Table des Matières
Publicité
BIFFI OLGAS-H ACTIONNEUR HYDRAULIQUE HAUTE PRESSION À RAPPEL PAR RESSORT
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
FIGURE 1
Plaque de données
1.2 Plaque d'identification
Il est interdit de modifier les informations et les
marquages sans l'autorisation écrite préalable
de Emerson�
La plaque fixée sur l'actionneur indique les
informations suivantes (figure 1)�
1.3 Présentation de l'actionneur
La série d'actionneurs hydrauliques OLGAS-H
est mise au point et fabriquée pour garantir un
fonctionnement en sécurité intrinsèque dans
le cadre de toute application quart de tour de
type robinet à tournant sphérique, à papillon, à
tournant conique ou amortisseur, à la fois en
service tout-ou-rien et modulant�
L'actionneur (voir la figure 2) se compose d'un
mécanisme bielle manivelle résistant aux
Cartouche ressort
Mécanisme bielle manivelle
FIGURE 2
Identification des pièces de l'actionneur
intempéries qui transforme le mouvement
linéaire du vérin hydraulique (en fermeture
ou en ouverture) en mouvement circulaire,
nécessaire pour le fonctionnement� Le module
de rappel par ressort comprend jusqu'à quatre
ressorts, entièrement encapsulés dans une
cartouche soudée en usine, garantissant
ainsi la sécurité du personnel et simplifiant le
montage� Il est très simple de modifier sur site
l'action du ressort en passant de la fermeture
à l'ouverture et inversement� Il est possible de
régler la course angulaire de l'arcade entre
82° et 98° au moyen de butées mécaniques
externes vissées dans la cartouche ressort
et à l'intérieur du flasque arrière du vérin
pneumatique� Le couvercle du mécanisme
bielle manivelle est prévu pour le montage des
accessoires requis (positionneur, interrupteurs
de fin de course de signalisation, capteur
de position, etc�) au moyen de composants
adaptés� Les accessoires susmentionnés sont
manœuvrés par le manchon d'entraînement
de l'actionneur� Le carter du mécanisme bielle
manivelle dispose d'une bride aux perçages
filetés destinés à fixer l'actionneur au robinet,
soit directement, soit (si nécessaire) par
interposition d'une bride d'adaptation ou d'un
support de fixation� L'arcade de l'actionneur est
dotée d'un perçage pour logement de clavette
adapté au montage d'une douille d'insertion�
Le perçage interne est usiné (par Biffi ou sur le
site du client), selon la forme et les dimensions
de la tige du robinet� Biffi peut fournir différents
types de systèmes de commande suivant les
besoins du client�
La durée de vie prévue d'un actionneur est
d'une trentaine d'années�
Indicateur de position du robinet
Accouplement de robinet
1.4 Fiche technique
Fluide
d'alimentation
Température
de service
Pression
d'alimentation
Vérin hydraulique
Huile hydraulique, version spéciale
pour fluides résistant au feu
Standard : -30 °C à +100 °C
En option : -60 °C à +140 °C
Se reporter au document technique
: « fiche technique de l'actionneur »
2
Publicité
Table des Matières
