Allmänna Säkerhetsregler - Scheppach DP16SL Traduction Des Instructions D'origine

m Allmänna säkerhetsregler
Bär lämpliga, åtsittande skyddskläder vid arbete
med bordsborrmaskinen. Bär alltid hårnät (eller
en mössa) om du har långt hår!
SÄKERHETSANVISNINGAR
Varning! Vid användning av elektriska verktyg
ska följande principiella försiktighetsåtgärder
beaktas som skydd mot elektrisk stöt, skaderisk
och brandfara: Läs och beakta dessa anvisning-
ar innan du använder apparaten.
1. Håll ordning i ditt arbetsområde
- Oordning i arbetsområdet resulterar i olycks-
risk.
2. Ta hänsyn till omgivningens påverkan
- Utsätt inte elektriska verktyg för regn. Använd
inte elektriska verktyg inte i fuktig eller våt miljö.
Se till att det finns bra belysning. Använd inte
elektriska verktyg i närheten av brännbara väts-
kor eller gaser.
3. Skydda dig mot elektriska stötar.
- Unvik att vidröra jordade delar med kroppen, till
exempel rör, radiatorer, spisar, kylskåp.
4. Håll barn på avstånd!
- Låt inte andra personer vidröra verktyget eller
kabeln, håll dem borta från ditt arbetsområde.
5. Förvara dina verktyg säkert
- Verktyg som inte används ska förvaras i ett
torrt, stängt rum och oåtkomligt för barn.
6. Överbelasta inte dina verktyg
- Du arbetar bättre och säkrare i det angivna pre-
standaområdet.
7. Använd rätt verktyg
- Använd inte för svaga verktyg eller tillsatsap-
parater vid tunga jobb. Använd inte verktyg för
syften och arbeten som de inte är avsedda för;
använd till exempel inte handcirkelsåg för att
fälla träd eller såga av grenar.
8. Använd lämpliga arbetskläder
- Använd inte vida kläder eller smycken. De kan
fastna i rörliga delar. Vid arbete utomhus är
gummihandskar och halkfria skodon rekom-
menderbart. Bär hårnät om du har långt hår.
9. Använd skyddsglasögon
- Använd andningsmask vid dammalstrande ar-
beten.
10. Misshandla inte kabeln
- Bär inte verktyget i kabeln och använd den inte
för att dra ut kontakten ur uttaget. Skydda ka-
beln mot hetta, olja och vassa kanter.
11. Säkra arbetsstycket
- Använd spänndon eller ett skruvstäd för att hål-
la fast arbetsstycket. Det hålls därmed säkrare
än med din hand och möjliggör manövrering av
maskinen med båda händerna.
12. Sträck dig inte för mycket
- Undvik onormal kroppshållning. Se till att stå
säkert och behåll hela tiden balansen.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
13. Sköt dina verktyg med omsorg
- Håll dina verktyg vassa och rena för att kun-
na arbeta bra och säkert. Följ underhållsföre-
skrifterna och anvisningarna för verktygsbyte.
Kontrollera regelbundet kontakten och kabeln
och låt en behörig fackman byta dem vid skada.
Kontrollera regelbundet förlängningskablar och
ersätt skadade. Håll handgrepp torra och fria
från olja och fett.
14. Dra ut nätkontakten
- Då verktyget inte används, före underhåll och
vid verktygsbyte, som till exempel sågblad, borr
och maskinverktyg av alla sorter.
15. Låt ingen verktygsnyckel sitta i
- Kontrollera före inkoppling att nyckeln och in-
ställningsverktyg är borttagna.
16. Undvik oavsiktlig start
- Bär inga verktyg som är anslutna till elnätet
med fingret på omkopplaren. Försäkra dig om
att omkopplaren är frånslagen vid anslutning till
elnätet.
17. Förlängningskabel utomhus
- Utomhus används bara därför tillåtna och rele-
vant markerade förlängningskablar.
18. Var hela tiden uppmärksam
- Iaktta ditt arbete. Handla förnuftigt. Använda
inte verktyget när du är okoncentrerad.
19. Kontrollera din apparat för skador
- Kontrollera noggrannt före vidare användning
av verktyget att skyddsanordningar eller lätt
skadade delar fungerar felfritt och ändamålsen-
ligt. Kontrollera om de rörliga delarnas funktion
är i ordning, om de inte klämmer eller om delar
är skadade. Samtliga delar måste vara riktigt
monterade för att säkerställa apparatens sä-
kerhet. Skadade skyddsanordningar och delar
måste repareras eller bytas ut på ett korrekt
sätt genom en kundtjänstverkstad, såvitt inget
annat anges i bruksanvisningen. Skadade om-
kopplare måste bytas av en kundtjänstverkstad.
Använd inte verktyg, på vilka omkopplaren inte
kan slås på och av.
20. Varning!
- För din egen säkerhet, använd bara tillbehör
och tillsatsenheter som anges i bruksanvisning-
en eller som föreslås eller anges av verktygstill-
verkaren. Användning av andra än de i instruk-
tionsboken eller katalogen rekommenderade
tillsatsverktygen eller tillbehören kan innebära
en personlig skaderisk för dig.
21. Reparationer endast av elektriker
- Detta elektriska verktyg motsvarar de tillämpli-
ga säkerhetsbestämmelserna. Reparationer får
endast utföras av behörig elektriker, annars kan
olyckor uppstå för operatören.
SE 113