Ensisijaiset Asetukset - JVC FS-Y1 Manuel D'instructions

Systeme de composants compact
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 183

Ensisijaiset asetukset

HUOMAA
Toiston tilamerkillä on sama merkitys kuin näytön
kuvakkeilla (sivu 15).
Järjestelmän alkuasetuksia voi muuttaa
käyttöympäristön mukaan.
HUOMAA
• Aseta kaukosäätimen valitsin kohtaan
AUDIO ennen numeronäppäinten käyttöä.
• Ensisijaisten asetusten näytön ylä- ja
alaosaa ei voi näyttää laajakulmatelevisiossa.
Säädä TV:n kuvakokoa.
Perustoiminnot
Paina SET UP levyn ollessa
pysäytetty tai kun levyä ei ole
ladattu ("NO DISC" näkyy).
• TV-ruudulla näkyy seuraava näyttö.
• Etene noudattamalla TV-ruudun ohjeita.
LANGUAGE
HUOMAA
• Jos valittua kieltä ei ole tallennettu levylle, levyn
paras mahdollinen kieliasetus tulee näkyviin.
• Kielikoodeista kuten "AA" löydät tietoa kohdasta
"Kielikoodit" (sivu 42).
Kohde
Sisältö
MENU LANGUAGE
Valitse DVD VIDEO-valikon kieli.
AUDIO
Valitse DVD VIDEO-levyn puhekieli.
LANGUAGE
SUBTITLE
Valitse DVD VIDEO-levyn tekstityskieli.
ON SCREEN
LANGUAGE
Valitse ensisijaisten asetusten näyttöjen kieli.
(ruutunäytön kieli)
PICTURE
Kohde
Sisältö (
MONITOR
Valitse TV:seen sopiva näyttötapa.
TYPE
16 : 9:
Valitse tämä, jos laajakulmatelevisiosi -
kuvasuhde on aina 16:9 (kuvasuhteella 4:3
tallennettua DVD VIDEO-levyä toistettaessa
järjestelmä säätää kuvaruudun leveyden
automaattisesti lähtösignaalia vastaavaksi).
4 : 3 LB (Letter Box)
Valitse tämä, jos TV:si kuvasuhde on
perinteinen 4:3. Laajakulmakuvaa
katseltaessa kuvaruudun ylä- ja alaosassa
näkyy musta palkki.
4 : 3 PS (Pan Scan):
Valitse tämä, jos TV.si kuvasuhde on
perinteinen 4:3. Laajakulmakuvaa
katseltaessa kuvan vasen ja oikea reuna eivät
näy. (Jos levy on Pans Scan-yhteensopiva,
kuva näytetään Letter Box-kuvasuhteessa.)
PICTURE
Valitse videolähteelle sopiva kohta.
SOURCE
AUTO
:
Videolähteen tyyppi (video tai elokuva)
valitaan automaattisesti.
FILM:
Valitse tämä, jos haluat katsella
progressiivisella skannausmenetelmällä
tallennettua elokuvaa tai videota.
VIDEO:
Valitse tämä, jos haluat katsella tavallista
videota.
SCREEN
Valitse näytönsäästötila
SAVER
(Näytönsäästäjä aktivoituu, jos mitään
toimintoa ei tehdä noin 5 minuutin kuluessa
siitä kun pysäytyskuva viimeksi näytettiin).
FILE TYPE
Jos levyllä on sekä MP3/WMA- että JPEG-
tiedostoja, voit valita mitä toistetaan.
AUDIO
:
Valitse tämä, jos haluat toistaa MP3/WMA-
tiedostoja.
STILL PICTURE:
Valitse tämä, jos haluat toistaa JPEG-
tiedostoja.
Edistynyt käyttö
: alkuasetus)
:
ON
/ OFF
29

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières