Optelec ClearView Speech Manuel D'utilisation page 89

Optelec
Hinweis: Ist die automatische Landessprache-Erkennung aktiviert (beachten Sie bitte das Kapitel
3.8.2), schaltet diese Taste nur zwischen den Stimmen der erkannten Landessprache um. So
kann z.B. bei erkannter deutscher Landessprache zwischen den möglichen weiblichen und
männlichen Stimmen gewählt werden. Mit aktiver automatischer Landessprache-Erkennung kann
auch die Menü-Landessprache nicht geändert werden. Um diese zu ändern gehen Sie wie folgt
vor: 1) Deaktivieren Sie die automatische Landessprachenerkennung. 2) Lesen Sie ein Dokument
in Ihrer gewünschten Menü-Landessprache ein und ändern die Stimme des Menüs, oder 3)
schalten Sie zurück in den Anzeige-Modus, aktivieren den Sprachmodus, gehen in das Menü und
wählen Ihre Menü-Landessprache.
3.7. Ansicht
Durch Antippen öffnen Sie das Menü "Ansicht". Dieses
Menü beeinhaltet drei Schaltflächen:
 Farbe
 Modus
 Markierungen
3.7.1. Farbe
Diese Funktion ist im Fotomodus nicht verfügbar. Tippen Sie auf die Schaltfläche "Farbe", um zu
den kontrastreichen Farbmodi für Hintergrund- und Vordergrundfarben zu gelangen. Die Farben,
die ausgewählt werden können, lauten:
 Weiß auf Schwarz
 Schwarz auf Weiß
 Gelb auf Schwarz
 Schwarz auf Gelb
3.7.2. Modus
Bitte drücken Sie die "Modus" Taste um die Standardansicht auszuwählen. Sie können zwischen
folgenden Optionen auswählen: Spalte, Zeile, Seite mit hohem Kontrast oder Seite in
Originalfarben.
Im Spaltenmodus wird der Text so formatiert, dass er in eine Spalte auf den Bildschirm passt,
ohne die Schriftgröße zu berücksichtigen. Bilder werden in diesem Modus nicht angezeigt.
Im Zeilenmodus wird der Text in einer Zeile auf dem Bildschirm angezeigt. Das Wort, das gerade
vorgelesen wird, wird immer in der Mitte des Bildschirms hervorgehoben. Bilder werden nicht
angezeigt.
Der Seitenmodus zeigt eine Abbildung des Textes im Original Layout mit vorhandenen Bildern. Es
gibt 2 Varianten der Seitenansicht. In der Ansicht mit hohem Kontrast wird der Text in den hierfür
eingestellten Lesefarben, z. B. weiß auf schwarz angezeigt. In der Echtfarbansicht wird der Text
in den Originalfarben dargestellt.
3.7.3. Markierungen
Mit dieser Option können Sie ein Wort oder eine Zeile markieren. Sowohl die Markierungsfarbe der
Wörter als auch der Zeilen können von rot nach gelb geändert werden. Die Markierungen sind schon
in der Standardeinstellung enthalten.
3.8. Einstellungen
Durch Antippen öffnen Sie das Menü "Einstellungen".
Dieses Menü beinhaltet drei Schaltflächen:
- Stimmen
- Optionen
- Zurücksetzen
- Information
Deutsch
 Gelb auf Blau
 Blau auf Gelb
 Rot auf Schwarz
 Schwarz auf Rot
 Grün auf Schwarz
 Schwarz auf Grün
 Purpur auf Schwarz
 Schwarz auf Purpur
ClearView Speech
 Weiß auf Blau
 Blau auf Weiß
 Amber auf Schwarz
 Schwarz auf Amber
87