Festo DGC-HD Instructions D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DGC-HD:
- Notice d'utilisation (88 pages) ,
- Notice d'utilisation (20 pages)
Manuels Connexes pour Festo DGC-HD
Sommaire des Matières pour Festo DGC-HD
- Page 1 DGC-HD Vérin linéaire Instructions | Utilisa- tion 8100423 8100423 2018-10b [8100427]...
- Page 2 Traduction de la notice originale Festo — DGC-HD — 2018-10b...
-
Page 3: Table Des Matières
Réalisation du montage du produit.................6 6.1.2 Montage de la charge utile..................8 6.1.3 Montage des accessoires..................9 Montage pneumatique....................10 Mise en service......................11 Maintenance et entretien.................... 13 Réparation........................15 Accessoires........................15 Dépannage........................16 Caractéristiques techniques..................17 Courbes caractéristiques..................... 18 Festo — DGC-HD — 2018-10b... -
Page 4: Documents Applicables
Documents applicables Documents applicables Tous les documents relatifs au produit è www.festo.com/pk. Éléments de commande et raccordements 1 Amortisseur (2x) 7 Raccords d'alimentation 2 Rail de guidage (2x) 8 Surface pour fixation de profilé 3 Trou de graissage pour le guidage à billes 9 Rainure pour les accessoires (des deux cô-... -
Page 5: Transport Et Stockage
à la qualité du film de graisse. – Tenir compte du poids du produit. Selon le modèle, le DGC-HD pèse jusqu'à 100 kg. Pour le trans- port, il convient de positionner les bandes transporteuses au niveau des portées autorisées (por- tées è... -
Page 6: Montage
Des contraintes de traction trop importantes entraînent l'arrachement des vis du couvercle. • Fixer le DGC-HD avec des fixations de profilé ou des écrous pour rainure (è Tab. 1 ). Une fixation sur la culasse avant/arrière n'est pas possible. –... - Page 7 Tout dépassement des portées mini- males nécessite impérativement un contrôle de fonctionnement au cas par cas. REMARQUE Des variantes de fixation défavorables risquent d'endommager le DGC-HD. • S'assurer que les éléments de fixation se trouvent bien à l'extérieur de la zone de déplacement du chariot.
-
Page 8: Montage De La Charge Utile
Fig. 5 1. Fixer la charge utilise sur le chariot avec les vis et les douilles de centrage. 2. Veiller à ce que les couples de serrage et la profondeur de vissage max. D soit respectée. Festo — DGC-HD — 2018-10b... -
Page 9: Montage Des Accessoires
Tab. 3 En cas de charges utilisées dotées d'un guidage propre : – ajuster les guidages de la charge utile et du DGC-HD de manière exactement parallèle. Ce qui permet d'éviter toute surcharge du guidage et toute usure excessive. 6.1.3 Montage des accessoires En cas d'utilisation de capteurs de proximité :... -
Page 10: Montage Pneumatique
(par ex. cliquets d'arrêt, boulons mobiles ou tampons de secours). • Choisir des raccords d'alimentation appropriés. Il existe des raccords alternatifs (A) aux raccords d'alimentation (W) prévus au départ de l'usine. Ceux-ci sont dotés de bouchons filetés. Festo — DGC-HD — 2018-10b... -
Page 11: Mise En Service
Côté avant Tab. 4 Pour le réglage de la vitesse : • Visser des limiteurs de débit unidirectionnels GRLA dans les raccords d'alimentation. Mise en service Avant chaque mise en service et en cours de fonctionnement : Festo — DGC-HD — 2018-10b... - Page 12 Le chariot se déplace alors légèrement jusqu'à un point d'équilibre. – Mettre ensuite le DGC-HD à l'échappement d'un côté. Ce qui permet d'éviter les charges de pointe au niveau du DGC-HD et dans le réseau d'air comprimé. 3. Démarrer une course d'essai.
-
Page 13: Maintenance Et Entretien
Pour l'ajustement fin de la course : REMARQUE tout fonctionnement du DGC sans douille de butée (H) ni contre-écrou (K) détruit le DGC-HD. • Monter les éléments d'amortissement exclusivement en même temps que la douille de butée (H) et le contre-écrou (K). - Page 14 1. Calculer le facteur de comparaison de charge fv à l'aide de la formule pour charges combinées (è 12 Caractéristiques techniques) et en déduire l'intervalle de graissage Igr (è Fig.12). Fig. 12 2. Graisser le guidage à billes des deux côtés au niveau de tous les trous de graissage 3. Festo — DGC-HD — 2018-10b...
-
Page 15: Réparation
3. Parcourir un déplacement complet pendant le graissage pour répartir la graisse de manière uni- forme à l'intérieur. De manière alternative, Festo vous propose une inspection en tant que prestation de service, grais- sage d'appoint compris. Sinon, le DGC-HD ne nécessite aucune maintenance. -
Page 16: Dépannage
Montage incorrect des limiteurs de dé- Si possible, étrangler l'échappement gulier du chariot bit unidirectionnels (pas l'alimentation) Déformations Monter le DGC-HD sans la moindre dé- formation (planéité de la surface d'ap- pui : 6.1 Montage mécanique) è Aligner le DGC-HD de manière exacte- ment parallèle au deuxième axe... -
Page 17: Caractéristiques Techniques
Couples adm. sur le chariot Mx [Nm] My = Mz [Nm] 1450 Condition pour les charges combinées : Note sur les matériaux Contient des substances entravant la capacité de mouillage des peintures Matériaux Profilé, couvercle, chariot Aluminium Festo — DGC-HD — 2018-10b... -
Page 18: Courbes Caractéristiques
L'outil suivant est disponible pour le dimensionnement : logiciel de configuration « DGC-QuickCalc » ( www.festo.com/sp) Tab. 9 Courbes caractéristiques Portée maximale admissible l en fonction de la force F Fig. 14 DGC-HD 10000 1000 1500 2500 3500 l [mm] DGC-18-HD DGC-40-HD DGC-25-HD Fig. 15 Festo — DGC-HD — 2018-10b... - Page 19 Courbes caractéristiques Fig. 16 DGC-HD 10000 1000 1000 2000 3000 4000 5000 l [mm] DGC-18-HD DGC-40-HD DGC-25-HD Fig. 17 Festo — DGC-HD — 2018-10b...
- Page 20 Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Allemagne Phone: +49 711 347-0 Toute communication ou reproduction de ce document, sous Fax: +49 711 347-2144 quelque forme que ce soit, et toute exploitation ou communica- tion de son contenu sont interdites, sauf autorisation écrite ex- e-mail: presse.