Optelec Compact Touch HD Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Optelec Compact Touch HD. Nous avons 1 Optelec Compact Touch HD manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Optelec Compact Touch HD Manuel D'utilisation (156 pages)

Marque: Optelec | Catégorie: Moniteurs | Taille: 4.48 MB

Table des Matières

English

6
- Table des Matières
  6
- 1 Introduction
  
  8
- 2 General Description Compact Touch HD
  
  8
- 3 Intended Use
  
  9
- 4 Safety and Maintenance
  
  10
- 5 Installing the Compact Touch HD
  
  11
- 6 Instructions for Charging
  
  12
- 7 Battery Handle Maintenance
  
  13
- 8 Folding Handle
  
  14
- 9 Focusing the Compact Touch HD
  
  14
- 10 Far View Function
  
  15
- 11 Switching the Compact Touch HD on or off
  
  15
- 12 Switching the LED On/Off
  
  15
- 13 Display Modes
  
  16
- 14 Zooming
  
  17
- 15 Freeze Function
  
  18
- 16 Magnetic Lines
  
  19
- 17 Compact Touch HD Menu
  
  20
  - Sound, Brightness and Reading Lines
    20
  - Sound Icon
    21
  - Brightness Icon
    21
  - Reading Lines
    22
- 18 Display Modes and Battery
  
  23
  - Battery Icon
    24
  - Display Mode Icon
    25
- 19 Picture Output
  
  26
- 20 Writing with the Compact Touch HD
  
  27
- 21 Troubleshooting
  
  28
- 22 Warnings
  
  30
- 23 Discarding the Compact Touch HD or Battery
  
  30
- 24 Warranty Regulations
  
  30
- 25 Regulations
  
  31
- Appendix A: Safety
  
  32
- Appendix B: Specifications
  
  33
Dutch

36
- 1 Introductie
  
  38
- 2 Algemene Beschrijving Compact Touch HD
  
  38
- 3 Bedoeld Gebruik
  
  39
- 4 Veiligheid en Onderhoud
  
  40
- 5 Installeren Van de Compact Touch HD
  
  41
- 6 Laadinstructies
  
  42
- 7 Onderhoud Batterijhandvat
  
  43
- 8 Handvat
  
  44
- 9 De Compact Touch HD Focussen
  
  44
- 10 Far View-Functie
  
  45
- 11 De Compact Touch HD In- of Uitschakelen
  
  45
- 12 LED Verlichting Aan- of Uitschakelen
  
  45
- 13 Beeldweergave
  
  46
- 14 Vergroten en Verkleinen
  
  47
- 15 Freeze Functie
  
  48
- 16 Magnetic Lines
  
  49
- 17 Compact Touch HD Menu
  
  50
  - Geluid, Helderheid en Leeslijnen
    50
  - Geluidsicoon
    51
  - Helderheidsicoon
    51
  - Leeslijnen
    52
- 18 Beeldweergave en Batterij
  
  53
  - Batterij Icoon
    54
  - Beeldweergave-Icoon
    55
- 19 TV-Uitgang
  
  56
- 20 Schrijven Met de Compact Touch HD
  
  57
- 21 Problemen Oplossen
  
  58
- 22 Waarschuwingen
  
  60
- 23 De Compact Touch HD of Batterij Weggooien
  
  60
- 24 Garantiebepalingen
  
  60
- 25 Richtlijnen
  
  61
- Bijlage A: Veiligheid
  
  62
- Bijlage B: Specificaties
  
  63
Français

66
- 1 Introduction
  
  68
- 2 Description Générale du Compact Touch HD
  
  68
- 3 Utilisation Prévue
  
  69
- 4 Sécurité et Entretien
  
  70
- 5 Installation du Compact Touch HD
  
  71
- 6 Instructions de Mise en Charge
  
  72
- 7 Entretien de la Poignée D'alimentation
  
  73
- 8 Poignée Repliable
  
  74
- 9 Mise au Point du Compact Touch HD
  
  74
- 10 Fonction de Vue Éloignée
  
  75
- 11 Allumer ou Éteindre le Compact Touch HD
  
  75
- 12 Led
  
  75
- 13 Modes D'affichage
  
  76
- 14 Zoom
  
  77
- 15 Fonction D'arrêt Sur Image
  
  78
- 16 Lignes Magnétiques
  
  79
- 17 Menu du Compact Touch HD
  
  80
  - Son, Luminosité et Lignes de Lecture
    80
  - ICône de Son
    81
  - ICône de Luminosité
    81
  - Lignes de Lecture
    82
- 18 Vue D'ensemble des Modes D'affichage
  
  83
  - ICône de Batterie
    84
  - ICône de Mode D'affichage
    85
- 19 Sortie VIDéo
  
  86
- 20 Écrire Avec le Compact Touch HD
  
  87
- 21 Dépannage
  
  88
- 22 Avertissements
  
  90
- 23 Mise au Rebut du Compact Touch HD ou de la Batterie
  
  90
- 24 Conditions de la Garantie
  
  90
- 25 Réglementation
  
  91
- Annexe A: Mesures de Sécurité et D'entretien
  
  92
- Annexe B: Caractéristiques
  
  93
Español

96
- 1 Introducción
  
  98
- 2 Descripción General del Compact Touch HD
  
  98
- 3 Uso Previsto
  
  99
- 4 Seguridad y Mantenimiento
  
  100
- 5 Instalación del Compact Touch HD
  
  101
- 6 Instrucciones de Carga
  
  102
- 7 Mantenimiento del Mango Portabatería
  
  103
- 8 Mango Abatible
  
  104
- 9 Enfocar con el Compact Touch HD
  
  104
- 10 Función de Visión a Distancia
  
  105
- 11 Encender y Apagar el Compact Touch HD
  
  105
- 12 Led
  
  105
- 13 Modos de Visualización
  
  106
- 14 Zoom
  
  107
- 15 Función de Imagen Congelada
  
  108
- 16 Líneas Magnéticas
  
  109
- 17 Menú del Compact Touch HD
  
  110
  - Sonido, Brillo y Líneas de Lectura
    110
  - Icono de Sonido
    111
  - Icono de Brillo
    111
  - Líneas de Lectura
    112
- 18 Presentación del Modo de Visualización
  
  113
  - Icono de Batería
    114
  - Icono de Modo de Visualización
    115
- 19 Salida de Imagen
  
  116
- 20 Escribir con el Compact Touch HD
  
  117
- 21 Solución de Problemas Técnicos
  
  118
- 22 Advertencias
  
  120
- 23 Desechar el Compact Touch HD O la Batería
  
  120
- 24 Disposiciones de la Garantía
  
  120
- 25 Normativa
  
  121
- Apéndice A: Seguridad y Cuidado
  
  122
- Apéndice B: Especificaciones
  
  123
Deutsch

126
- 1 Einleitung
  
  128
- 2 Allgemeine Beschreibung des Compact Touch HD
  
  128
- 3 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  129
- 4 Sicherheit und Wartung
  
  130
- 5 Installation des Compact Touch HD
  
  131
- 6 Ladeanweisungen
  
  132
- 7 Wartung des Akkugriffs
  
  133
- 8 Einklappbarer Griff
  
  134
- 9 Fokussieren des Compact Touch HD
  
  134
- 10 Fernsicht-Funktion
  
  135
- 11 Ein- oder Ausschalten des Compact Touch HD
  
  135
- 12 LED Licht Ausschalten
  
  135
- 13 Anzeigemodi
  
  136
- 14 Zoomen
  
  137
- 15 Die Freeze-Funktion (Einfrieren des Bildes)
  
  138
- 16 Magnetfeldlinien
  
  139
- 17 Das Compact Touch HD-Menü
  
  140
  - Ton, Helligkeit und Leselinien
    140
  - Tonsymbol
    141
  - Helligkeitssymbol
    141
  - Leselinien
    142
- 18 Überblick über die Anzeigemodi
  
  143
  - Akkusymbol
    144
  - Anzeigemodus-Symbol
    145
- 19 Bildausgabe
  
  146
- 20 Schreiben mit dem Compact Touch HD
  
  147
- 21 Fehlerbehebung
  
  148
- 22 Warnungen
  
  150
- 23 Entsorgen von Compact Touch HD oder Akku
  
  150
- 24 Garantiebestimmungen
  
  150
- 25 Vorschriften
  
  151
- Anhang A: Sicherheitshinweise
  
  152
- Anhang B: Spezifikationen
  
  153
  - Optelec Zweigniederlassungen Weltweit
    155

Produits Connexes

Optelec Catégories

Loupes

Moniteurs Produits de soins personnels Lecteurs de livres électroniques Stations d'accueil

Plus Manuels Optelec

Optelec Compact Touch HD Manuels

Optelec Compact Touch HD Manuel D'utilisation (156 pages)

Table des Matières

English

1 Introduction

2 General Description Compact Touch HD

3 Intended Use

4 Safety and Maintenance

5 Installing the Compact Touch HD

6 Instructions for Charging

7 Battery Handle Maintenance

8 Folding Handle

9 Focusing the Compact Touch HD

10 Far View Function

11 Switching the Compact Touch HD on or off

12 Switching the LED On/Off

13 Display Modes

14 Zooming

15 Freeze Function

16 Magnetic Lines

17 Compact Touch HD Menu

18 Display Modes and Battery

19 Picture Output

20 Writing with the Compact Touch HD

21 Troubleshooting

22 Warnings

23 Discarding the Compact Touch HD or Battery

24 Warranty Regulations

25 Regulations

Appendix A: Safety

Appendix B: Specifications

Dutch

1 Introductie

2 Algemene Beschrijving Compact Touch HD

3 Bedoeld Gebruik

4 Veiligheid en Onderhoud

5 Installeren Van de Compact Touch HD

6 Laadinstructies

7 Onderhoud Batterijhandvat

8 Handvat

9 De Compact Touch HD Focussen

10 Far View-Functie

11 De Compact Touch HD In- of Uitschakelen

12 LED Verlichting Aan- of Uitschakelen

13 Beeldweergave

14 Vergroten en Verkleinen

15 Freeze Functie

16 Magnetic Lines

17 Compact Touch HD Menu

18 Beeldweergave en Batterij

19 TV-Uitgang

20 Schrijven Met de Compact Touch HD

21 Problemen Oplossen

22 Waarschuwingen

23 De Compact Touch HD of Batterij Weggooien

24 Garantiebepalingen

25 Richtlijnen

Bijlage A: Veiligheid

Bijlage B: Specificaties

Français

1 Introduction

2 Description Générale du Compact Touch HD

3 Utilisation Prévue

4 Sécurité et Entretien

5 Installation du Compact Touch HD

6 Instructions de Mise en Charge

7 Entretien de la Poignée D'alimentation

8 Poignée Repliable

9 Mise au Point du Compact Touch HD

10 Fonction de Vue Éloignée

11 Allumer ou Éteindre le Compact Touch HD

12 Led

13 Modes D'affichage

14 Zoom

15 Fonction D'arrêt Sur Image

16 Lignes Magnétiques

17 Menu du Compact Touch HD

18 Vue D'ensemble des Modes D'affichage

19 Sortie VIDéo

20 Écrire Avec le Compact Touch HD