Optelec ClearReader+ Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Optelec Manuels
  4. Loupes
  5. ClearReader+
  6. Manuel d'utilisation

Optelec ClearReader+ Manuel D'utilisation

Module de fonction de grossissement
Masquer les pouces Voir aussi pour ClearReader+:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 56

Liens rapides

Télécharger ce manuel
+
Optelec
ClearReader
English
Page 0
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Optelec ClearReader+

Sommaire des Matières pour Optelec ClearReader+

  • Page 1 Optelec ClearReader English Page 0...
  • Page 28 Optelec ClearReader...
  • Page 54 Optelec ClearReader...
  • Page 55 Optelec ClearReader Manuel d’utilisation CR-MAG-FP Version 1.2 © 2010 - Optelec, les Pays-Bas Tous droits réservés Optelec C.P. 399 2990 AJ Barendrecht Les Pays-Bas Tél.: +31 (0)88 678 34 44 Courriel: info@optelec.nl Internet: www.optelec.com Français Page 53...
  • Page 56 Connaître le module de fonction de grossissement ClearReader ......57 Boutons........................57 Fonctionnement....................... 60 Connecter le module de fonction de grossissement au ClearReader d’Optelec ..60 Allumer le ClearReader ..................60 Introduire la carte mémoire SD ................61 Activer le mode veille ....................62 Éteindre le ClearReader...
  • Page 57 Mise en évidence..................73 5.4.13 Restaurer la configuration initiale..............73 Annexe A : Mesures de sécurité et d’entretien ..............75 Annexe B : Tableau des fonctions ..................76 Annexe C : Renseignements techniques................78 Optelec dans le monde......................159 Français Page 55...

  • Page 58: Introduction

    ClearReader 1. Introduction Nous vous félicitons d’avoir choisi le module de fonction de grossissement ClearReader d’Optelec, une télécommande intuitive qui vous permet d’écouter, de visualiser et de grossir du texte avec votre ClearReader Le module de fonction de grossissement ClearReader vous permet non seulement d’optimiser...

  • Page 59: Connaître Le Module De Fonction De Grossissement Clearreader

    Optelec ClearReader 2. Connaître le module de fonction de grossissement ClearReader 2.1 Boutons La figure suivante illustre la disposition des boutons du module de fonction de grossissement ClearReader Gauche Photo Haut Menu Droite Marche / Arrêt Confirmer Français Page 57...
  • Page 60 Optelec ClearReader Bouton Marche / Arrêt: Bouton rond au centre de la télécommande qui vous permettra d’arrêter ou relancer la lecture automatique du document en mode texte. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour un instant et le mot lu sera épelé. Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt dans le menu pour basculer les options disponibles, pour confirmer la sélection actuelle, ou pour ouvrir le sous-menu.
  • Page 61 Optelec ClearReader Flèche haut: Touche qui vous permettra de revenir à la ligne précédente dans le texte ou à l’option précédente dans le menu. En mode photo, cette touche vous permettra de vous déplacer vers le haut. Flèche bas: Touche qui vous permettra de passer à la ligne suivante dans le texte ou à...

  • Page 62: Fonctionnement

    Optelec ClearReader Fonctionnement Connecter le module de fonction de grossissement au ClearReader d’Optelec Pour connecter le module de fonction de grossissement au ClearReader ainsi qu’à un moniteur (optionnel), localisez le port VGA situé sur le côté inférieur gauche à l’arrière du ClearReader .

  • Page 63: Introduire La Carte Mémoire Sd

    à utiliser. Remarque : si vous avez introduit une carte mémoire SD ou une clé USB non fournies par Optelec pour l’archivage de vos documents, vous devez la retirer du ClearReader avant chaque processus de démarrage. Laisser une carte mémoire SD ou une clé USB non fournies par Optelec dans le ClearReader lors du démarrage peut nuire à...

  • Page 64: Activer Le Mode Veille

    Optelec ClearReader Activer le mode veille Le mode veille du ClearReader s’activera automatiquement si aucun bouton de contrôle n’est appuyé pour plus de 15 minutes en mode pile et pour plus de 30 minutes en mode courant électrique. Un signal sonore s’émettra et l’indicateur d’alimentation clignotera pour vous indiquer que le mode veille est en cours.

  • Page 65: Modes De Grossissement

    Optelec ClearReader Modes de grossissement À l’aide du module de fonction de grossissement ClearReader vous pouvez visualiser un document en deux modes de grossissement, soit le mode photo ou soit le mode texte. Pour passer d’un mode à l’autre, appuyez sur le bouton Photo de votre module de fonction de grossissement.

  • Page 66: Naviguer En Mode Texte

    Optelec ClearReader surligné), et le type de police, vous pouvez les effectuer par les options disponibles dans le menu du ClearReader . Pour plus de renseignements, veuillez lire le chapitre 2 du manuel du ClearReader En mode texte, vous pouvez lire un document avec ou sans l’aide du synthétiseur vocal. Pour activer ou désactiver l’option vocale, ouvrez le menu en appuyant sur le bouton Menu, puis...

  • Page 67: Lecture Manuelle

    Optelec ClearReader Marche / Arrêt et sur la flèche droite pour aller à la page suivante. Pour revenir à la page précédente, appuyez sur le bouton Marche / Arrêt et sur la flèche gauche. Par défaut, le ClearReader reconnaît les colonnes. Pour désactiver la reconnaissance automatique des colonnes pour lire les tableaux, appuyez et maintenez une pression sur le bouton Marche / Arrêt et sur le bouton Photo.

  • Page 68: Menu Du Clearreader

    Optelec ClearReader Menu du ClearReader 5.1 Ouvrir et quitter le menu Pour ouvrir le menu, appuyez sur le bouton Menu. Le bouton Menu est le bouton carré marqué de la lettre M sur la moitié droite de la télécommande. Pour quitter le menu, appuyez de nouveau sur ce même bouton.

  • Page 69: Menu Avancé, Menu De Base Et Voix Seulement

    Optelec ClearReader 5.3 Menu avancé, Menu de base et Voix seulement Le menu du ClearReader comprend trois options de réglage : menu avancé, menu de base et voix seulement. Le menu avancé comprend toutes les options de menu disponibles. Le menu de base est un menu simplifié...

  • Page 70: Options De Menu

    Optelec ClearReader Le menu voix seulement comprend les options suivantes : • Voix • Enregistrer • Menu • Ouvrir • Supprimer 5.4 Options de menu 5.4.1 Synthétiseur vocal activé / désactivé Cette option de menu vous permet d’activer ou de désactiver le synthétiseur vocal. Utilisez les flèches gauche ou droite pour basculer les choix de valeurs.
  • Page 71 Optelec ClearReader Lorsqu’une clé USB est connectée, l’enregistrement des documents se fait automatiquement dans la mémoire USB. Pour sauvegarder un document, ouvrez le menu. Sélectionnez l’option « Enregistrer « et appuyez sur la flèche droite pour ouvrir le sous-menu. En vous servant des flèches haut ou bas, sélectionnez l’une des trois options suivantes : «...

  • Page 72: Ouvrir Un Document

    Optelec ClearReader Pour sauvegarder un livre, sélectionnez l’option « Enregistrer un livre », puis appuyez sur le bouton Marche / Arrêt ou sur la flèche droite pour commencer l’enregistrement de l’étiquette vocale de votre livre. Dites le titre du livre après le signal sonore. La durée de l’enregistrement est de 5 secondes.

  • Page 73: Supprimer Un Document

    Optelec ClearReader texte est représenté par une image de plusieurs pages, et l’icône d’un livre est représenté par une image d’un livre ouvert. Si le menu est réglé à l’option menu de base, les 4 documents les plus récents s’afficheront dans la liste.

  • Page 74: Taille

    Optelec ClearReader bouton marche / Arrêt ou sur la flèche droite. Pour annuler la suppression du document, appuyez sur la flèche gauche, et vous reviendrez dans votre document. 5.4.6 Taille La taille de police des menus s’affiche à la même taille de police du document. Si vous désirez la modifier, appuyez sur la flèche gauche pour diminuer la grosseur des caractères ou sur la...

  • Page 75: Menu

    Optelec ClearReader 5.4.9 Menu Cette option vous permet de choisir entre les menus avancé, de base ou voix seulement (voir paragraphe 5,3). 5.4.10 Police Cette option vous permet de sélectionner votre police de lecture de préférence. Choisissez une police en appuyant sur les flèches gauche ou droite. Vous avez le choix entre Arial et Verdana.
  • Page 76 Optelec ClearReader Configuration initiale Activé Avancé Synthétiseur Menu Taille Police Verdana Affichage Colonne Gras Désactivé Couleur Blanc – noir Mise en évidence Surlignage Français Page 74...

  • Page 77: Annexe A : Mesures De Sécurité Et D'entretien

    Le module de fonction de grossissement ClearReader exige une manutention délicate. La manutention brutale endommagera ses composantes internes. Communiquez avec votre distributeur Optelec pour un appel de service, si cela s’avère nécessaire. Ne retirez aucune pièce du module de fonction de grossissement ClearReader car cela annulera la garantie.

  • Page 78: Annexe B : Tableau Des Fonctions

    Optelec ClearReader Annexe B : Tableau des fonctions En mode texte En mode photo Dans le menu Manuel Automatique Basculer entre 4 Activer la Arrêter la Pression niveaux de lecture lecture Confirmer la sélection brève grossissement (1X, Marche / Arrêt...
  • Page 79 Optelec ClearReader Changer la valeur de Pression Revenir au mot Ralentir la Naviguer vers la l’option actuelle de brève précédent vitesse gauche menu ou quitter le Bouton flèche sous-menu gauche Répéter Répéter Pression Répéter naviguer revenir au mot ralentir la...

  • Page 80: Annexe C : Renseignements Techniques

    Optelec ClearReader Boutons flèche droite + flèche Fin du document Basculer entre les modes de Marche / Arrêt + Bouton Photo visualisation colonne et tableau Annexe C : Renseignements techniques Dimensions (L x H x P) : 20 x 1,5 x 7 cm (7,9 x 0,6 x 2,8 po)
  • Page 106 Optelec ClearReader...
  • Page 160 Optelec ClearReader...
  • Page 161 Optelec Offices Worldwide / Optelec kantoren wereldwijd / Optelec dans le monde / Filiali Optelec nel mondo / Optelec oficinas por todo el mundo / Optelec Zweigniederlassungen Weltweit Optelec U.S. Ltd Optelec Canada Optelec Nederland BV 3030 Enterprise Court, Ste C...
  • Page 162 UDC-02086 Rev: A...

Table des Matières