Helios ETR Instructions D'installation Et D'utilisation
Manuels Connexes pour Helios ETR
Sommaire des Matières pour Helios ETR
- Page 41 Ventilateurs Helios Régulateur de température électronique N° 82939-001/1018 Prescription de montage et d’utilisation À conserver pour consultation ultérieure ! L-BAL-E293-F 1841 Index 001 Art.N°.
- Page 42 Prescription de montage et d’utilisation ETR Sommaire Instructions générales ........
- Page 43 Prescription de montage et d’utilisation ETR Service et information ....... . .
-
Page 44: Instructions Générales
Prescription de montage et d’utilisation ETR Instructions générales 1 Instructions générales Le respect des consignes suivantes vise également à assurer la sécurité du produit. Si les consignes de sécurité en général, de transport, de stockage, de montage, d'utilisa- tion, de mise en service, de maintenance, d'entretien, de nettoyage et d'élimination/recy- clage ne sont pas respectées, le produit ne pourra éventuellement pas être utilisé... -
Page 45: Aperçu Des Produits
Prescription de montage et d’utilisation ETR Aperçu des produits considérée non conforme. Le fabricant décline toute responsabilité pour les domma- ges qui en résultent. Seule l’entreprise utilisatrice supporte les risques. Il est absolument interdit d’effectuer des travaux sur des pièces sous tension. -
Page 46: Montage
Prescription de montage et d’utilisation ETR Montage 4 Montage 4.1 Instructions générales Précaution ! Avant le montage, retirez l’appareil de son emballage et contrôlez l'absence de • dommages dus au transport. La mise en service est interdite en présence de domma- ges dus au transport ! Une fixation sur un support vibrant n'est pas acceptable ! -
Page 47: Emplacement D'installation En Agriculture
Prescription de montage et d’utilisation ETR Installation électrique 4.2 Emplacement d’installation en agriculture Si vous utilisez l'appareil pour l'élevage, dans la mesure du possible ne pas monter celui-ci directement dans l'étable mais au contraire dans un hall à émissions polluantes réduites. -
Page 48: Raccordement De Capteur
Le capteur de température pour la saisie des valeurs actuelles (non compris dans la livraison) est raccordé aux bornes “TF”. Il est possible de raccorder des capteurs Helios de la série “LT..” (KTY81-210) ou des capteurs de température PT1000 Il n'est pas nécessaire de tenir compte de la polarité. -
Page 49: Entrée Pour Commutation Consigne 1 / Consigne
Prescription de montage et d’utilisation ETR Ecran LC multifonctions et clavier 5.5 Entrée pour commutation Consigne 1 / Consigne 2 Par le biais d'une tension aux bornes “1” et “2” (10... 24 V DC) il est possible de commuter entre la valeur consigne 1 et la valeur consigne 2 (faire attention à la polarité... -
Page 50: Programmation
Prescription de montage et d’utilisation ETR Programmation 7 Programmation 7.1 Sélection du mode de fonctionnement Information La sélection de modes de fonctionnement préprogrammés permet une installation facile. Le fonctionnement de base de l’appareil est défini ainsi, en usine 2.01 Mode Fonction Capteur de température : Sortie 0...10 V proportionnelle à... -
Page 51: Structure Du Menu
Prescription de montage et d’utilisation ETR Programmation 7.3 Structure du menu Affichage à l'écran après enclenchement de la tension 27.5 °C du réseau. Actual Value INFO Commutation entre l'affichage de valeur actuelle et “INFO” avec la combinaison de touches pour Escape (Esc = ▼ + ▲). -
Page 52: Unité D'affichage °C Ou °F
Prescription de montage et d’utilisation ETR Programmation Changement de programmation du mode de fonctionnement 2.01 2.00 dans “BASE SETUP” «2.01» «2.00» 2.01 2.00 ▲ Mode Mode Mode Mode 7.4 Unité d'affichage °C ou °F L'affichage peut être reprogrammé de l'unité SI “°C” (réglage usine) sur l'unité impériale (US) “°F”... -
Page 53: Tableau Des Paramètres
Prescription de montage et d’utilisation ETR Programmation 7.5 Tableau des paramètres Paramètres Réglages d'usine Paramètres Fonction utilisateur Mode Mode 2.00 2.01 INFO 27.1 °C 27.1 °C Affichage de la valeur actuelle de tempéra- Actual Value ture (80.8 °F) (80.8 °F) 20.0 °C... - Page 54 Prescription de montage et d’utilisation ETR Programmation Paramètres Réglages d'usine Paramètres Fonction utilisateur Réglage de plage de mesure, valeur de température minimale Plage de réglage : -50.0 °C Range min. Tem- -50,0...150,0 °C (-58,0...302,0 °F) perature (-58.0 °F) Réglages d'usine : -50,0 °C...
-
Page 55: Ligne Caractéristique De Capteur De Température
Prescription de montage et d’utilisation ETR Programmation 7.6 Ligne caractéristique de capteur de température 2.00 Uout Range min. value -50 °C Range max. value 150 °C Range min. value 0 °C Range max. value 100 °C Actual Value [°C] 05.05.2010 v_kennnl_ctg_temp_sens.vsd... -
Page 56: Diagrammes Des Fonctions Régulateur De Température
Prescription de montage et d’utilisation ETR Programmation 7.7 Diagrammes des fonctions régulateur de température 2.01 Refroidissement : Valeur>Set = n+ Chauffage : Valeur>Set = n+ Uout Uout Max. Uout = 10.0 V Min. Uout = 0.0 V Max. Uout = 8.5 V Min. -
Page 57: Annexe
Prescription de montage et d’utilisation ETR Annexe 8 Annexe 8.1 Caractéristiques techniques Type Art.N°. : 01438 Capteur KTY81-210 ou PT1000 Plage de mesure -50...150 °C (-58...302 °F) 10...24 V DC (+20 %) Alimentation en tension U Partie électronique protégée contre une erreur de pôle... -
Page 58: Schéma De Raccordement
Prescription de montage et d’utilisation ETR Annexe 8.2 Schéma de raccordement 1 Alimentation en tension 10...24 V DC 2 entrée 0...10 V 3 Capteur de température LTR/K ou LTA 40 4 Entrée de tension pour commutation Consigne 1 / Consigne 2 5 Câbles de commande max. -
Page 59: Dimensions [Mm]
Prescription de montage et d’utilisation ETR Annexe 8.3 Dimensions [mm] L-BAL-E293-F 1841 Index 001 Art.N°. 19/20... - Page 60 Prescription de montage et d’utilisation ETR Annexe 8.4 Service et information Helios Ventilatoren GmbH + Co KG • Lupfenstraße 8 • 78056 Villingen-Schwenningen Helios Ventilateurs • Le Carré des Aviateurs • 157 av. Charles Floquet • 93155 Le Blanc Mesnil Cedex Helios Ventilatoren AG •...