Philips LBB 3500 Serie Mode D'emploi page 115

Sistema de Conferencias DCN
Simplemente conectando en cadena las
unidades DCN , puede realizarse cualquier
configuración.
Montaje de las unidades de micrófono
Para sistemas portátiles, las unidades de
participación pueden situarse sobre una
superficie plana - como una mesa. Para
instalaciones permanentes, las unidades pueden
fijarse con tuerca y tornillo en la superficie de
la mesa usando un orificio con rosca M3
situado debajo de la unidad. En dicha
instalación, la abrazadera del cable de las
unidades, situada detrás de la unidad (Figura. 5),
puede extraerse de la entrada del cable
(Figura. 3 ) y modificarse, permitiendo al
cable de 2 m pasar libremente a través de un
E
agujero, directamente por debajo de la
superficie de la mesa.
Para modificación de la abrazadera del cable
véase la figura 5. Extraiga la abrazadera de
detrás de la unidad desenroscando los dos
tornillos de fijación (A). Una vez extraídos, use
una herramienta de corte afilada para extraer
la pequeña inserción (B) de su cavidad. Pase el
cable de las unidades a través del paso del
cable (C) y fíjelo en la entrada libre del cable
usando la inserción extraída (B) como se
muestra en (D).
Interconexión
El cable de 2 m, acabado en un conector de 6
polos, acoplado a cada unidad (Figura. 3 (11)),
forma el cableado del sistema. Un conector de
6 polos detrás de cada unidad (Figura. 3 _)
proporciona la conexión en bucle. La primera
unidad del sistema debe conectarse a uno de
los tres conectores de salida de la línea
principal de la Unidad de Control Central
(Figura. 2 (11)). Los cables de extensión con la
abrazadera del cable (Figura. 6) pueden usarse
para ampliar el cable acoplado a cada unidad.
Para detalles de la conexión véase la Figura. 8.
Instrucciones de uso
Conexiones del cable
Conector DIN (Figura 8 A)
Pantalla envío señales/tierra
Emisión señales (verde)
Alimentación < +40 V (marrón)
Recepción señales (blanco)
Pantalla recepción señales/tierra
Alimentación < +40 V (azul)
Tierra a la carcasa del conector (Use
conectores aislados)
Conector CINCH (macho) (Figura 8 B)
Señal +
Pantalla
Jack para auricular (Figura 8 C)
Punta - Señal (vivo)
Anillo - Señal (retorno)
Cuerpo - Tierra eléctrica/pantalla
Pupitre de intérprete
Toma para auriculares+micrófono tipo DIN
(Figura 8 D)
Conector para auriculares+micrófono según
CEI 268-11
Mic. vivo
Mic. retorno
Auricular izquierdo
Retorno (ambos auriculares)
Auricular derecho
Conexión de red (Figura 4)
Dependiendo de la versión de CCU, ésta se
suministra ajustada de fábrica para que
funcione a una de las siguientes tensiones:
LBB 3500/00 (versión Europea) 230 V c.a.
LBB 3500/00D (versión E.E.U.U)125 V c.a.
Para otras tensiones (p.e 105 V, 115 V, 125 V,
220 V o 240 V c.a.) la unidad proporciona un
bloque conector de 10 polos para seleccionar
la red (Figura. 4 ). Para detalles de la
conexión véase abajo.
102