Philips LBB 3500 Serie Mode D'emploi page 112

Instrucciones de uso
Equipo de participación
Unidad de conferencia para Delegado
LBB 3530
Unidad de conferencia para Delegado
con selector de canal de idioma LBB
3531
Unidad de conferencia para Presidente
LBB 3533
Unidad de conferencia para Presidente
con selector de canal de idioma LBB
3534
Equipo de traducción
Pupitre para intérprete LBB 3520
(opcional)
Equipo de instalación estándar
Cables de extensión
- LBB 3516/00 (100 m sin conectores)
- LBB 3516/02 (2 m)
- LBB 3516/05 (5 m)
- LBB 3516/10 (10 m)
- LBB 3516/15 (15 m)
- LBB 3516/20 (20 m)
- LBB 3516/25 (25 m)
- LBB 3517/00 (Bridas para fijación del
cable)
Equipo de instalación ampliada
Para ampliar y adaptar la configuración del
sistema de conferencias básico puede
usarse el siguiente equipamiento DCN.
Repartidor de línea LBB 3514/00
Permite ramificar las líneas principales y
dirigirlas en varias direcciones
proporcionando también dos
conexiones regenerativas.
Unidad de derivación LBB 3515/00
Usada para crear dos puntos de
derivación a prueba de cortocircuitos
en el cableado de la línea principal. Cada
conector de la unidad de derivación
puede acomodar dos unidades de
conferencia.
Sistema de Conferencias DCN
Fuente de alimentación LBB 3506/00.
Usada para suministrar alimentación a
un máximo de 180 unidades de
conferencia adicionales.
Unidad de distribución LBB 3508/00
Permite la conexión al sistema DCN de
equipos analógicos con funciones tales
como difusión, grabación y equipos de
distribución de sonido con cable o
inalámbricos. Incluye una fuente de
alimentación incorporada para alimentar
90 unidades adicionales.
Nota: Para más información sobre la
ampliación del sistema y sus técnicas de
instalación consultar el Manual de
instalación y Uso del sistema DCN.
3. Equipo de control
La Unidad de Control Central (CCU) LBB
3500 es el corazón del sistema de conferencias
DCN, proporciona control de las unidades del
presidente y de los delegados, así como
posibilita la traducción simultánea y gestiona las
salidas y entradas de audio.
Sus funciones incluyen:
- Fuente de alimentación para un máximo
de 90 unidades de conferencia sin cables
de extensión ni unidades regenerativas
(p.e. unidades de derivación etc.).
- Mandos para controlar hasta 240 unidades
de participación.
- Control y procesamiento digital de audio
para 16 canales digitales de audio HiQ de
participación p.e. canales para micrófono, y
16 canales digitales de audio HiQ para
distribución p.e. canales de idioma.
- Ecualizador de audio automático, para
ajustar la respuesta en frecuencia de los
canales de altavoz de los delegados y del
presidente.
99
E