Explanations Of Symbols; Product Safety; Requirements Placed On The Personnel / Due Diligence; Start-Up And During Operation - Helios EUR EC Instructions D'installation Et D'utilisation

Installation and Operating Specification EUR EC
2.2

Explanations of symbols

Safety instructions are highlighted with warning triangles and are depicted according to the degree of
hazard as follows.
Attention!
General hazardous area. Death or severe injury or significant property damage can occur if the
corresponding precautions are not taken!
Danger due to electric current
Danger by dangerous, electric voltage! Death or severe injury can occur if the corresponding
precautions are not taken!
Information
Important additional information and advice for user.
2.3

Product safety

The device conforms to the state of the art at the time of delivery and is fundamentally considered to
be reliable. The device and its accessories must only be used in a flawless condition and installed and
operated in compliance with the assembly instructions and/or operating instructions. Operating out-
side the device's technical specifications (see name plate and attachment / technical data) can lead to
a defect in the device and additional damage!
Information
In the case of a malfunction or a failure of the equipment check all functions with alarms in order to
prevent injury to persons or property. Note possibility of back-up operation. If used in intensive animal
environments, any malfunctions in the air supply must be detected as soon as possible to prevent the
development of a life-threatening situation for the animals. The design and installation of the system
must comply with local regulations and directives. In Germany these include DIN VDE 0100, the
animal protection and the keeping of working animals ordinance and the pig-keeping ordinance etc.
Also note the instructions of AEL, DLG, VdS.
2.4

Requirements placed on the personnel / due diligence

Persons entrusted with the planning, installation, commissioning and maintenance and servicing in
connection with the frequency inverter must have the corresponding qualifications and skills for these
jobs.
In addition, they must be knowledgeable about the safety regulations, EU/EC directives, rules for the
prevention of accidents and the corresponding national as well as regional and in-house regulations.
Personnel to be trained or instructed and apprentices are only permitted to work on the device under
the supervision of an experienced person. This also applies to personnel undergoing general training.
Comply with the legal minimum age.
2.5

Start-up and during operation

Attention!
During commissioning, unexpected and hazardous conditions can arise in the entire installation due
•
to defective adjustments, defective components or incorrect electrical connections. Remove all
persons and objects from the hazardous area.
During operation, the device must be closed or installed in a control cabinet. Fuses may only be
•
replaced by new ones and must not be repaired or bypassed. The data for the maximum line fuse
are to be considered absolutely (see Technical data). Use only fuses specified in schematic
diagrams.
• Any faults detected in the electric system/modules/operating equipment must be corrected
immediately. If these faults are not corrected, the device/system is potentially very dangerous. The
device/system must therefore not be operated when it is faulty.
Pay attention to smooth, low vibration running of the motor/fan, the appropriate instructions in the
•
drive documentation must be observed!
L-BAL-E274-GB 1914 Index 003 Part.-No.
6/117
Safety instructions