Меры Безопасности - AL-KO MH 5060 R Mode D'emploi

В
ВЕДЕНИЕ
Внимательно прочтите руководство по экс-
плуатации. Ознакомьтесь с Правилами экс-
плуатации изделия – далее культиватор...
Руководство по эксплутации сохраните для
последующего использования или для друго-
го владельца.
Соблюдайте указания по безопасности и
предупреждения на приборе.
В инструкции по эксплуатации использована
следующая система символов:
Осторожно!
Указывает на
эксплуатации,
придерживаться
безопасности людей.
ВНИМАНИЕ!
Этот знак касается правил, которые
во избежание повреждения изделия
должны строго соблюдаться.
УКАЗАНИЕ!
Этот знак
требований,
соблюдать.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Пользователь
Культиватором рекомендовано пользоваться
только в нормальном физическом состоянии.
Изделием не могут пользоваться дети и под-
ростки моложе 16 лет и лица, которые не
ознакомлены с руководством по эксплуата-
ции. Местные постановления могут опреде-
лять нормативный минимальный срок экс-
плуатации прибора.
Одевайте длинные, прилегающие штаны и
крепкую, нескользящую обувь.
Рабочая область
Прибор не применяйте на грубых каменистых
почвах.
Участок, преназначенный
основательно проверьте и устраните все
чужеродные предметы, такие как камни,
ветви, проволоки, кости и так далее.
Следите, чтобы во время работы двигателя в
радиусе 15 метров не оказались посторонние
лица и животные.
методы работы
которых необходимо
для обеспечения
касается технических
которые необходимо
для обработки,
В случае, когда в радиусе работы изделия
находятся посторонние
дети!) или звери, прибором пользоваться
запрещено.
Время эксплуатации
Соблюдайте часы работы, указанные в по-
становлении о времени проведения садовых
работ, специфичном для каждой страны.
Времена эксплуатации см. Руководство по
эксплуатации.
С прибором работайте только при дневном
свете, на хорошо проветриваемых площадях
и при хорошем освещении.
и
Работа
Перед началом работы проверьте внешний
вид и техническое состояние культиватора .
Прибор должен быть в технически исправном
состоянии.
Поврежденные
должны быть сразу заменены.
Культиватором пользуйтесь только в том
техническом состоянии, какое предписывает
производитель.
Пользователь культиватора несет ответст-
венность за увечья, нанесенные другим ли-
цам, или за нанесенный ущерб их имуществу.
Не устраняйте безопасные и защитные меха-
низмы прибора.
При пуске двигателя никто не должен стоять
перед прибором или перед его рабочим инст-
рументом (фрезами) – привод фрез должен
быть отключен.
Избегайте попадания рук и ног во вращаю-
щиеся части культиватора.
Прибор с работающим двигателем никогда не
поднимайте и не переносите. Подождите до
полной остановки фрез и отсоедините колпа-
чок свечи зажигания.
Снятие и установку тормозного колеса, а
также настройку
только с выключенным двигателем и невра-
щающимися фрезами.
При остановке с установленным транспорт-
ным колесом выключите двигатель и подож-
дите до остановки фрез.
Эксплуатация культиватора разрешена толь-
ко при соблюдении безопасного расстояния,
определенного рукояткой.
RUS 1
лица (осторожно,
или изношенные
сцепления производите
детали