Table des Matières
Publicité
BIFFI OLGAS-H ACTIONNEUR HYDRAULIQUE HAUTE PRESSION À RAPPEL PAR RESSORT
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
IMPORTANT
Le non-respect des procédures suivantes peut
invalider la garantie produit.
ATTENTION
L'installation, la mise en service, la maintenance
et les travaux de réparation doivent être réalisés
par du personnel qualifié. Un montage non
conforme peut provoquer des accidents graves.
Pour le montage de l'actionneur sur le robinet :
IMPORTANT
Vérifier que la position de montage, telle
qu'indiquée dans la documentation, respecte la
géométrie du système. Vérifier l'adéquation entre
les pièces de l'accouplement actionneur-robinet.
• Manœuvrer l'actionneur de façon à ce que
sa position corresponde à celle du robinet
(section 3�3)�
• Lubrifier la tige du robinet avec de l'huile ou
de la graisse�
• Nettoyer et enlever soigneusement la
graisse déposée sur les surfaces des brides
d'accouplement�
• Si l'insert de réglage est fourni séparément, le
connecter à la tige du robinet et le serrer à l'aide
des goupilles de fixation prévues à cet effet�
• Soulever l'actionneur à l'aide des points de
levage spécifiques (section 2�2)�
• Mettre en place l'actionneur en veillant à
introduire la tige du robinet dans la zone
d'accouplement� Cet accouplement doit se
produire en douceur�
• Fixer les deux pièces au moyen des raccords
filetés (vis, tirants, écrous)� Si certains
perçages des brides d'accouplement ne sont
pas alignés, manœuvrer l'actionneur comme
il convient et, le cas échéant, reculer les
butées mécaniques (section 3�4)�
FIGURE 6A
A : point de levage
1 : œillets de levage
2, 3 : supports de fixation
TABLEAU 1 - couple de serrage des écrous
Filetage
M8
M10
M12
M14
M16
M20
M22
M24
M27
M30
M33
M36
• Serrer les raccords filetés� Se reporter au
tableau n° 1�
Les valeurs de vissage indiquées dans le
tableau 1 ont été calculées en prenant pour
référence les matériaux ASTM A320 grade L7
pour les vis ou les tirants et ASTM A194 grade
2H pour les écrous�
2.3.3 Tige du robinet à l'axe horizontal
Il est également possible de soulever
l'actionneur pour le monter directement sur
le robinet avec la tige selon un axe horizontal�
Pour soulever correctement l'unité, procéder
comme suit :
1� Connecter correctement les points de
levage 1 de l'actionneur à l'aide de chaînes,
puis utiliser des élingues adaptées pour
raccorder les supports de fixation 2 et 3�
2� Équilibrer le poids et soulever l'actionneur
jusqu'à ce qu'il soit possible de le faire
pivoter dans sa position de montage finale,
avec le vérin ou la cartouche ressort en
haut, comme illustré sur les figures 6A à 6D
suivantes�
A
2
A
1
3
A
3� Nettoyer la bride de l'actionneur et
Couple de serrage (Nm)
20
40
4� Soulever l'actionneur à côté du robinet
70
110
160
320
420
550
800
1100
1400
1700
5� Serrer ensuite les écrous des goujons
6� Si possible, manœuvrer l'actionneur pour
éliminer tout ce qui pourrait empêcher une
adhérence parfaite avec la bride du robinet,
en particulier les traces de graisse�
de façon à ce que la douille d'insertion,
montée sur la tige du robinet, pénètre
dans le manchon d'entraînement de
l'actionneur sans exercer de pression
sur l'accouplement� Lorsque la douille
d'insertion est introduite dans le manchon,
vérifier les perçages de la bride du robinet�
S'ils ne correspondent pas aux perçages
de la bride de l'actionneur ou aux goujons
filetés qui y sont vissés, il convient de
faire pivoter le manchon d'entraînement
de l'actionneur� Alimenter le vérin
pneumatique en air, à la pression adéquate,
indiquée sur la fiche technique de
l'actionneur�
filetés de raccordement de manière
uniforme au couple prescrit dans le tableau�
Les goujons filetés doivent être en acier
ASTM A320, grade L7 et les écrous en acier
ASTM A194, grade 2�
vérifier qu'il pilote le robinet sans à-coups�
7
Publicité
Table des Matières
