Table des Matières
Publicité
Slovensky
Upozornenie!
Dôležité bezpečnostné pokyny
• Pred použitím skontrolujte, či zberná nádoba na
exsudát a spojovacie hadičky nie sú poškodené.
• Zberná nádoba na exsudát je sterilná a môže sa
používať v sterilnom prostredí.
• Zbernú nádobu na exsudát môže počas liečby
vymieňať len špecializovaný zdravotnícky personál.
• Komponenty označené symbolom
používať opakovane. V prípade opakovaného
použitia tieto komponenty strácajú svoju
funkčnosť, čo znamená vysoké riziko infekcie.
• Aby bolo možné zaručiť správnu funkciu
podtlakovej jednotky, mala by sa pravidelne
kontrolovať úroveň naplnenia zbernej nádoby
na exsudát. Po dosiahnutí maximálnej úrovne
naplnenia by sa mala zberná nádoba na exsudát
vymeniť za novú.
• Pravidelne kontrolujte, či nedochádza k únikom
cez spoje v sústave hadičiek a či hadičky nie sú
zauzlené, aby ste predišli prípadnému rozpojeniu
alebo upchatiu hadičiek.
• Nádoby na exsudát VivanoTec Exudate
Canisters sú určené len na použitie v spojení
so systémom Vivano System spoločnosti
PAUL HARTMANN AG alebo systémom podtlakovej
terapie ATMOS S042 NPWT.
• Pravidelne sledujte pacienta, jednotku a krytie
rany. Dávajte pozor na exsudát z rany, mokvanie,
infekciu a stratu podtlaku. V záujme zaistenia
bezpečnosti liečby je potrebné pravidelne
kontrolovať krytie rany. Pritom je nutné kontrolovať
krytie rany z hľadiska nepriepustnosti a z hľadiska
prítomnosti podtlaku. Ďalej je nutné kontrolovať
mokvanie na okrajoch rany a tiež kontrolovať, či
okraje rany a exsudát nejavia príznaky infekcie.
V prípade príznakov infekcie je nutné bezodkladne
informovať ošetrujúceho lekára.
• Zberná nádoba na exsudát sa musí meniť po
každom pacientovi, najneskôr však po jednom
týždni.
_IFU_VivanoTec_Exudate_Canister_260718.indd 63
• Pri používaní musí podtlaková jednotka vrátane
nádoby na exsudát vždy stáť v zvislej polohe.
• Podtlaková jednotka vrátane nádoby na exsudát sa
nesmie umiestniť na posteľ pacienta.
Kontraindikácie
Kontraindikácie použitia systému Vivano System:
• Rany pri malígnych tumoroch
• Neenterálne / nejasné fistuly
• Neliečená osteomyelitída
sa nesmú
• Nekrotické tkanivo
DÔLEŽITÉ: Systém Vivano System sa nesmie
aplikovať priamo na obnažené nervy, miesta výskytu
anastomóz, cievy alebo orgány.
Špeciálne bezpečnostné opatrenia
• U pacientov s akútnym krvácaním, poruchami
zrážanlivosti krvi a u pacientov, ktorí sú liečení
antikoagulanciami, sú nutné špeciálne preventívne
opatrenia. V týchto prípadoch by sa 800 ml zberná
nádoba na exsudát nemala používať. Pri náhlych
alebo zvýšených krvácaniach sa terapia musí ihneď
ukončiť. V týchto prípadoch je nutné informovať
ošetrujúceho lekára a prijať vhodné opatrenia na
zastavenie krvácania.
• Cievy a orgány je nutné náležite chrániť prekrytím
fasciami, tkanivom alebo inými ochrannými
vrstvami. Špeciálne preventívne opatrenia sú nutné
pri infikovaných, oslabených, ožarovaných alebo
zošívaných cievach alebo orgánoch.
• Kostné fragmenty alebo ostré hrany môžu cievy či
orgány poraniť, a musia sa preto pred aplikáciou
podtlakovej terapie zakryť alebo odstrániť.
• Rany s črevnými fistulami sa smú ošetrovať
systémom Vivano System len pri dodržiavaní
špeciálnych preventívnych opatrení.
• Pri pohyblivých častiach tela, ktoré sa nedajú
znehybniť, je indikovaná kontinuálna (nie
intermitentná) terapia, aby sa minimalizovali
iritácie.
• Pri poraneniach miechy pacienta s rozvojom
autonómnej hyperreflexie sa terapia musí prerušiť.
63
SK
26.07.18 15:22
Publicité
Table des Matières
