BIFFI OLGAS-H ACTIONNEUR HYDRAULIQUE HAUTE PRESSION À RAPPEL PAR RESSORT
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
FIGURE 10
OLGAS-H avec système de commande
hydraulique
FIGURE 11
OLGAS-H avec groupe hydraulique
Biffi est en mesure d'appliquer des
technologies d'ingénierie de pointe à la
conception et à la fabrication de groupes
hydrauliques, de manière à répondre aux
exigences les plus strictes en matière de
modes d'exploitation et de conditions de
service, grâce à une sélection pertinente
de schémas, composants, matériaux et
traitements de protection� L'énergie fournie
pour le fonctionnement du groupe peut être
électrique (courant continu ou alternatif) et/
ou pneumatique (basse ou haute pression)�
Une commande manuelle à pompe à main est
disponible sur demande pour approvisionner
l'actionneur en huile en cas de panne
d'alimentation�
Les composants du groupe peuvent être fournis
montés sur tableau ou intégrés dans une
armoire résistant aux intempéries� Un pare-
soleil est également disponible sur demande�
Le groupe peut être fourni séparé ou monté
sur l'actionneur (si les dimensions et le poids le
permettent)�
3.4 ÉTALONNAGE DE LA COURSE ANGULAIRE
Il est possible de régler la course angulaire
de l'arcade entre 82°÷98° (± 4° par rapport
aux positions nominales d'une ouverture et
fermeture complètes) au moyen de butées
mécaniques vissées à l'extrémité de la cartouche
ressort et à l'intérieur du flasque arrière du vérin
pneumatique (figures 12A et 12B)�
Pour régler la butée mécanique du flasque
arrière du vérin, suivre les étapes ci-dessous
(figure 13) :
• À l'aide de la clé appropriée (c2), enlever le
bouchon du flasque arrière du vérin�
• Insérer une clé pour clés Allen (c1) dans
l'orifice de passage, jusqu'à la goupille de
réglage�
• Tourner dans le sens antihoraire pour
augmenter la course angulaire et dans le
sens horaire pour la réduire�
• Lorsque le réglage est terminé, serrer le
bouchon à l'aide de la clé c2�
Diamètre du vérin
Clé c1
hydraulique
(mm)
16 - 28
8
28 - 40
8
45 - 60
12
70 - 175
14
200 - 235
22
235 - 300
22
FIGURES 12A ET 12B
Butées mécaniques
Clé c2
(mm)
19
22
27
36
FIGURE 13
36
Butée mécanique du vérin
36
12A
12B
c1
c2
12