Scheppach DP16SL Traduction Des Instructions D'origine page 35

2. Posez l'ensemble de la colonne (B) sur le socle de
façon à ce que les trous de la colonne soient en
face des trous du socle.
3. Vissez les 3 vis à six pans creux © pour fixer la
colonne au socle et bloquez-les à l'aide d'une clé
allen de 13.
Démontage de la crémaillère (Fig. 3)
Pour pouvoir assembler la perceuse, il faut tout
d'abord démonter la crémaillère (3).
1. Dévissez l'anneau (1) à l'aide d'une clé allen de 3
et enlevez-le de la colonne (2).
2. Retirez la crémaillère (3).
Montage du support de table de perçage (Fig. 4)
1. Placez la crémaillère (3) dans la rainure du sup-
port de table de perçage (A).
2. Placez la crémaillère (3) de façon centrée par rap-
port au support de table de perçage (A).
3. Veillez en insérant la crémaillèe (3) à ce que les
dents de la rainure du support de table (A) corres-
pondent à celles de la crémaillère.
4. Placez le support de table (A) pourvu de la cré-
maillère (3) sur la colonne (2) et insérez la cré-
maillère (3) dans le logement de crémaillère du
socle.
5. Bloquez la crémaillère en replaçant l'anneau (1).
Veillez ce faisant à ce que le logement de cré-
maillère de l'anneau soit tourné vers le bas. Fixez
l'anneau (1) en resserrant la vis à six pans creux
dont il est pourvu.
6. Insérez la manivelle de réglage de hauteur (1) sur
l'axe du support de table de perçage (A) et blo-
quez-la à l'aide d'une clé allen de 4.
Montage de la tête et de la colonne de la machine
(Fig. 5)
1. Placez la tête de la machine (A) sur la colonne
(B).
2. Orientez la tête de la machine de façon à ce que
la broche se trouve au-dessus de la table de per-
çage et serrez les 2 vis à six pans creux situées
sur le côté de la tête de la machine à l'aide d'une
clé allen de 4.
Montage de la protection de mandrin (Fig. 6)
1. Mettez la protection de mandrin (1) en place sur la
broche et serrez la vis (2).
Montage des poignées sur le volant de position-
nement en hauteur (Fig. 7)
Vissez les poignées (A) dans les filetages du moyeu
de la broche.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Montage du mandrin de perçage (Fig. 8)
1. Nettoyez l'ouverture conique du mandrin de per-
çage (A) et le cône de broche avec un chiffon
propre. Assurez-vous qu'il n'y a plus d'impuretés
sur les surfaces. La moindre impureté sur l'une
des surfaces empêche le bon maintien du man-
drin de perçage. Cela risque de faire vibrer le fo-
ret. Si l'ouverture conique du mandrin de perçage
est extrêmement encrassée, utilisez un produit de
nettoyage appliqué sur un chiffon propre.
2. Enfoncez le mandrin à fond dans la broche.
3. Tournez la bague extérieure du mandrin dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre (en haut
sur la figure) et ouvrez les mors du mandrin
4. Placez un morceau de bois sur la table et faites
descendre la broche jusqu'à toucher le morceau
de bois. Appuyez à fond afin que le mandrin soit
correctement en place.
Montage de la perceuse à colonne sur un établi
Vissez la machine sur l'établi en utilisant les perçages
du socle afin d'éviter que la machine ne bascule.
Pour votre sécurité il est vivement recommandé de
fixer la machine avec des vis sur un établi ou un sup-
port équivalent.
Réglages
Avertissement:
Tous les préréglages nécessaires pour un parfait
fonctionnement de votre perceuse à colonne ont déjà
été effectués en usine. Veuillez ne rien modifier.
L'usage normal et l'utilisation des outils peuvent
rendre nécessaire d'effectuer un réglage fin ultérieu-
rement.
Avertissement:
Débranchez toujours la prise avant d'effectuer les tra-
vaux de réglage.
Réglage du ressort de rappel de la broche (Fig. 9)
Il peut être nécessaire de régler le ressort de rappel
de la broche, parce que sa tension s'est modifiée et
que la broche remonte trop vite ou trop lentement.
1. Afin de ne pas être gêné, abaissez la table.
2. Placez-vous du côté gauche de la perceuse.
3. Placez un tournevis dans la gorge avant (1) et
maintenez-le à cet emplacement.
4. Enlevez l'écrou extérieur (3) en utilisant une clé à
fourche de 14.
5. En maintenant le torunevis dans la gorge, dévis-
sez l'écrou intérieur (4) jusqu'à ce que l'encoche
se détache du moyeu (6) .ATTENTION, le ressort
est tendu.
6. Tournez le collet du ressort (2) avec précaution
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à
l'aide d'un tournevis jusqu'à ce que vous puissiez
appuyez sur la gorge (1) dans le moyeu (6).
7. Descendez la broche à sa position inférieure en
maintenant le collet du ressort (2) en position.
FR 35