Dati Tecnici - REMS Solar-Push I 80 Notice D'utilisation

ita
avviamento accidentale dell'elettroutensile.
d) Conservare gli elettroutensili apparecchio non in uso al di fuori dalla portata
dei bambini. Non consentire che l'apparecchio sia utilizzato da persone
non pratiche o che non hanno letto queste istruzioni. Gli elettroutensili sono
pericolosi se utilizzati da persone inesperte.
e) Curare attentamente l'elettroutensile. Controllare che le parti mobili funzio-
nino correttamente, non siano bloccate o rotte e non siano così danneggiate
da impedire un corretto funzionamento dell'elettroutensile. Prima dell'uti-
lizzo dell'apparecchio far riparare le parti danneggiate. La manutenzione
scorretta degli elettroutensili è una della cause principali di incidenti.
f) Utilizzare gli elettroutensili, gli accessori, gli utensili di impiego ecc. confor-
memente a queste istruzioni. Tenere presenti le condizioni di lavoro ed il
tipo di lavoro da eseguire. L'utilizzo di elettroutensili per scopi diversi da quelli
previsti può portare a situazioni pericolose.
g) Tenere le impugnature asciutte, pulite e prive di olio e grasso. Le impugna­
ture scivolose impediscono il maneggio sicuro ed il controllo dell'elettroutensile
in situazioni impreviste.
5) Service
a) Fare riparare l'elettroutensile solo da personale specializzato e qualificato
e solo con pezzi di ricambio originali. In questo modo si garantisce la sicurezza
dell'apparecchio anche dopo la riparazione.
Avvertenze di sicurezza per unità elettriche di
riempimento e lavaggio
AVVERTIMENTO
Leggere tutte le indicazioni di sicurezza e le istruzioni. La mancata osservanza
delle indicazioni di sicurezza e delle istruzioni possono causare folgorazione elettrica,
incendi e/o gravi lesioni.
Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per l'uso futuro.
● Non utilizzare l'apparecchio elettrico se e danneggiato. Pericolo di incidenti.
● Collegare l'elettroutensile solo ad una presa di corrente con contatto di
protezione funzionante.
● Prima di ogni uso, verificare che i tubi flessibili e le guarnizioni non presen-
tino danni. Un tubo flessibile danneggiato può scoppiare e causare lesioni.
● Per l'apparecchio elettrico utilizzare solo tubi flessibili, valvole e giunti
originali. In questo modo si garantisce il mantenimento della sicurezza dell'ap­
parecchio elettrico.
● Mettere in funzione l'apparecchio elettrico solo dopo averlo posizionato
orizzontalmente in un luogo asciutto. L'infiltrazione di acqua in un apparecchio
elettrico aumenta il rischio di folgorazione elettrica.
● Non indirizzare getti di liquido sull'apparecchio elettrico, nemmeno per
pulirlo. L'infiltrazione di acqua in un apparecchio elettrico aumenta il rischio di
folgorazione elettrica.
● Con l'apparecchio elettrico non pompare liquidi infiammabili o esplosivi,
ad esempio benzina, olio, alcool o solventi. I vapori o i liquidi possono incen­
diarsi o esplodere.
● Non far funzionare l'apparecchio elettrico in ambienti a rischio di esplosione.
I vapori o i liquidi possono incendiarsi o esplodere.
● Proteggere l'apparecchio elettrico dal gelo. L'apparecchio elettrico può subire
danni. Svuotare il corpo della pompa, il contenitore di plastica ed i tubi flessibili
dell'apparecchio elettrico.
● Non lasciare mai acceso l'apparecchio elettrico senza sorveglianza. Prima
di lunghe pause di lavoro spegnere l'apparecchio elettrico mediante l'in-
terruttore On/Off (5) ed estrarre la spina di rete dalla presa. Gli apparecchi
elettrici possono rappresentare pericoli che causano lesioni alle persone e/o
danni materiali se non sono sottoposti a sorveglianza.
● Non far funzionare l'apparecchio elettrico per un lungo periodo per collau-
dare un sistema di tubi chiuso. L'apparecchio elettrico può subire danni da
surriscaldamento.
● I bambini e le persone che, a causa delle loro capacità fisiche, sensoriali
o mentali o della loro inesperienza o ignoranza, non sono in grado di usare
in sicurezza l'apparecchio elettrico, non devono utilizzare questo apparec-
chio elettrico senza sorveglianza o supervisione di una persona respon-
sabile. In caso contrario sussiste il pericolo di errori di utilizzo e di lesioni.
● Lasciare l'apparecchio elettrico solo a persone addestrate. I giovani possono
essere adibiti alla manovra dell'apparecchio, solo se di età superiore a 16 anni
ed unicamente se è necessario per la loro formazione professionale e sempre
sotto la sorveglianza di un esperto.
● Controllare regolarmente l'integrità del cavo di collegamento ed eventual-
mente anche dei cavi di prolunga dell'apparecchio elettrico. Se sono
danneggiati, farli sostituire da un tecnico qualificato o da un'officina di assistenza
autorizzata dalla REMS.
● Utilizzare solo cavi di prolunga omologati, opportunamente contrassegnati
e con conduttori di sezione sufficiente. Utilizzare cavi di prolunga di lunghezza
massima di 10 m con conduttori di sezione pari a 1,5 mm² o di lunghezza da
10 m a 30 m con conduttori di sezione pari a 2,5 mm².
Significato dei simboli
Pericolo con rischio di grado medio; in caso di mancata osser-
AVVERTIMENTO
vanza può portare alla morte o a gravi lesioni (irreversibili).
ATTENZIONE
Pericolo con rischio di grado basso; in caso di mancata osser-
vanza può portare a lesioni moderate (reversibili).
AVVISO
Danni materiali, non si tratta di un avviso di sicurezza! Nessun rischio
di lesioni.
Leggere le istruzioni per l'uso prima della messa in servizio
L'elettroutensile è di classe di protezione I
Smaltimento ecologico
Dichiarazione di conformità CE

1. Dati tecnici

Uso conforme
AVVERTIMENTO
Utilizzare REMS Solar-Push solo per l'uso a cui è destinato per riempire, lavare e
spurgare impianti di energia solare, impianti geotermici e riscaldamenti integrati nel
pavimento e per riempire recipienti. Fluidi consentiti: liquidi termovettori, antigelo,
acqua, soluzioni acquose, emulsioni.
Qualsiasi altro uso non è conforme e quindi nemmeno consentito.
1.1. La fornitura comprende
Unità elettrica di riempimento e lavaggio, 2 tubi flessibili telati, istruzioni d'uso.
1.2. Codici articolo
REMS Solar-Push K 60
REMS Solar-Push I 80
Tubo flessibile telato di PVC da ½" T60
Tubo flessibile telato di EPDM da ½" T100
Tubo flessibile telato di EPDM da ½" T165
Contenitore di plastica da 30 l
Valvola di scarico della pressione
Filtro a maglia stretta con cartuccia filtrante 50 µm
Cartuccia filtrante 50 µm
Filtro a maglia stretta con sacchetto 70 µm
Sacchetto per filtro a maglia stretta 70 μm (10 unità)
Adattatore per coperchio della tanica
Valvola di chiusura da ¾"
Valvola di inversione
Valvola di inversione del flusso
REMS CleanM
1.3. Capacità
Volume del contenitore
di plastica
Portata a 40 m di dislivello
Pressione
Temperatura del liquido
(carico permanente)
Valore pH del liquido
1.4. Dati elettrici
Classe di protezione
Grado di protezione motore
1.5. Dimensioni
L × I × A
1.6. Peso
con tubo in tessuto PVC
con tubo in tessuto EPDM
1.7. Informazioni sulla rumorosità
Valore di emissione riferito
al posto di lavoro
1.8. Vibrazioni
Valore effettivo
dell'accelerazione
Il valore di emissione delle vibrazioni indicato è stato misurato con un processo
di controllo a norma e può essere utilizzato per il confronto con altri utensili. Il
valore di emissione delle vibrazioni indicato può essere utilizzato anche per
stimare I tempi di pausa.
ATTENZIONE
Il valore di emissione delle vibrazioni può variare dal valore indicato durante
l'utilizzo dell'utensile, a seconda di come viene utilizzato l'utensile. A seconda
di come viene utilizzato l'utensile (Aussetzbetrieb) può essere necessario
prendere provvedimenti per la sicurezza dell'utilizzatore.
Solar-Push I 80 Solar-Push K 60
30 l 30 l
16 l/min 16 l/min
< 6,5 bar/0,65 MPa/ < 5 bar/0,55 MPa/
94 psi 80 psi
≤ 80°C ≤ 60°C
7 – 8 7 – 8
230 V 1~; 50 Hz; 230 V 1~; 50 Hz;
1000 W 860 W
110 V 1~; 50 Hz;
860 W
I I
IP 55 IP 44
Solar-Push I 80 Solar-Push K 60
550 × 480 × 970 mm 550 × 480 × 970 mm
(21,7" × 18,9" × 38,3") (21,7" × 18,9" × 38,3")
20,4 kg (45 lb) 19,8 kg (43,7 lb)
20,0 kg (44,2 lb) 19,4 kg (42,9 lb)
73 dB (A) 70 dB (A)
2,5 m/s² 2,5 m/s²
ita
115302
115301
115314
115315
115319
115375
115217
115323
043052
115220
115221
115379
115324
115325
115326
140119