Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festo DGEA-18 Série
Sommaire des Matières pour Festo DGEA-18 Série
- Page 1 Auslegerachse Cantilever axis DGEA (de) Bedienungs− anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Istruzioni per l’uso (sv) Bruksanvisning 744 136 0904b...
- Page 2 ..............Festo DGEA−... 0904b...
- Page 28 DGEA−... Festo DGEA−... 0904b Deutsch...
- Page 54 DGEA−... Festo DGEA−... 0904b English...
-
Page 81: Bras Mobile
Tête (d’entraînement) Rainures de fixation pour accessoires Rainure pour la fixation du DGEA Trous de fixation de la charge utile Réducteur angulaire * Vis de fixation du couvercle Réducteur * Selon la version Moteur * Fig. 1 Festo DGEA−... 0904b Français... -
Page 82: Transport Et Stockage
Sur DGEA−40−...−G...−... (avec réducteur angulaire) : Nota Si d’importantes charges dynamiques dans la direction Z agissent sur le DGEA, il est nécessaire de prévoir un support supplémentaire pour le moteur. Fig. 3 Festo DGEA−... 0904b Français... - Page 83 DGEA−... Aperçu des produits et composants aE Kit d’amortisseur DGEA−...−YSR Kit de fixation DGEA−...−SIE aF Moteur EMMS−... / MTR−... Capteurs de proximité inductifs SIE... aG Kit axial EAMM−A−... Bras mobile DGEA−... Fig. 4 Festo DGEA−... 0904b Français...
-
Page 84: Conditions De Mise En Uvre Du Produit
Alimenter tout d’abord le moteur d’entraînement en limitant la vitesse de rotation et le couple à des valeurs faibles. Tout mouvement incontrôlé est ainsi évité. · Utiliser le DGEA uniquement en association avec un mécanisme d’arrêt d’urgence séparé. Festo DGEA−... 0904b Français... - Page 85 Ainsi, le glissement brutal de la masse mobile est évité. Les freins de maintien ne conviennent pas pour freiner les masses en mouvement (usure). Ils maintiennent les masses immobilisées de manière sûre à leur position. Festo DGEA−... 0904b Français...
-
Page 86: Montage
à n’importe quel Fig. 5 endroit du profilé dans la rainure. · Utiliser des douilles de centrage ZBH−... (Accessoires) · Vérifier si des plaques d’adaptation du kit de construction pour axes multiples Festo sont nécessaires. Fig. 6 Festo DGEA−... 0904b Français... - Page 87 · Ne pas oublier que la longueur de course H du DGEA dépend de la distance h entre les deux têtes. Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Fig. 8 Festo DGEA−... 0904b Français...
- Page 88 Pour un montage correct, la distance a" reste faible. Ó Ó Ó Ó Ó Ó · Pour la configuration de l’axe linéaire, utiliser le logiciel de conception Festo PositioningDrives" è www.festo.com. Ó Ó Ó Ó Ó Ó Fig. 9 Festo DGEA−... 0904b Français...
- Page 89 è www.festo.com/catalogue. Vous utilisez alors une combinaison parfaitement compatible. · Pour la configuration de l’axe linéaire, utiliser le logiciel de conception Festo PositioningDrives" è www.festo.com. · Tenir compte des valeurs limites pour les forces, les couples et les vitesses è...
- Page 90 Couples de serrage : DGEA−18/25 : 4,5 Nm. DGEA−40 : 16,5 Nm. 7. Enfoncer les bouchons en plastique dans les trous de montage B (protection contre l’encrassement). · Procéder à la mise en service du moteur et du contrôleur (réglage préliminaire) conformément à leurs notices d’utilisation. Festo DGEA−... 0904b Français...
- Page 91 Prévoir une réserve de course dans la longueur du bras mobile, afin de permettre un freinage d’urgence entre la fin de course programmée et la fin de course mécanique. · Monter le kit de fixation conformément à sa notice d’utilisation. Festo DGEA−... 0904b Français...
- Page 92 En Europe, p. ex., il convient de respecter les normes énumérées dans la directive CE sur les machines. Sans mesure supplémentaire conforme aux exigences minimales spécifiées par la loi, le produit ne peut pas être utilisé en tant que composant de sécurité des commandes. Festo DGEA−... 0904b Français...
- Page 93 (décélération, temps de décélération) sont réglées de telle sorte que le couple d’entraînement maximal et la poussée maximale de l’axe linéaire utilisé ne soient pas dépassés. · Pour la configuration de l’axe linéaire, utiliser le logiciel de conception Festo PositioningDrives" è www.festo.com. Nota Les profils d’accélération en forme de blocs (sans limitation d’à−coups)
- Page 94 Déplacement Déplacement Déplacement de contrôle de référence d’essai déplacement : 2. Procéder à un déplacement de référence avec une vitesse faible du bras mobile à partir de la position stable en direction du capteur de référence. Festo DGEA−... 0904b Français...
- Page 95 8. Répéter plusieurs fois le déplacement d’essai avec augmentation progressive de la vitesse jusqu’à parvenir à la vitesse de fonctionnement désirée. 9. Arrêter le déplacement d’essai. En cas de modification de la charge utile : · Respecter les valeurs limites de toutes les charges. Festo DGEA−... 0904b Français...
-
Page 96: Conditions D'utilisation Et D'emploi
Éviter tout contact du produit avec les fluides suivants : liquides d’arrosage pouvant avoir un effet corrosif poussières de meulage étincelles ou copeaux huiles ou graisses solubles dans l’eau. Ces éléments endommagent ou détruisent le DGEA. Festo DGEA−... 0904b Français... -
Page 97: Maintenance Et Entretien
être graissés au choix à l’aide de deux graisseurs. Dans ce cas, utiliser le graisseur qui est le mieux accessible. Pompe à graisse : LUB−1 (è Chapitre Accessoires") amène 0,5 cm par course. Fig. 17 Festo DGEA−... 0904b Français... - Page 98 DGEA fonctionne sans entretien. En cas de dommages sur la courroie crantée : · Veuillez vous adresser au service après−vente Festo. · Ne pas modifier les dispositifs de fixation de la courroie crantée. La courroie crantée ne nécessite pas de réglage ultérieur.
-
Page 99: Démontage
4. Couper l’alimentation. 5. Retirer le moteur. 6. Bloquer l’axe afin d’empêcher toute chute. 7. Desserrer les vis de fixation de la tête d’entraînement. Festo DGEA−... 0904b Français... -
Page 100: Réparation
647 960 * Graisse spéciale (sans silicone) LUB−KC1 de Festo * Graisse spéciale (sans silicone) LUB−RN2 de Festo * Graisse spéciale (sans silicone) LUB−LG0 de Festo * è Catalogue des pièces de rechange sous www.festo.com/spareparts Fig. 19 Festo DGEA−... 0904b Français... -
Page 101: Dépannage
élevée ; dynamique, exécuter un imprécis courroie endommagée nouveau déplacement de référence, le cas échéant retourner le DGEA à Festo Capteur du point de référence ou Fixation languette de commutation desserrée En dehors de l’axe Contrôler les périphériques (par ex. - Page 102 DGEA−... Panne Cause possible Remède Supprimer Surcharge mécanique Renvoyer le DGEA à Festo le jeu du Problème de durée de vie Utiliser un nouveau DGEA guidage Le bras Encrassement important sous la Supprimer la cause et mobile se courroie crantée renvoyer le DGEA à...
-
Page 103: Caractéristiques Techniques Générales
665 Nm Mz max 65 Nm 160 Nm 460 Nm Couple d’entraînement max. adm. au 3 Nm 5,2 Nm 19 Nm tourillon d’arbre (pas pour le renvoi d’angle) Valeur nominale, varie en fonction des tolérances des pièces. Festo DGEA−... 0904b Français... - Page 104 Niveau de puissance sonore max. 82,9 dBA 82,3 dBA 87,4 dBA Matériaux Tête d’entraînement Chariot Acier zingué Boîtier Aluminium anodisé Bras mobile Culasse arrière Aluminium anodisé Tube profilé Aluminium anodisé Rail de guidage Acier à roulements, revêtement Corrotect Festo DGEA−... 0904b Français...
-
Page 105: Caractéristiques Techniques De L'interface
50 Nm 118 Nm My max 125 Nm 230 Nm 407 Nm Mz max 185 Nm 273 Nm 580 Nm Condition pour charges combinées : X_max Y_max Z_max X_max Y_max Z_max Festo DGEA−... 0904b Français... - Page 106 DGEA−... Festo DGEA−... 0904b Français...
- Page 132 DGEA−... Festo DGEA−... 0904b Italiano...
- Page 158 DGEA−... Festo DGEA−... 0904b...
- Page 159 DGEA−... Festo DGEA−... 0904b...
- Page 160 Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette règle © Festo AG & Co. KG, est illicite et expose son auteur au versement de dommages Postfach et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de la délivrance D−73726 Esslingen...