Helios ETR Instructions D'installation Et D'utilisation page 23

Installation and Operating Specification ETR
Content
1 General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Structure of the operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Exclusion of liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Product overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Disposal / recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Installation location for agriculture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Electrical installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 EMC-compatible installation of control lines . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Connection Voltage supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Sensor connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Output voltage 0...10 V
5.5 Input for switch over Setpoint 1 / Setpoint 2 . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Multipurpose LC display and keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Select operation mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Start-up
7.3 Menu structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Display unit °C or °F
7.5 Parameter table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6 Characteristic curve temperature sensor
7.7 Function diagrams temperature controller
8 Enclosure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Connection diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Dimensions [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L-BAL-E293-GB 1841 Index 001
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Part.-No.
2.00
2.01
2/19
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
7
7
7
7
8
8
9
9
9
10
10
11
12
14
15
16
16
17
18