Antes De Usar; Prt - Redmond RMC-250E Mode D'emploi

Concha..............................................................................................................................................1 pç.
Colher plana ...................................................................................................................................1 pç.
Portador de concha/colher .........................................................................................................1 pç.
Espátula de culinária ...................................................................................................................1 pç.
Pinça para remoção da tigela....................................................................................................1 pç.
Livro "100 receitas" ......................................................................................................................1 pç.
Manual de uso ...............................................................................................................................1 pç.
Livro de serviço .............................................................................................................................1 pç.
Cabo de alimentação ...................................................................................................................1 pç.
Embalagem .....................................................................................................................................1 pç.
O fabricante tem o direito de fazer mudanças no projecto, design, componentes, características
técnicas do produto, no curso de aperfeiçoamento de produto, sem aviso preliminar sobre tais
mudanças.
Componentes da multicozedura A1
1. Corpo do aparelho
2. Alça de transporte
3. Tampa do aparelho
4. Tampa interna removível
5. Tigela
6. Recipiente de colheita de condensado
7. Abertura de descarga do vapor
8. Painel de controlo com display
9. Concha
10. Colher plana
11. Suporte para cozinhar em banho-maria
12. Cesta de fritura em óleo.
13. Cavo de alimentação eléctrica
14. Recipiente para cozinhar em banho-maria
15. Pinça para remoção da tigela
16. Espátula de culinária
17. Portador de concha e colher
18. Copo de medição
Painel de controlo A2
1. Botão "Reheat/Cancel" ("Aquecer/Cancelar") — inserção/desinserção da função
de aquecimento; interrupção do programa de cozimento; cancelamento dos
parâmetros definidos.
2. Botão "Time Delay" ("Retardar inicio") serve para activar o regime de instalação
do tempo do início retardado; passar para a selecção do valor em minutos/horas
nesta modalidade; registrar o seu próprio programa de culinária; restaurar as
configurações de fábrica para todos os programas (em modo de espera).
3. Display.
4. Botão "Start / Keep warm" ("Iniciar / Aquecimento automático") — activação do
programa seleccionado de cozinhar; desligamento antecipado do aquecimento
automático.
5. Botão "t°С" — activação do regime de ajuste da temperatura e do tempo de
cozimento nos programas automáticos (excepto o programa "YOGURT").
6. Botão "Menu" ("Menu") serve para passar no modo de selecção dum programa
de culinária automático; restaurar as configurações de fábrica no programa (em
modo de espera).
7. Botão "—" serve para diminuir valores em horas e minutos no modo de ajuste do
relógio, definir o tempo de cozimento e do início retardado; diminuir o valor de
temperatura em programas automáticos (excepto o programa "YOGURT"); selec-
cionar um programa automático de cozinhar.
8. Botão "+" serve para aumentar valores em horas e minutos no modo de ajuste
do relógio, definir o tempo de cozimento e do início retardado; aumentar o
valor de temperatura em programas automáticos (excepto o programa "YOGURT");
seleccionar um programa automático de cozinhar.
9. Botão "OK" serve para passar ao próximo passo no regime de selecção do pro-
grama automático, ajustar o tempo e a temperatura de cozedura, o tempo pre-
sente.
Componentes do display A3
1. Indicador do valor da temperatura nos programas de culinária (excepto "YOGURT"
e "EXPRESS").
2. Indicador do processo de cozimento.
3. Indicadores de programas de culinária automáticos.
4. Temporizador / indicador do tempo actual / indicador de início retardado.
5. Indicador do regime de tempo actual /do tempo de início retardado.
6. Indicador do modo de definição do tempo de cozimento.
7. Indicador da função de aquecimento automático e da função de aquecimento
de pratos acabados.
A multicozedura REDMOND RMC-250E está equipada com um painel de toque e um
display LCD, que tem três diferentes tipos de iluminação, em função do modo de oper-
ação.
Cor do display Modo de operação
A função de início retardado exerce-se, o display mostra o tempo de
AZUL
ajuste do temporizador e o indicador do início retardado.
O programa de cozimento está a executar-se, o display mostra o tempo
VERDE de contagem regressiva do programa, o indicador "Cooking time" é
aceso.
A função de aquecimento de pratos está a executar-se, o display mostra
ALARANJADO
a contagem directa do tempo da função.
I. ANTES DE USAR
Retire cuidadosamente o produto e seus acessórios fora da caixa. Remova todos os
materiais de embalagem e adesivos promocionais.
Mantenha obrigatoriamente todas as etiquetas de advertência, etiquetas indicadoras
(se presentes) e plaqueta com número de série do produto atacada ao seu corpo! Uma
ausência do número de série do produto cancelará automaticamente os direitos de
garantia.
É necessário manter o aparelho a uma temperatura ambiental não menos que as 2
horas antes da ligação após o seu transporte ou armazenamento às temperaturas
baixas.
Limpe o corpo do aparelho com um pano húmido e lave a tigela, deixe-os secar. Ao fim
de evitar qualquer cheiro estranho na primeira utilização do aparelho, faça uma lim-
peza completa do mesmo.
II. COMO USAR A MULTICOZEDURA
Antes da primeira inserção
Instale o aparelho sobre uma superfície plana e sólida para que o vapor que sai da
válvula de vapor quente não pegue o papel de parede, revestimentos decorativos,
aparelhos electrónicos e outros itens ou materiais que possam ser afectados pela alta
humidade e temperatura.
Antes de cozinhar, ateste-se de que as partes externas e internas visíveis da Multicoze-
dura não têm nenhum dano, quebras e outros defeitos. Entre a tigela e o elemento de
aquecimento não devem ser objectos estranhos.
Retorno para as configurações de fábrica
A multicozedura REDMOND RMC-250Е tem uma memória não volátil. Á falta de energia
temporária, todas as suas configurações serão salvas. Para restaurar a configuração de
fábrica, pressione e segure o botão "Menu". Um sinal acústico vai soar, e o dispositivo
vai volver aos valores padrão.
Definição de horas
Conecte o dispositivo à rede eléctrica. Pressione e segure a tecla " +" ou "—". Os indica-
dores de botões "+", "—", "ОК", assim como o indicador da hora actual (no display) começam
a piscar. Ao pressionar a tecla "+", o valor do tempo aumenta, ao pressionar a tecla "—", o
valor diminui. Ao atingir o valor máximo, a definição do tempo vai continuar a partir do
início do intervalo. Para alterar rapidamente o valor, apertar e manter pressionado o
botão. Depois de seleccionar o valor de horas, pressione o botão "OK", em seguida, selec-
cione o valor em minutos. Após a instalação do tempo actual, apertar o botão "Reheat/
Cancel".
Definição do tempo de cozimento
Na multicozedura REDMOND RMC-250E está prevista a possibilidade de alterar o
tempo de cozimento (valor padrão para cada programa). O passo de mudança e o pos-
sível intervalo de tempo especificado dependem do programa de culinária.
Para alterar o tempo de cozimento:
1. Seleccione um programa de culinária automático ao apertar o botão "Menu". Os
indicadores dos botões "+", "—", "Start / Keep warm" e "ОК" vão piscar. Pressione
o botão "+" ou "—" até que no display será mostrado o indicador do modo de
cozimento desejado. Para cada programa no display será mostrado o tempo de
cozimento padrão.
2. Pressione o botão "OK" (o indicador correspondente, assim como o LED do
Tempo de cozimento acendem-se) e defina o tempo de trabalho para o programa
seleccionado. Os indicadores dos botões "+", "—", "Start / Keep warm", "t°С", assim
como o indicador do tempo de cozimento (no display) vão piscar. Se o programa
seleccionado prevê a função de início retardado, o indicador do botão "Time
Delay" vai piscar.
Ao pressionar a tecla "+", o valor do tempo aumenta, ao pressionar a tecla "—", o valor
diminui. Depois de seleccionar o valor de horas, pressione o botão "OK", em seguida,
seleccione o valor em minutos. Para alterar rapidamente o valor, apertar e manter
pressionado o botão. Ao atingir o valor máximo, a definição do tempo vai continuar a
partir do início do intervalo.
3. Para cancelar as configurações feitas, apertar o botão "Reheat/Cancel" e, em
seguida, reinserir todo o programa de culinária.
Atraso do início do programa
Este recurso permite atrasar o início do programa de culinária no campo de 10 minutos
a 24 horas, com passo de incremento de 10 minutos.
1. Depois de ter seleccionado o programa automático e o tempo de cozimento,
pode-se definir o tempo de atraso, ao pressionar o botão "Time Delay" (o indica-
dor do botão acende, o display mostrará o indicador do modo de início retar-
dado). Os indicadores dos botões "+", "—", "Start / Keep warm", "OK" e "t°С" vão
piscar.
Ao seleccionar o programa "YOGURT", o indicador do botão "t°C" não pisca (o programa
não prevê a possibilidade de variar a temperatura de cozimento).
2. Pressionar os botões "+" e "—" para definir o valor de tempo (ao pressionar a tecla
" +", o valor do tempo vai aumentar, e quando pressionar a tecla "—", o valor será
diminuído). Para alterar rapidamente o valor, apertar e manter pressionado o
botão. Ao atingir o valor máximo, a definição do tempo vai continuar a partir do
início do intervalo.
3. Depois de definir o tempo, pressione mais uma vez o botão " Time Delay". Pres-
sione os botões "+" e "—" para definir o valor de minutos.
4. Para cancelar as configurações feitas, apertar o botão "Reheat/Cancel" e, em
seguida, reinserir todo o programa de culinária.
Função de manutenção da temperatura dos pratos acabados (aquecimento
automático)
O aquecimento automático liga-se automaticamente imediatamente depois de terminar
o programa de cozedura e mantém a temperatura do prato acabado na gama de 75°-80°C
durante 24 horas. No modo de aquecimento automático o LED do botão "Start / Keep
warm" apaga, e o indicador do botão "Reheat/Cancel" pisca. No display será mostrada a
contagem directa do tempo de exercício da função.
Desconexão preliminar do aquecimento automático
Para desligar de antemão a função de aquecimento automático ao início ou exercício
do programa, pressione e segure por alguns segundos o botão "Start / Keep warm", até
que o indicador do botão "Reheat/Cancel" não se apague. Para reactivar o aquecimento
automático, pressione e segure por alguns segundos o botão "Start / Keep warm" (o in-
dicador do botão "Cancel/Reheat" vai piscar).
Aquecimento de pratos acabados
Para aquecer pratos frios:
1. Siga os pontos 1-2 da secção "Procedimento comum ao uso de programas au-
tomatizados".
RMC-250E

PRT

47