Philips LBB 3530/00 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Philips LBB 3530/00. Nous avons 1 Philips LBB 3530/00 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Philips LBB 3530/00 Mode D'emploi (131 pages)

Marque: Philips | Catégorie: Systèmes de conférence | Taille: 5 MB

Table des Matières

Important Safety Instructions
8
Safety Precautions
9
Table des Matières
11
About this Manual
14
Introduction
14
Control Equipment
15
Front Panel
16
Rear Panel
16
Contribution Equipment
16
Interpretation Equipment
17
D 6. Installing a System
17
System Initialisation
19
Operating the System
20
Interpretation System
22
Menu Displays
27
Troubleshooting
28
Technical Data
29
Mechanical Data
30
General Data
30
DCN Discussion pour Conférences et Congrès
32
A Propos de Ce Mode D'emploi
33
Introduction
33
Equipement de Commande
35
Face Arrière
35
Equipement de Conférence
36
Equipement D'interprétation
36
Installation du Système
37
Connecteurs Cinch's (Mâle) (Figure 8 )
38
F à L'arrière de L'unité. Voir Fig
39
Initialisation du Système
39
Fonctionnement du Système
40
Réglages du Son
41
Système D'interprétation
43
"Interlock" (Verrouillage)
45
Commande du Canal D'entrée (Ecoute)
46
Touches de Pré-Sélection du Canal D'entrée
46
Programmation
47
Appeler le Mode de Programmation
47
Ecrans de Menu
48
Remèdes en cas de Pannes
49
Spécifications Techniques
51
F 11.1 Unités Combinées
51
Caractéristiques Électriques et Électro-Acoustiques du Système
51
Données D'interface
51
Unité Interprètes (LBB 3520/00)
52
Conditions D'environnement du Système
52
Über diese Bedienungsanleitung
54
Einführung
54
Steuergeräte
55
Sprechstellen
56
Dolmetschanlage
57
Installieren des Systems
58
Initialisieren des Systems
60
Betrieb des Systems
60
Dolmetsch-System
63
Fehlerbehebung
69
Technische Daten
71
Voorwoord
73
Inleiding
73
Besturingsapparatuur
74
Deelnemersapparatuur
75
Vertaalapparatuur
76
Systeem Installeren
76
Systeem Initialiseren
78
Systeem Bedienen
79
Vertaalsysteem
82
Storingen Opsporen en Verhelpen
87
Technische Gegevens
89
Osservazioni Sul Manuale
91
Introduzione
91
Apparecchiature DI Comando
92
Apparecchiature Supplementari
92
Pannello Anteriore
93
Pannello Posteriore
93
Apparecchiature Per Traduzione Simultanea
94
Installazione Sistema
94
Inizializzazione Sistema
96
Funzionamento Sistema
97
Isistema DI Traduzione Simultanea
99
Display Menu
104
Ricerca Guasti1
105
Caratteristiche Tecniche
106
Contenavisos Importantes
109
Acerca de Este Manual
111
Introducción
111
Equipo de Control
111
Equipo de Participación
113
Equipo de Traducción
114
Instalación del Sistema
114
Inicialización del Sistema
116
Manejo del Sistema
117
Sistema de Traducción
120
Programación
123
Visualización de Los Menús
124
Resolución de Averías
125
Datos Técnicos
127

Produits Connexes

Philips Catégories

Téléviseurs

Moniteurs TV LED

Systèmes stéréo

Cafetières

Plus Manuels Philips