Page 5
Passer d’une application à une autre ........52 Positionnement de la ligne de lecture ou de l’écran partagé ..52 Refaire la mise au point............. 52 ClearNote HD et logiciel de grossissement d’écran ....53 Annexe A: Sécurité ................54 Annexe B: Renseignements techniques ..........55 Annexe C: Conformité...
Page 41
Optelec ClearNote HD Manuel d’utilisation Optelec P.O. Box 399 2990 AJ Barendrecht Pays-Bas Téléphone: +31 (0)88 6783 444 Fax +31 (0)88 6783 400 info@optelec.nl www.optelec.com Français...
Le logiciel ClearNote HD est compatible avec Windows 8 et les versions ultérieures de Windows. L’unité doit être connectée dans un port USB 3.0. Si vous avez des questions ou des suggestions concernant l’utilisation de ce produit, veuillez contacter votre distributeur ou le siège social d’Optelec.
1. Démarrez l’installation; 2. Suivez les instructions d’installation affichées à l’écran; 3. Connectez le câble USB du ClearNote HD dans un port USB 3.0 de votre ordinateur et attendez que Windows ait terminé l’installation; 4. Démarrez le logiciel en cliquant sur l’icône ClearNote HD 7 sur votre bureau ou dans le menu Démarrer de Windows.
3.0 du ClearNote HD à votre ordinateur. Lorsque vous utilisez un ordinateur portable, vous pouvez choisir de placer votre portable sur le plateau de support du ClearNote HD. Le ClearNote HD peut être placé à gauche ou à droite de votre portable.
5. La barre d’outils, les commandes et les fonctions du ClearNote HD Démarrer le logiciel Démarrez l’application ClearNote HD, soit en cliquant l’icône ClearNote HD sur le bureau de votre ordinateur, soit à partir du menu Démarrer de Windows. Vous pouvez fermer l’application ClearNote HD comme n’importe quel autre programme Windows, soit en appuyant sur “Alt+F4”...
Mise au point automatique de la caméra. Utilisation de l’écran tactile Vous pouvez signifier des commandes à votre ClearNote HD à l’aide de gestes sur l’écran tactile. Veuillez noter qu’il est possible que les gestes sur écran tactile entrent en conflit avec votre logiciel de grossissement. Cela dépend du logiciel et de la version que vous utilisez.
Optelec ClearNote HD Ctrl+Clic gauche l’icône Refaire mise point appuyé Mise point automatique lorsque celle-ci est automatique désactivée Liste des commandes La liste des raccourcis est accessible en appuyant sur “F1” ou par le menu Aide de la barre d’outils.
Optelec ClearNote HD Ctrl+M Renversement horizontal ON / OFF Maj+M Renversement vertical ON / OFF Changer position de la fenêtre Rotation Gauche / Droite / OFF Ctrl+R Réinitialisation de la caméra Affiner ON / OFF Bascule position barre d’outils Toujours en haut ON/OFF Bascule inversée barre d’outils ON / OFF...
Phot couleur et désactivé en mode demi-couleurs. Déplacer et changer les dimensions d’une fenêtre Les dimensions d’une fenêtre ClearNote HD peuvent être ajustées en cliquant sur les deux boutons de redimensionnement de la barre d’outils. Appuyez sur “Retour” ou “Win+F2” pour revenir aux dimensions originales ou pour passer en mode plein écran.
Pour activer ou désactiver la mise au point automatique, sélectionner l’icône de crayon dans le coin inférieur gauche de la fenêtre du ClearNote HD. Vous pouvez également appuyez sur le bouton crayon de la télécommande ou sur la touche F du clavier.
Activée Désactivée Utilisation de la touche Maj (Shift) Appuyez sur la touche Maj pour activer la fenêtre ClearNote HD. Ce bouton peut être utilisé en combinaison avec d’autres boutons de la télécommande pour d’autres fonctions. La page suivante vous informera sur les fonctions pratiquées avec la touche Maj.
Si le ClearNote HD est utilisé avec un logiciel de grossissement d’écran, la fenêtre du ClearNote HD sera affichée côte à côte avec la fenêtre du grossissement d’écran, en écran partagé. Dans ce cas, vous pouvez appuyer simultanément sur “Maj”...
ClearNote HD 7. ClearNote HD et logiciel de grossissement d’écran Le ClearNote HD peut être utilisé simultanément avec un logiciel de grossissement d’écran tel que SuperNova et ZoomText. L’image du ClearNote HD apparaîtra adjacente à la fenêtre agrandie, dans un écran partagé. L’image du ClearNote HD peut être agrandie ou rapetissée et placée n’importe où...
Utilisez un chiffon doux et humide pour en nettoyer l’extérieur. N’utilisez pas de produits nettoyants ni de matériaux abrasifs puisque ceux-ci peuvent endommager l’unité. N’utilisez pas votre ClearNote HD à une température inférieure à 0° ou supérieure à +40° Celsius.
Si vous avez d’autres questions sur le ClearNote HD, sur son entretien, son installation ou son opération, n’hésitez pas à contacter votre distributeur ou le bureau Optelec de votre région.
EU – Déclaration de conformité 2014, Barendrecht, Pays-Bas La manufacturier déclare que : Le téléagrandisseur ClearNote HD est conforme aux directives sur la sécurité de la Communauté Européenne. Cette déclaration de conformité - EU – est appuyée par des tests, selon les directives: EN 60601-1:2006 et EN 60601-1-2:2007 par un organisme notifié...
Optelec ClearNote HD Optelec Offices Worldwide | Optelec Kantoren | Les Bureaux Internationaux d’Optelec | Optelec en el Mundo | Optelec Weltweit Optelec Europe Optelec US Pesetastraat 5a 17757 US Highway 19 North, 2991 XT Barendrecht, Suite 560, The Netherlands...