Grundeinstellungen; Grundlegende Bedienungsverfahren - JVC FS-Y1 Manuel D'instructions

Grundeinstellungen

HINWEIS
Die Wiedergabestatus-Markierung hat die gleiche Bedeutung
wie die Markierung auf der Bedienerführung (Seite 15).
Die Anfangseinstellungen der Anlage können je
nach Betriebsumgebung geändert werden.
HINWEIS
• Stellen Sie den Fernbedienungs-Betriebsartenwähler
vorher mit den Zifferntasten auf AUDIO.
• Der obere und untere Rand des
Grundeinstellungen-Schirmbilds wird möglicherweise bei
einem Breitbild-Fernsehgerät nicht gezeigt. Stellen Sie die
Bildgröße am Fernsehgeräts ein.
Grundlegende
Bedienungsverfahren
Drücken Sie SET UP bei gestoppter
Disk oder wenn keine Disk eingelegt ist
(„KEINE DISK EINGELEGT" erscheint).
• Das folgende Bild erscheint im Fernsehschirm.
SPRACHE
MENÜSPRACHE
AUDIO SPRACHE
UNTERTITEL
BILDSCHIRMMENÜ-SPRACHE
• Fahren Sie entsprechend der Beschreibung
auf dem Fernsehschirm fort.
SPRACHE
HINWEIS
• Wenn die gewählte Sprache nicht auf der Disk
aufgezeichnet ist, wird die optimale für die Disk
eingestellte Sprache angezeigt.
ENGLISCH
ENGLISCH
ENGLISCH
DEUTSCH
Weiterführende Funktionen
• Für einen Sprachcode wie „AA" siehe „Sprachcodes"
(Seite 42).
Gegenstände Inhalt
MENÜSPRACHE Wählen Sie die Sprache für das DVD-VIDEO-Menü.
AUDIO SPRACHE Wählen Sie die Audiosprache für die DVD-VIDEO.
Wählen Sie die Untertitelsprache für die DVD-
UNTERTITEL
VIDEO.
BILDSCHIRMMENÜ- Wählen Sie die auf den Einstellungen-
SPRACHE Schirmbildern gezeigte Sprache.
BILD
Gegenstände Inhalt (
MONITOR-TYP Wählen Sie eine Anzeigemethode, die für Ihr
Fernsehgerät geeignet ist.
16 : 9:
Wählen Sie diesen Punkt, wenn das
Bildseitenverhältnis Ihres Breitbildfernsehers
fest auf 16:9 gestellt ist (bei der Wiedergabe
einer mit 4:3 aufgenommenen DVD-VIDEO
stellt die Anlage automatisch die
Schirmbildbreite entsprechend dem
Ausgangssignal ein).
4:3 LETTERBOX
Wählen Sie diesen Wert, wenn Sie einen
Fernseher mit herkömmlichem 4:3-Bild
verwenden. Bei der Breitbildanzeige
erscheint am oberen und unteren
Bildschirmrand ein schwarzer Streifen.
4 : 3 PAN & SCAN:
Wählen Sie diesen Wert, wenn Sie einen
Fernseher mit herkömmlichem 4:3-Bild
verwenden. Bei der Breitbildanzeige erscheint
am linken und rechten Bildschirmrand ein
schwarzer Streifen. (Wenn die Disk nicht mit
Pan & Scan kompatibel ist, wird das Bild im
Letterbox-Seitenverhältnis gezeigt.)
BILDQUELLE Wählen Sie einen für die Videoquelle
geeigneten Gegenstand.
AUTO :
Der Typ der Videoquelle (Video oder Film)
wird automatisch erkannt.
FILM:
Wählen Sie diesen Gegenstand, wenn Sie
einen Film oder ein Video betrachten wollen,
der mit progressiver Abtastung aufgenommen
wurde.
VIDEO:
Wählen Sie diesen Gegenstand, wenn Sie ein
normales Video betrachten wollen.
BILDSCHIRM Wählen Sie den Bildschirmschoner-Modus
SCHONER zwischen EIN
wird aktiviert, wenn seit der letzten Anzeige
eines Standbildes etwa 5 Minuten lang keine
Bedienung mehr vorgenommen wurde).
DATEITYP Wenn sowohl MP3/WMA- als auch JPEG-
Dateien auf einer Disk aufgezeichnet sind,
können Sie wählen, welche Dateien
abgespielt werden sollen.
AUTO :
Wählen Sie diesen Gegenstand, wenn Sie
MP3/WMA-Dateien abspielen wollen.
STANDBILD:
Wählen Sie diesen Gegenstand, wenn Sie
JPEG-Dateien abspielen wollen.
: anfängliche Einstellung)
:
/ AUS (der Bildschirmschoner
29