Leister VARIANT T1 Instructions D'utilisation
Soudeuse automatique à air chaud / bande
Manuels Connexes pour Leister VARIANT T1
Sommaire des Matières pour Leister VARIANT T1
- Page 1 ® VARIANT T1 Tape Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 +41 41 662 74 16 www.leister.com sales@leister.com...
- Page 44 Table des matières Table des matières page Application, Avertissement, Attention page 45/46 Conformité, Elimination, Caractéristiques techniques page Description de l‘appareil, Eléments de commande page Icônes d’informations, Icônes actives, Informations rapides page Etat de service page Préparation au transport, Positionnement de l‘appareil Préparation de la mise en place de la bande Mise en place de la bande dans le dispositif de roulement de la bande page...
-
Page 45: Soudeuse Automatique À Air Chaud / Bande
(Traduction de la notice d’utilisation originale) Lisez attentivement les instructions d’utilisation avant de mettre l’appareil en service et conservez-la à disposition pour une consultation ultérieure. Leister VARIANT T1 Soudeuse automatique à air chaud / Bande Application L‘appareil ne doit être utilisé que dans des locaux bien ventilés. Si nécessaire, il faudra recourir à un dispositif d‘aspiration ou à... -
Page 46: Elimination
Attention L’appareil doit fonctionner sous supervision. La chaleur peut attein- dre des matériaux inflammables se trouvant hors de portée de vue. L’appareil doit être utilisé exclusivement par des spécialistes formés ou sous leur supervision. L’utilisation de l’appareil par des enfants est strictement interdite. Protégez l’appareil de l’humidité... -
Page 47: Description De L'appareil
Description de l’appareil Manette de guidage Bandabrollvorrichtung (2×) (4×) 1 Câble d’alimentation secteur 13 Levier de serrage de la bande 24 Vis de levier Partie inférieure de la 2 Boîtier 14 Poulie de guidage manette de guidage 3 Commutateur principal 15 Rouleau de guidage 25 Vis d’ajustage du pivot 16 Poids supplémentaire... -
Page 48: Icônes D'informations
Save Save Save Icônes actives Profile Profile Informations rapides Comment démarrer la soudeuse automatique à air chaud VARIANT T1 ? 1. Raccordez le câble d’alimentation secteur au secteur Reset Reset Reset Reset 2. Positionnez le commutateur principal (3) sur MARCHE... -
Page 49: Etat De Service
Etat de service L‘appareil ne doit être utiliser qu’à l’extérieur ou dans des locaux bien ventilés. Veiller à ne pas brûler le matériau lors du processus de soudage. Consulter la fiche technique de sécurité matériau du fabricant et suivre les indications. Avant la mise en service, contrôlez le câble d’alimentation secteur (1) et la fiche ainsi que le câble de prolongation à... -
Page 50: Préparation Au Transport / Positionnement De L'appareil
Préparation au transport / Positionnement de l‘appareil • Soudeuse automatique à air chaud en position de préparation au transport – Basculer le rouleau de guidage (15) vers le haut. – Pousser la soufflerie à air chaud (8) vers la droite jusqu’à ce que la came d’arrêt (10) s’enclenche dans l’évidement de la poignée (28). -
Page 51: Mise En Place De La Bande Dans Les Rouleaux De Guidage De La Bande
Mise en place de la bande dans les rouleaux de guidage de la bande Mise en place de la protection anti-vandalisme; largeur de bande 25 mm Sans contact avec la buse • PVC extrudé avec armature en fil d’acier 1,5 mm –... -
Page 52: Soudure De Test
Soudure de test Procédez à un essai de soudage conformément aux instructions de soudage du fabricant de matériaux et aux normes ou directives nationales. Contrôlez l’essai de soudage. Démarrage du soudage • Afin d‘éviter un pivotement lors du démarrage de la soudeuse auto- matique à... -
Page 53: Fin Du Soudage
Fin du soudage 11 26 • La soudeuse automatique à air chaud peut de nouveau être déplacée en position de soudage. • A la fin des travaux de soudage, mettez le chauffage hors circuit au moyen du bouton e-Drive (appuyez 2 ×). La buse de soudage (9) est ainsi refroidie et la soufflerie s’arrête automatiquement au bout de 4 minutes environ (chapitre 1.8 Refroidissement, page 57). -
Page 54: Mode De Travail (Chapitre 1)
Si la quantité d’air est égale à 100 %, le symbole clignote et la sous-tension /surtension mesurée s’affiche (ill. 7). (possible uniquement pour VARIANT T1 230 V~). Profile Profile (ill. 7) (ill. 8) Une sous-tension/surtension peut avoir des répercussions sur... -
Page 55: Réglage De La Vitesse D'entraînement
Vous pouvez appeler cette fonction uniquement à partir de l’affichage de travail (chapitre 1.2). (possible uniquement pour VARIANT T1 230 V~). • Vous pouvez accéder au menu correspondant au moyen des touches Entraînement... -
Page 56: Réglage De La Quantité D'air
1. Mode de travail 1.5 Réglage de la quantité d’air • La quantité d’air peut être modifiée à l’aide de la touche Soufflerie . Vous pouvez régler la quantité d’air par pas de 5 % sur une plage de 40 % – 100 % en tournant le bouton e-Drive . -
Page 57: Sélection Des Profils
1. Mode de travail 1.7 Sélection des profils à droite en bas de l’écran (5) est activée, vous pouvez charger • Si l’indication Profile des profils en appuyant sur le bouton e-Drive . L’indication « Select Profile » s’affiche ensuite. Vous pouvez sélectionnez un profil en tournant le bouton e-Drive . -
Page 58: Mode Veille
Triac défectueux (un Triac est défectueux ou les deux) Err08 Moteur de soufflerie défectueux Err40 Sous-tension 25 % (tension du secteur 75 %), uniquement VARIANT T1 230 V~ 2. Configuration du profil 2.1 Combinaison de touches de configuration du profil Maintenez les touches Entraînement et Chauffage enfoncées tout en positionnant... -
Page 59: Création De Profils
2. Profile Setup 2.2 Création de profils • 3 profils différents peuvent être créés dans Configuration du profil, dans lesquels le nom et les trois paramètres Entraînement Chauffage , Soufflerie peuvent être réglés librement puis enregistrés en appuyant sur le bouton e-Drive (ill. - Page 60 Erreurs – Cause – Action • La machine s’éteint automatiquement – En mode Veille, la machine s’éteint automatiquement après le temps réglé (réglage en usine : 40 minutes). Si nécessaire, augmentez le temps de veille (Chapitres 2.3 Configuration du mode Veille, page 59). •...
-
Page 61: Réglage De La Buse De Soudage
Réglage de la buse de soudage Préparation au réglage de la buse de soudage (9) • La buse de soudage (9) et le rouleau de pression (11) doivent être propres. La buse de soudage (9) doit être refroidie (chapitre 1.8 Refroidissement page 57). •... - Page 62 Réglage de la buse de soudage Réglage de la hauteur avec le gabarit de buse • Soudeuse automatique à air chaud en position de préparation au transport. Abaisser la soudeuse automatique à air chaud en position de soudage avec la poignée (27). La soufflerie à...
- Page 63 Transformation bande 50 mm / 25 mm La buse de soudage (9) doit être refroidie (chapitre 1.8 Refroidissement, page 57). • Désactiver le commutateur principal (3) Débrancher le câble d’alimentation du réseau électrique. • Nettoyer la buse de soudage (9) avec une brosse en laiton. •...
-
Page 64: Accessoires
N° article 148.964 VARIANT T1, largeur de bande 50mm, 230 V / 3680 W N° article . 148.965 VARIANT T1, largeur de bande 25 mm, 400 V / 5700 W N° article 148.966 VARIANT T1, largeur de bande 50 mm, 400 V / 5700 W Accessoires Il ne faut utiliser que des accessoires Leister.