантира безпрепятствено
функциониране на апарата за негативно
налягане, нивото на запълване на канистъра
за ексудат трябва редовно да се проверява.
След като максималното ниво на запълване
се достигне, той трябва да бъде сменен с нов
канистър за ексудат.
• Избягвайте риска от разместване или
блокиране на тръбите, като редовно
проверявате системата от тръби и нейните
връзки за течове и прегъвания.
• Продуктите VivanoTec Exudate Canister
са предназначени за употреба само със
системата за вакуум терапия Vivano System
на PAUL HARTMANN AG или със системата за
вакуум терапия на рани ATMOS S042 NPWT.
• Редовно проследявайте пациента, апарата
и превръзката на раната. Следете за ексудат
от раната, мацерация, инфекция и загуба на
вакуум. За да осигурите безопасна терапия,
е необходимо често да проверявате
превръзката на раната. Правейки това, е важно
да проверявате превръзката на раната да
е добре прилепнала и плътно херметизирана,
което ще предотврати мацерация на раневите
ръбове, както и да следите ръбовете на раната
и ексудата за признаци на инфекция. В случай
_IFU_VivanoTec_Exudate_Canister_260718.indd 87
• Канистърът за ексудат е за индивидуално
• Апаратът за негативно налягане, включително
• Апаратът за негативно налягане, включително
Противопоказания
, не трябва да
Противопоказания за употреба на Vivano System:
• Рани, свързани със злокачествени тумори
• Неентерични / неизследвани фистули
• Нелекуван остеомиелит
• Некротична тъкан
ВАЖНО: Vivano System не трябва да бъде
прилагана директно върху оголени нерви,
анастомози, кръвоносни съдове или органи.
Специални мерки за
безопасност
• Специални предпазни мерки се вземат при
• Кръвоносните съдове и органите трябва
87
на симптоми на инфекция лекуващият лекар
трябва незабавно да бъде информиран.
ползване от всеки пациент и един канистър не
бива да се ползва за повече от една седмица.
канистърът за ексудат, винаги трябва да бъде
в изправено положение по време на работа.
канистъра за ексудат, не трябва да се поставя
на легло на пациент.
пациенти с остро кървене, нарушения
в коагулацията и пациенти, които се лекуват
с антикоагуланти. В тези случаи не трябва да
се използва канистърът за ексудат с вместимост
800 ml. При внезапно или засилено кървене
терапията трябва да се прекрати незабавно.
В тези случаи трябва да се уведоми лекуващият
лекар и да се вземат подходящи кръвоспиращи
мерки.
да бъдат достатъчно добре защитени чрез
покриващи фасции, тъкани или други видове
защитни пластове над тях. Трябва да се
вземат специални предпазни мерки при
инфектирани, отслабени, облъчени или зашити
с хирургически конци кръвоносни съдове или
органи.
BG
26.07.18 15:22
Publicité
Table des Matières
