Leister TRIAC DRIVE Instructions D'utilisation
Manuels Connexes pour Leister TRIAC DRIVE
Sommaire des Matières pour Leister TRIAC DRIVE
- Page 1 DRIVE Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41-41662 74 74 +41-41662 74 16 www.leister.com sales@leister.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Deutsch Bedienungsanleitung Englisch Operating Instructions Français Instructions d’utilisation Espanõl Instrucciones de funcionamiento Italiano Istruzioni d’uso Nederland Gebruiksaanwijzing Svenska Bruksanvisning Norsk Bruksanvisning Česky Návod k obsluze Türkçe Kullanım kılavuzu Polski Instrukcja obs¬ugi Hungary Használati utasítás... -
Page 17: Instructions D'utilisation
TRIAC ST • L unité motrice DRIVE facilite le soudage par recouvrement avec l appareil compact TRIAC DRIVE, en particulier lors de la construction de tunnel et de toitures. • La soudeuse semi-automatique par recouvrement TRIAC DRIVE est utilisable en position horizontale ou verticale. - Page 18 à l’extérieur peut s’avérer dangereuse! En cas d’utilisation de rallonge, n’employer que des rallonges munies du contact à la terre! Precautions TRIAC DRIVE La tension nominale indiquée sur l’étiquette mentionnant le type de l’appareil doit correspondre à la tension et à la fréquence du secteur.
-
Page 19: Conformité
Conformité Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Suisse confirme que ce produit correspond, en ce qui concerne la conception et le modèle type dans la version commercialisée par notre entreprise, aux réglementations figurant dans les directives européennes désignées ci-dessous. Directives: 2006/42, 2004/108, 2011/65 Normes harmonisées:... -
Page 20: Description De L'appareil
Description de l’appareil Leister DRIVE 1 Prise et câble électrique 12 Vis de fixation pour le rouleau 2 Câble électrique, raccord de pression 3 Interrupteur principal 13 Soufflerie à air chaud TRIAC AT 4 Potentiomètre de vitesse de soudure ou TRIAC ST 5 Unité... -
Page 21: Mise En Service
Mise en service Leister DRIVE • Avant la mise en marche, contrôler le câble électrique (1), la prise et le raccord électrique (2) ainsi que la rallonge contre toute détérioration mécanique et électrique. • Suivant les besoins, monter le rouleau de pression, la buse, la poignée et le support (double ou simple). -
Page 22: Préparation De La Soudure
à la fréquence du secteur. En cas de panne de courant, ressortir la soufflerie à air chaud. • Mise en route de la soufflerie à air chaud Leister TRIAC AT ou TRIAC ST (voir mode d emploi correspondant): – Régler la température avec le potentiomètre... -
Page 23: Accessoires
• Soufflerie à air chaud TRIAC AT • Soufflerie à air chaud TRIAC ST Formation • La société Leister Technologies AG et ses points de service autorisés proposent des cours de soudage et des formations à titre gracieux. Maintenance • Nettoyer la buse de soudage par recouvrement (16) avec une brosse métallique.