Optelec ClearView+ Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Optelec Manuels
  4. Loupes
  5. ClearView+
  6. Guide de l'utilisateur

Optelec ClearView+ Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour ClearView+:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

User manual
Bedienungsanleitung
Guide de l'utilisateur
Bedieningshandleiding
Manuale d'utilizzo
OPN: CV-UD-UM-WLD Version 2.
Copyright 2005 by Optelec, The Netherlands.
All rights reserved
Telephone:
RFD-01130A
All manuals and user guides at all-guides.com
ClearView
Optelec
P.O. Box 592
3235 ZH Rockanje
The Netherlands
+
31 (0)181 409 444. Fax
E-mail: info@optelec.com
Internet: www.Optelec.com
+
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
+
31 (0)181 401190
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Optelec ClearView+

Sommaire des Matières pour Optelec ClearView+

  • Page 1 Deutsch Guide de l’utilisateur Français Bedieningshandleiding Nederlands Manuale d’utilizzo Italiano OPN: CV-UD-UM-WLD Version 2. Copyright 2005 by Optelec, The Netherlands. All rights reserved Optelec P.O. Box 592 3235 ZH Rockanje The Netherlands Telephone: 31 (0)181 409 444. Fax 31 (0)181 401190 E-mail: info@optelec.com...
  • Page 32 Nous invitons le lecteur à visiter le site web de la société Optelec à l'adresse www.optelec.com pour plus d'informations sur les produits et services offerts par Optelec.

  • Page 33: Félicitations Pour L'acquisition De Votre Clearview

    ClearView+ Guide de l’utilisateur 1. Félicitations pour l'acquisition de votre ClearView Félicitations! Vous venez d'acquérir un ClearView de la marque Optelec. Le ClearView est un téléagrandisseur autofocus de bureau conçu pour assister les personnes qui souffrent de déficience visuelle. Le ClearView permet à...

  • Page 34: Sécurité Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com Optelec ClearView+ Guide de l’utilisateur 2. Sécurité et entretien Il est recommandé de lire attentivement les instructions ci-dessous avant tout réglage de l'appareil. Il est également conseillé de conserver le présent manuel en vue d'une consultation ultérieure.

  • Page 35: Déballage, Installation Et Réglage

    All manuals and user guides at all-guides.com Optelec ClearView+ Guide de l’utilisateur 3. Déballage, installation et réglage Le ClearView est un système modulaire muni d'une sortie VGA standard. Cela signifie qu'il est possible de connecter le ClearView à pratiquement tous les moniteurs pc compatibles VGA comme les moniteurs CRT (tube) ou les écrans plats TFT.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Optelec ClearView+ Guide de l’utilisateur Déballez tous les modules avec soin avant de procéder au montage du système. Une fois l'assemblage terminé, allumez le ClearView en appuyant sur le petit bouton rouge on/off situé sur la table XY. Cet interrupteur alimente l'unité...

  • Page 37: Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com Optelec ClearView+ Guide de l’utilisateur 4. Fonctionnement Déployez le plan des commandes pour ainsi obtenir une vue d'ensemble du pupitre de commandes. Ce plan est destiné à illustrer le texte ci-après. Placez vos mains sur les reposes-poignets situés à l'avant de la table lors de l'utilisation du ClearView .
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Optelec ClearView+ Guide de l’utilisateur Les différents modes de visualisation Le bouton représenté ci-contre vous permet de sélectionner trois modes de visualisation différents. 1- Mode Photo a. Mode couleurs pour les unités couleurs et PC avec moniteur couleurs.

  • Page 39: Le Feature Pack: Unités Noir/Blanc Et Unités Couleurs

    , reportez-vous au chapitre 6, "Feature Pack pour PC". Le Feature pack permet d'accroître les fonctions du ClearView . La société Optelec propose deux types de Feature packs: Advanced et Basic. Pour un aperçu des différentes commandes, reportez-vous au plan et aux explications ci-dessous.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Optelec ClearView+ Guide de l’utilisateur Sens du lignage et fenêtrage Lorsque les modes lignage et fenêtrage sont activés (voir plus loin), tourner le bouton représenté ci-contre vous permet de modifier la position des lignes / fenêtres à l'écran. Les lignes et les fenêtres apparaissent en position verticale ou en position horizontale suivant l'état du bouton...

  • Page 41: Feature Pack: Unités Pc Avancées

    Passage de la caméra interne à la source externe / PC et vice- versa Si votre ClearView est connecté à un PC ou une autre source Optelec externe, enfoncer la touche représentée ci-contre vous permettra de basculer entre les modes suivants : image de la caméra interne, image dans l'image (image de la caméra interne apparaissant sous forme de...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Optelec ClearView+ Guide de l’utilisateur Activation du mode lignage / fenêtrage Enfoncer la touche représentée ci-contre vous permet de basculer entre les trois modes suivants : lignage, fenêtrage et image caméra plein écran (pas de marqueurs pour ce mode). Les lignes servent de guides facilitant la lecture de textes.

  • Page 43: Pannes

    - Assurez-vous que la résolution vidéo de l'ordinateur est réglée sur une valeur située entre 640 x 480 et 1280 X 1024. Remarque : les moniteurs Optelec spéciaux supportent une résolution de 1280 x 1024 maximum avec une fréquence de rafraîchissement de 60 Hz ou 75 Hz pour des résolutions inférieures.
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Optelec ClearView+ Guide de l’utilisateur La table X/Y est bloquée ou bouge difficilement Déverrouillez la table en tirant le levier sous la partie avant de la table. Vérifiez que les coulisses ne sont pas entravées par la poussière ou par de petits corps étrangers.

  • Page 45: Contact / Support Produit

    Cette garantie ne peut être cédée et ne s'applique pas aux groupes, utilisateurs multiples ou agences. Le ClearView est conçu pour être employé par l'utilisateur final / acheteur individuel chez lui ou au bureau. Optelec se réserve le droit de réparer le ClearView ou de le remplacer par un produit similaire ou supérieur.

  • Page 46: Conformité

    All manuals and user guides at all-guides.com Optelec ClearView+ Guide de l’utilisateur 10. Conformité Ce produit est conforme aux normes de sécurité et aux normes CEM des directives ci-dessous: MDD: EN 12182 EN 60601-1-2 (EMC) EN 60601-1 (safety) EMC: EN 50081-1...

  • Page 47: Caractéristiques Techniques Du Clearview

    All manuals and user guides at all-guides.com Optelec ClearView+ Guide de l’utilisateur 11. Caractéristiques techniques du ClearView Foyer : Autofocus avec verrouillage foyer Agrandissement : 2,6 X – 60 X suivant la taille du moniteur. Dimensions unité centrale : 44 x 50 cm Alimentation électrique...

Table des Matières