Table des Matières
Publicité
Liens rapides
COMPACT COMPONENT SYSTEM
SYSTEME DE COMPOSANTS COMPACT
FS-X1/FS-X3
Consists of CA-FSX1 and SP-FSX1 Consists of CA-FSX1 and SP-FSX1
Se compose de CA-FSX3 et SP-FSX3 Se compose de CA-FSX3 et SP-FSX3
All manuals and user guides at all-guides.com
SP-FSX1
CA-FSX1
SP-FSX3
CA-FSX3
INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTRUCTIONS
SP-FSX1
SP-FSX3
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No.
which are located either on the rear, bot-
tom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
LVT1040-002A
[C]
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour JVC FS-X1
Sommaire des Matières pour JVC FS-X1
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com COMPACT COMPONENT SYSTEM SYSTEME DE COMPOSANTS COMPACT FS-X1/FS-X3 Consists of CA-FSX1 and SP-FSX1 Consists of CA-FSX1 and SP-FSX1 Se compose de CA-FSX3 et SP-FSX3 Se compose de CA-FSX3 et SP-FSX3 SP-FSX1 CA-FSX1 SP-FSX1...
-
Page 2: Warnings, Cautions And Others / Mises En Garde, Précautions Et Indications Diverses
All manuals and user guides at all-guides.com Warnings, Cautions and Others / Mises en garde, précautions et indications diverses (For U.S.A) CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. - Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com For Canada/pour le Canada For Canada/pour Le Canada CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPARATUS AS SET OUT IN THE INTERFER- PRECAUTION: POUR EVITER LES CHOCS ELEC- TRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com CAUTION ATTENTION About the Internal Cooling Fan A propos du ventilateur de refroidissement interne This unit includes an internal cooling fan, so as to allow for Cet appareil est équipé d’un ventilateur de refroidissement interne afin de permettre un fonctionnement à...
-
Page 5: Table Des Matières
All manuals and user guides at all-guides.com Table des matiéres Introduction ......................3 Caractéristiques .......................... 3 Structure du mode d’emploi....................... 3 AVERTISSEMENTS......................... 3 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ..................3 Pour commencer....................4 Accessoires..........................4 Comment installer les piles dans la télécommande..............4 Utilisation de la télécommande .................... - Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matiéres Réglage de la minuterie Bonjour....................22 Réglage de la minuterie Bonsoir ....................25 Priorité de la minuterie......................25 Dépistage des défaillances ................26 Entretien - Divers ..................... 27 Caractéristiques ....................28...
-
Page 7: Introduction
❑ Les commandes et les opérations ont été revues pour les rendre plus faciles encore, vous laissant juste le plaisir de la musique. • Grâce à la fonction COMPU PLAY de JVC, vous pouvez mettre la chaîne sous tension et démarrer automatiquement la radio ou le lecteur CD en activant une seule touche. -
Page 8: Pour Commencer
All manuals and user guides at all-guides.com Pour commencer Accessoires Vérifiez si tous les éléments suivants, fournis avec la chaîne, sont inclus. Cordon d’alimentation (1) Antenne cadre AM (1) Télécommande (1) Piles (2) Cordons électriques du haut-parleur (2) Si l’un de ces éléments fait défaut, veuillez contacter immédiatement votre revendeur. Comment installer les piles dans la télécommande Faites correspondre la polarité... -
Page 9: Raccordement De L'antenne Fm
All manuals and user guides at all-guides.com Pour commencer ATTENTION : • Effectuez tous les raccordements avant de brancher la chaîne dans une prise sec- teur. Raccordement de l’antenne FM Dos de l’appareil (CA-FSX1/CA-FSX3) (sur le panneau latéral) Utilisation du fil d’antenne fourni Si la réception est mauvaise, branchez une antenne ex- térieure. -
Page 10: Raccordement De L'antenne Am
All manuals and user guides at all-guides.com Pour commencer Raccordement de l’antenne AM Dos de l’appareil (CA-FSX1/CA-FSX3) Antenne cadre AM (fourni) Fil simple couvert du vinyle à l’extérieur (en option) Tournez le cadre de sorte à obtenir la meilleure réception Fixez le cadre de l’antenne AM à... -
Page 11: Raccordement Des Haut-Parleurs (Sp-Fsx1/Sp-Fsx3)
All manuals and user guides at all-guides.com Pour commencer Raccordement des haut-parleurs (SP-FSX1/SP-FSX3) Les haut-parleurs sont exclusivement pour let appareil. L’utilisation avec les autres appareils se peut les endommager. Branchez les fils de haut-parleurs aux bornes de la chaîne et aux bornes de haut-parleurs. •... -
Page 12: Dépose Des Grilles De Haut-Parleurs (Sp-Fsx1)
All manuals and user guides at all-guides.com Pour commencer Dépose des grilles de haut-parleurs (SP-FSX1) Les grilles de haut-parleurs sont amovibles. Pour les déposer : 1. Tirez le fond vers vous avec les doigts. 2. Tirez alement le haut de la grille vers vous. Pour remettre les grilles : Fixez les grilles de haut-parleurs comme indiqué... -
Page 13: Raccordement D'un Enregistreur Md (Sortie Numérique)
COMPU PLAY La fonction COMPU PLAY de JVC permet de commander les fonctions les plus utilisées de la chaîne à l’aide d’une seule touche. Les opérations à une seule touche permettent d’écouter un CD, d’allumer la radio, ou d’écouter des appareils externes en ap- puyant simplement sur la touche de lecture correspondant à... -
Page 14: Les Fonctions De Base
All manuals and user guides at all-guides.com Les fonctions de base STANDBY/ON Lampe de CD (Intérieure) DISPLAY CD 6 LINE FM/AM AHB PRO AHB PRO BASS/TREBLE Témoin de source A.P. off VOLUME +, _ DIMMER Sélecteur FADE de source VOLUME +, _ MUTING Témoin de STANDBY/ON... -
Page 15: Réglage De La Luminosité (Dimmer - Chaîne Sous Tension)
All manuals and user guides at all-guides.com Les fonctions de base ATTENTION : Réglage de la luminosité • NE JAMAIS mettre l’appareil hors de ten- (DIMMER - chaîne sous tension) sion avec avoir au préalable réglé la com- mande de VOLUME sur le niveau haut. Un Vous pouvez régler la luminosité... -
Page 16: Contrôle De La Tonalité (Bass/Treble)
All manuals and user guides at all-guides.com Les fonctions de base • A chaque pression de la touche l’affichage se modi- Contrôle de la tonalité (BASS/ fie comme suit. A.P.off SET Ô A.P.off STOP TREBLE) L’indication “A.P.off” clignote si aucun signal n’est dé- Vous pouvez contrôler la tonalité... -
Page 17: Utilisation Du Tuner
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du tuner Pavé numérique ∞ FM/AM FM/PLAY MODE Touche multi- commande Sélecteur ¢ de source Témoin de mode FM Gamme d’ondes, canal présé- lectionné, fréquences * Lorsque la chaîne est en pleine lecture, les autres fonctions sont aussi affichées. Pour plus de simplicité, nous ne montrons ici que les fonctions décrites dans ce chapitre. -
Page 18: Présélection Des Émetteurs
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du tuner ATTENTION : Présélection des émetteurs • Si l’appareil est débranché ou en cas de panne de courant, les émetteurs présélec- Vous pouvez ainsi présélectionner jusqu’à 30 émetteurs FM et tionnés seront effacés après environ 24 jusqu’à... -
Page 19: Utilisation Du Lecteur Cd
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du lecteur CD CD DOOR 0 Pavé numérique CANCEL ∞ Portillon de CD CD 6 REPEAT FM/PLAY MODE 0 CD ¢ Sélecteur de source Témoin de disque Témoin de répétition Témoin de mode lecture * Lorsque la chaîne est en pleine lecture, les autres fonctions sont aussi affichées. -
Page 20: Retrait D'un Cd
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du lecteur CD ❑ Vous pouvez insérer un CD dans le tiroir tout en écoutant Sélection d’une plage ou d’un passage de celle-ci une autre source. Pendant la lecture • Témoin de mode lecture. Pour sélectionner une piste appuyez sur la touche ¢... -
Page 21: Lecture En Ordre Quelconque
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du lecteur CD Pour revenir au mode programme appuyez sur la tou- • Si une plage est déjà programmée, le numéro de la plage et le numéro présélectionné pour la dernière che FM/PLAY MODE jusqu’à ce que “CD PROGRAM” plage programmée s’affichent. -
Page 22: Répétition Des Plages
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du lecteur CD Répétition des plages VERROUILLAGE DU PORTILLON DE CD Vous pouvez régler la lecture de toutes les plages ou la lec- ture d’une seule plage pour qu’elle se répète autant de fois Vous pouvez verrouiller le portillon du compartiment CD que vous le souhaitez. -
Page 23: Utilisation D'appareils Externes
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation d’appareils externes LINE Sélecteur de source Utilisation d’appareils externes Modifier le nom de l’équipement Vous pouvez écouter les appareils périphériques tels les ma- Vous pouvez modifier le nom de l’équipement en fonction gnétophones MD, les lecteurs de bandes ou autres équipe- de ce que vous utilisez (A l’achat “LINE”... -
Page 24: Enregistrement D'une Source Du Système Sur Des Équipements Externes
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation d’appareils externes Enregistrement d’une source du Réglage du niveau d’entrée système sur des équipements Lorsque vous passez à l’écoute d’un élément externe et que externes le son de cet élément est trop fort ou trop faible vous pourrez modifier le niveau d’entrée à... -
Page 25: Utilisation Des Minuteries
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation des minuteries STANDBY/ON CANCEL CLOCK/TIMER SLEEP Témoin DAILY Témoin de la minuterie Témoin SLEEP Lorsque la chaîne est en pleine lecture, les autres fonctions sont aussi affichées. Pour une meilleure compréhension cependant, nous ne montrons ici que les points décrits dans ce chapitre Sur la télécommande Les minuteries vous permettent de commander automati- quement les fonctions d’écoute. -
Page 26: Affichage De L'heure (Display)
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation des minuteries Exemple: Appuyez sur la touche SET. Le chiffre des minutes clignote sur l’affichage. • Pour revenir au réglage des heures, appuyez sur la touche CANCEL. Alterne Appuyez sur les touches pour régler les minutes. - Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation des minuteries 2. Pour régler les minutes appuyez sur la touche 3 ou Sur la télécommande 2, puis validez avec la touche SET. Appuyez sur la touche CLOCK/TIMER à plusieurs reprises jusqu’à ce que “ON (time)”...
-
Page 28: Appuyez Sur La Touche Standby/On
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation des minuteries • En cas de sélection de mélodie comme source, seule la Réglage du volume. mélodie sélectionnée s’affiche. Appuyez sur la touche 3 ou 2 pour régler le volume vou- lu (VOLUME 1-50), puis validez avec la touche SET. •... -
Page 29: Réglage De La Minuterie Bonsoir
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation des minuteries Réglage de la minuterie Priorité de la minuterie Bonsoir La minuterie réglée sur l’heure la plus avancée a la priorité. Vous pouvez remarquer les priorités dans les exemple qui Utilisez la minuterie Bonsoir (SLEEP) pour éteindre l’appa- suivent. -
Page 30: Dépistage Des Défaillances
All manuals and user guides at all-guides.com Dépistage des défaillances • Si votre chaîne présente certaines défaillances, vérifiez la liste ci-dessous pour y trouver un remède possible avant d’appe- ler votre revendeur. • Si vous ne parvenez pas à résoudre la panne avec les indications que nous vous donnons ici, “ERROR” apparaît à l’affichage. -
Page 31: Entretien - Divers
All manuals and user guides at all-guides.com Entretien - Divers Prenez soin de vos CD afin d’assurer leur bon et long fonc- • L’appareil risquant de perdre de sa qualité, de s’endommager ou la peinture de s’écailler, tionnement. observez les points suivants. Disques compacts - NE PAS l’essuyez avec un chiffon dur. -
Page 32: Caractéristiques
All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques Spécifications des haut-parleurs CA-FSX1/CA-FSX3 Amplificateur (pour chaque élément) :60 W (30 W + 30 W) à 4 Ω (DHT Puissance SP-FSX1 10%) Type :Enceinte résonance 1-voie Sensibilité/ :Cône de 8,0 cm ✕ Haut-parleur Impédance d’entrée Puissance nominale...