Optelec ClearView Speech Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Optelec Manuels
  4. Loupes
  5. ClearView Speech
  6. Manuel d'utilisation

Optelec ClearView Speech Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ClearView Speech:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Optelec ClearView Speech

Sommaire des Matières pour Optelec ClearView Speech

  • Page 4 1. Introduction ....................... 35 1.1. À propos du manuel ..................... 35 Connaître votre ClearView Speech ............... 35 2.1. Allumer et éteindre votre ClearView Speech ..............35 2.2. Réinitialiser le ClearView Speech ................35 2.3. Guide de démarrage ....................35 2.4. La barre de boutons ..................... 37 2.5.
  • Page 5 1. Introduzione ...................... 50 1.1. A proposito di questo manuale ..................50 2. Introduzione a ClearView Speech ..............50 2.1. Accensione e spegnimento di ClearView Speech ............50 2.2. Reset di ClearView Speech ..................50 2.3. Primi passi ........................50 2.4.
  • Page 36 Optelec ClearView Speech Manuel d’utilisation Version 2.1 © 2016 Optelec, Pays-Bas Tous droits réservés Optelec Casier postal 399 2990 AJ Barendrecht Pays-Bas Téléphone: +31 (0)88 678 34 44 Courriel: info@optelec.nl Internet: www.optelec.com Français...

  • Page 37: Introduction

    éteint. 2.2. Réinitialiser le ClearView Speech Si votre ClearView Speech a besoin d’être réinitialisé, appuyez sur le bouton noir qui est situé sur le côté droit du moniteur, juste au-dessus du lecteur de carte SD. Le ClearView Speech s’éteindra après environ 15 secondes. Appuyez de nouveau sur ce bouton après 15 secondes pour rallumer votre ClearView Speech.
  • Page 38 Optelec ClearView Speech Étape 2: Après 40 secondes, le ClearView Speech émet un son indiquant qu’il est prêt. Touchez le coin inférieur droit de l’écran une fois pour activer l’audio. Étape 3: Placez le document que vous désirez lire sous le ClearView Speech, à...

  • Page 39: La Barre De Boutons

    2.4. La barre de boutons L’illustration suivante vous montre la barre de fonctions du ClearView Speech. Cette barre de fonctions vous permet de lancer ou suspendre la lecture audio, d’ajuster le grossissement, le volume ou la vitesse de la lecture audio, d’activer le menu et de sortir du mode Audio pour...

  • Page 40: Modes De Lecture

    à entrer dans le menu. 2.5. Modes de lecture Le ClearView Speech dispose de deux modes: le mode ClearView et le mode Audio. Lorsqu’utilisé en mode ClearView, l’utilisation du ClearView demeure inchangée. Tous les boutons du ClearView, situés sur le plateau de lecture, fonctionnent exactement comme si le ClearView était utilisé...

  • Page 41: Vue D'ensemble Et Zones De Lecture

    Optelec ClearView Speech Le ClearView Speech saisira le document et en débutera la lecture après quelques secondes. Pour lire un autre texte, appuyez et maintenez enfoncé le bouton marqué d’un “X”, placez une nouvelle page à l’intérieur des lignes de contour sur le plateau de lecture, puis touchez l’écran.

  • Page 42: Le Menu Du Clearview Speech

    3.2. Utiliser le menu Le menu du ClearView Speech comporte deux rangées de trois gros boutons. Pour activer une fonction, touchez cette touche une fois. L’activation d’une fonction sert soit à changer un paramètre ou à ouvrir un sous-menu ou une liste. Si une touche apparaît en gris, cette fonction n’est pas disponible.
  • Page 43 Le document est alors sauvegardé avec l’étiquette vocale enregistrée. Une fois le document sauvegardé, le ClearView Speech vous demandera si vous voulez ajouter d’autres pages à ce document. Si vous sélectionnez “Non”, le menu se fermera et le document réapparaîtra à l’écran. Si vous choisissez “Oui”, vous pouvez ajouter d’autres pages au document en plaçant la page à...

  • Page 44: Ouvrir

    Ce procédé peut prendre jusqu’à plusieurs minutes, selon le nombre de pages à traiter. Par défaut, le ClearView Speech sauvegardera le document sur la carte SD qui vous est fournie. Si vous désirez plutôt sauvegarder votre document sur une clé USB, insérez une clé...

  • Page 45: Affichage

    Optelec ClearView Speech la langue détectée est le français, appuyer sur ce bouton fera passer le ClearView Speech à la prochaine voix en français. Lorsque cette fonction est activée, vous ne pourrez changer la langue des menus. Pour ce faire vous devez soit : 1) désactiver la fonction de détection automatique de langue, 2) numériser un document dans la langue désirée et changer ensuite la voix, ou 3)

  • Page 46: Voix

    Optelec ClearView Speech 3.8.1. Voix Le bouton “Voix” du menu Outils ouvre une liste de toutes les voix et langues disponibles. La liste des langues disponibles s’ouvrira lorsque vous appuierez sur ce bouton. Pour ajouter ou supprimer une voix de lecture, sélectionnez sa langue dans la liste en appuyant dessus.

  • Page 47: Détection Automatique De La Langue

    5. Vérifiez ensuite que la détection automatique de langue est activée dans le menu ‘’Options’’. Note : Si le ClearView Speech est incapable de détecter une langue, il utilisera la langue du menu. Si l’anglais fait partie des langues sélectionnées, le ClearView Speech ignorera la langue du menu et utilisera une voix de lecture en anglais.

  • Page 48: Annexe A: Sécurité

    N’ouvrez pas votre ClearView Speech et n’en retirez aucun élément. Ceci annulerait votre  garantie.  N’exposez pas votre ClearView Speech à la chaleur excessive ou au soleil direct afin d’éviter les risques d’incendie.  Évitez d’utiliser le ClearView Speech près de tout appareil médical protégé inadéquatement.
  • Page 49 Pour réduire les problèmes de sécurité potentiels, seul un adaptateur secteur fourni avec le produit, un adaptateur secteur de remplacement fourni par Optelec ou un adaptateur secteur acheté comme accessoire de Optelec doit être utilisé avec ce produit.

  • Page 50: Annexe B: Conditions D'opération, D'entreposage & De Transport

    La garantie ne peut être cédée et ne s’applique pas aux groupes, utilisateurs multiples ou agences. Le ClearView Speech est conçu pour être employé par l’acheteur individuel chez lui ou au bureau. Optelec se réserve le droit de réparer le ClearView Speech ou de le remplacer par un produit similaire ou supérieur.

Table des Matières