Table des Matières
Publicité
BIFFI OLGAS-H ACTIONNEUR HYDRAULIQUE HAUTE PRESSION À RAPPEL PAR RESSORT
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
4 TESTS DE FONCTIONNEMENT ET INSPECTIONS
IMPORTANT
Pour assurer le niveau SIL garanti, conformément
à la norme CEI 61508, il convient de contrôler la
fonctionnalité de l'actionneur à intervalle régulier,
comme décrit ci-après.
Pour la sécurité des applications, l'essai
suivant doit être réalisé :
1� Course complète de l'actionneur une fois
par an�
2� Essai de course partielle au moins tous
les six mois (si applicable, se référer au
schéma de fonctionnement et procéder en
conséquence)�
3� Contrôles d'inspection visuels, suivant la
section 5�1 avec une fréquence annuelle�
Voir la section 5�1 concernant les applications
standard�
5 MAINTENANCE
IMPORTANT
Avant d'entreprendre une opération de
maintenance, il est nécessaire de fermer la conduite
d'alimentation pneumatique et de décharger la
pression contenue dans le vérin de l'actionneur, en
procédant depuis l'unité de commande (si prévue).
ATTENTION
L'installation, la mise en service, la maintenance
et les travaux de réparation doivent être réalisés
par du personnel qualifié.
5.1 Maintenance périodique
Les actionneurs OLGAS-H sont conçus pour
fonctionner pendant longtemps dans des
conditions de service intensives sans nécessiter
de maintenance�
IMPORTANT
La fréquence et la régularité des inspections
dépendent en grande partie des conditions
environnementales et de service.
Au départ, il est possible de déterminer ces
inspections à titre expérimental, puis de les
affiner en fonction des besoins et conditions de
maintenance réels.
ATTENTION
Avant le démarrage puis tous les 6 mois, contrôler
la pression de précharge de l'accumulateur
(si présent : vérifier la valeur dans la fiche
technique fournie).
Dans tous les cas, tous les 2 ans de
fonctionnement, il est recommandé d'effectuer
les contrôles suivants :
• Vérifier que l'actionneur manœuvre le robinet
correctement et selon les temps de service
requis� Si l'actionneur fonctionne rarement,
procéder à quelques opérations d'ouverture
FIGURE 25
Canne-mesure de niveau
NIVEAU MINIMUM
et de fermeture en utilisant toutes les
commandes disponibles (commande à
distance, commande locale, commandes
d'urgence, etc�), dans la mesure où les
conditions du site le permettent�
• Contrôler l'absence de fuites hydrauliques
ou pneumatiques� Le cas échéant, serrer les
écrous des raccords de tuyauterie�
• Contrôler le niveau d'huile (figure 25)
dans l'unité de commande hydraulique
(voir section 5�1�1)�
• Vérifier que les actionneurs n'ont pas
été soumis à des dommages accidentels
associés à des fuites d'huile sur le site
(section 5�1�1)�
• Contrôler qu'une mauvaise fermeture du
couvercle du groupe de commandes n'a pas
provoqué la formation de condensation sur le
couvercle�
• Contrôler l'intégrité des pièces usées
(joints, patins, etc�)�
• Si l'actionneur est équipé d'un filtre à huile,
purger l'eau de condensation accumulée dans
la coupelle en ouvrant le robinet de vidange�
Démonter périodiquement la coupelle et la
laver au savon et à l'eau ; démonter le filtre�
Si celui-ci est composé d'une cartouche en
matériau fritté, le laver avec un solvant à base
de nitrate et souffler à l'intérieur avec de l'air
comprimé� Si le filtre est en cellulose, il doit
être remplacé dès qu'il est encrassé�
5.1.1 Contrôle et correction du niveau d'huile dans
la commande manuelle hydraulique
(voir la section 7�2, figure 32)
- Manœuvrer le levier du distributeur en mode
de « fonctionnement manuel de fermeture »�
- Déplacer l'actionneur en position de «
sécurité fermée »�
- Dévisser la jauge (1)�
- Vérifier que le niveau d'huile du réservoir (4)
correspond au repère de « NIVEAU MAX » de
la jauge�
- Visser et serrer la jauge�
- Si nécessaire, changer ou ajouter de l'huile
en procédant comme suit :
• Retirer la jauge (1) du couvercle du
réservoir (22)�
• Dévisser le bouchon (27) et la rondelle (9)
pour purger l'huile entièrement�
NIVEAU MAXIMUM
• Si l'huile purgée du réservoir contient des
impuretés et/ou de la boue, avant de faire
à nouveau l'appoint, démonter le tube du
réservoir en dévissant les deux écrous
borgnes (2), puis nettoyer les surfaces
internes du réservoir� Si nécessaire,
remplacer les joints (21) du réservoir�
• Remettre en place le bouchon (27) et la
rondelle (9) sur la plaque (11), puis serrer�
• Verser de l'huile neuve dans le réservoir
par l'orifice de la jauge (1) située sur le
couvercle (22)�
• Remettre en place la jauge (1)�
• Si le niveau du réservoir est INFÉRIEUR À
LA VALEUR MINIMALE (figure 25 : niveau
minimum correspondant à l'extrémité de la
jauge), ajouter de l'huile (voir le tableau 2)
jusqu'à ce que le niveau optimal (MAXIMUM)
soit atteint�
• Manœuvrer le levier du distributeur en
position « Déportée »�
IMPORTANT
Pour l'appoint en huile, veiller à utiliser la même
marque d'huile que précédemment (se reporter à
la documentation technique pertinente).
Le niveau de propreté de l'actionneur sans
système de commande est NAS 8 au minimum.
Pour les actionneurs équipés d'un système de
commande, le niveau de propreté correspond à
celui des composants individuels. Dans tous les
cas, Biffi respecte les exigences du client en la
matière ; pour le niveau de propreté applicable,
se reporter à la fiche technique des actionneurs.
16
Publicité
Table des Matières
