Scheppach DP16SL Traduction Des Instructions D'origine page 124

Ochrona przed porażeniem prądem elektrycz-
nym!
Chronić urządzenie przed wilgocią. Urządzenie nie
może być wilgotne ani pracować w wilgotnym oto-
czeniu. Przed każdym użyciem skontrolować, czy
urządzenie i przewód zasilający z wtyczką nie są
uszkodzone. Unikać kontaktu ciała z uziemionymi
częściami, np. rurami, kaloryferami itd.
Ochrona przed pożarem i wybuchem!
We wnętrzu urządzenia znajdują się elementy two-
rzące iskry. Nie używać urządzenia w pobliżu pal-
nych cieczy lub gazów. Nieprzestrzeganie tych wska-
zówek powoduje zagrożenie pożarem lub wybuchem
Obchodzić się ostrożnie z urządzeniem!
Nie ciągnąć za kabel w celu wyjęcia wtyczki z gniaz-
da. Chronić kabel przed działaniem wysokiej tem-
peratury, olejem i ostrymi krawędziami. Narzędzia
utrzymywać w stanie ostrym i czystym, aby umożliwić
lepszą i bezpieczniejsza pracę. Przestrzegać wska-
zówek dotyczących konserwacji i wymiany narzędzi.
Stosować odpowiednią odzież roboczą i wyposa-
żenie ochronne!
Luźna odzież jest nieodpowiednia, może zostać po-
chwycona przez części ruchome lub zaczepić się.
W przypadku długich włosów nosić siatkę na włosy.
Podczas pracy z obrabiarkami nie nosić biżuterii. Ko-
niecznie używać okularów ochronnych. Nieprzestrze-
ganie tych wskazówek powoduje ryzyko urazów oka.
Utrzymywać porządek w miejscu pracy!
Nieporządek w obszarze roboczym może być przy-
czyną wypadków. Nie pozostawiać żadnych narzę-
dzi, przedmiotów ani kabli w bezpośrednim obszarze
roboczym, niebezpieczeństwo potknięcia się! Za-
dbać o dostateczne oświetlenie.
Zwracać uwagę na inne osoby!
Podczas użytkowania urządzenia zwracać uwagę na
inne osoby, przede wszystkim dzieci i nie pozwalać
im zbliżać się do obszaru roboczego. Nikomu nie
pozwalać dotykać narzędzia lub kabla. Narzędzia
przechowywać w bezpiecznym miejscu! Nieużywane
urządzenia przechowywać w suchym, zamkniętym
miejscu, poza zasięgiem dzieci.
Nie przeciążać urządzenia!
Pracować tylko w podanym zakresie mocy. Do cięż-
kich prac nie stosować maszyn o małej mocy. Nie
używać narzędzi do celów, do których są one prze-
znaczone.
Unikaj przeciążania urządzenia
Obsługuj urządzenie tylko w określonym zakresie
wyjściowym. Nie używaj żadnych maszyn o niskim
poborze mocy do ciężkich prac. Nie używaj narzędzi
do wykonywania pracy, do której nie były przezna-
czone.
124 PL
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Zadbać o bezpieczną postawę podczas pracy!
Podczas pracy zwracać uwagę na bezpieczną posta-
wę. Unikać nietypowej pozycji ciała, zadbać o zacho-
wanie równowagi w każdej chwili.
Wyjąć wtyczkę sieciową
W przypadku nieużywania narzędzia, przed konser-
wacją i przy wymianie wierteł.
Wyjąć wtyczkę sieciową
Upewnić się, że przyłącze sieciowe jest zabezpie-
czone bezpiecznikiem co najmniej 10A.
Nie dopuszczać do niezamierzonego uruchomie-
nia!
Upewnić się, że podczas wkładania wtyczki do gniaz-
da przełącznik jest wyłączony.
Obserwować pracę!
Stale obserwować maszynę i obrabiany przedmiot.
Nie używać maszyny w stanie dekoncentracji lub
rozproszenia uwagi. Nie używać maszyny będąc pod
wpływem alkoholu lub leków.
Maksymalny rozmiar obrabianego elementu!
Wolno obrabiać tylko elementy (maks. 20 x 20 cm),
które da się bezpiecznie zamocować na stole wier-
tarskim lub w imadle.
Skontrolować narzędzie pod kątem uszkodzeń!
Przed użyciem narzędzia starannie zbadać urządze-
nia ochronne lub lekko uszkodzone części pod ką-
tem prawidłowego działania. Regularnie kontrolować
kabel narzędzia. Wszystkie części muszą być prawi-
dłowo zamontowane, a wszystkie warunki spełnione,
aby zagwarantować prawidłową pracę. Uszkodzone
urządzenia ochronne i części należy oddać do uzna-
nego warsztatu specjalistycznego w celu fachowej
naprawy lub wymiany, o ile nie podano inaczej w in-
strukcji obsługi. Nie używać narzędzi, przy których
nie da się włączyć i wyłączyć przełącznika.
Ostrzeżenie! Używanie innych narzędzi roboczych
i innego osprzętu niż podane w niniejszej instrukcji
użytkowania stwarza ryzyko obrażeń dla użytkowni-
ka.
Przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawar-
tych w niej wskazówek.
m Użytkowanie zgodne z przezn ze-
niem
Wiertarka stołowa jest przeznaczona do wiercenia
w metalu, tworzywach sztucznych, drewnie i tym po-
dobnych materiałach i może być stosowana wyłącz-
nie do użytku domowego.
Za pomocą tej maszyny nie wolno obrabiać artyku-
łów spożywczych i materiałów niebezpiecznych.