Table des Matières
-
-
-
-
-
-
Operating the Multicooker
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Zusätzliche Möglichkeiten
21
-
-
-
Umweltfreundliche Entsorgung
24
-
-
-
-
Onderhoud Van Het Apparaat
28
-
-
-
-
-
Manutenzione Dell'apparecchio
35
-
Prima DI Contattare un Centro DI Assistenza
38
-
-
-
-
Accesorios Complementarios
42
-
Consejos de Preparación
43
-
-
-
-
-
Manutenção Do Aparelho
49
-
Conselhos de Cozimento
49
-
Antes de Contactar um Centro de Assistência
52
-
-
-
Beholder for Tilberedning I Damp
53
-
-
-
-
Tang for Udtrækning Af Skålen
53
-
Underlag for Tilberedning I Damp
53
-
-
Cottage Cheese (Hytteost)
57
-
Før du Kontakter Servicecenteret
58
-
-
-
-
Ytterliggere Funksjoner
62
-
-
-
-
Före Första Användningen
66
-
-
-
Innan du Kontaktar Service Center
70
-
-
Monitoimikeittimen Käyttö
72
-
-
-
-
-
Garantiniai Įsipareigojimai
82
-
-
-
-
Enne Esimest Kasutamist
90
-
-
-
-
A Multicooking Használata
103
-
-
Kiegészitő Lehetőségek
105
-
Kiegészitő Tartozékok
105
-
A Készülék Tisztitása És Karbantartása
105
-
Garanciális Kötelezet Tségek
107
-
Mielőt T Szervizközponthoz Fordulna
107
-
-
-
-
-
Bezpečnostné Opatrenia
127
-
-
-
Pred ObráteníM Sa Na Servisné Centrum
132
-
Bezpečnostní Opatření
133
-
-
-
Použití Multifunkčního Hrnce
134
-
-
Doplňkové Příslušenství
136
-
Než Se Obrátíte Na Servisní Středisko
138
-
-
Środki Bezpieczeństwa
139
-
-
Przed Rozpoczęciem Użytkowania
140
-
-
-
Przed Zwróceniem Się Do Punktu Serwisowego
145
-
-
Πριν Απο Την Πρωτη Χρηση
147
-
-
-
Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
150
-
-
Deep Fry (Friturestegning)
152
-
-
-
-
-
Slow Cook (Langsom Tilbered- Ning)
152
-
-