Toshiba RAV-GM901BTP-E Manuel Du Propriétaire page 207

Tak fordi du købte dette Toshiba airconditionanlæg.
Gennemlæs venligst omhyggeligt disse instruktioner, som indeholder vigtig information, som er i overensstemmelse
med Maskine direktiv (Directive 2006/42/EC), og vær sikker på, at du forstår dem.
Efter læsning af disse instruktioner skal du sørge for at opbevare dem sammen med installationsvejledningen, som
fulgte med produktet.
Generel beskrivelse: Airconditionanlæg
Definition af kvalificeret installatør og kvalificeret serviceperson
Airconditionanlægget skal installeres, vedligeholdes, repareres og flyttes af en kvalificeret installatør eller en
kvalificeret fagmand. Når et af disse arbejder skal udføres, skal du bede en kvalificeret installatør eller en
kvalificeret serviceperson om at udføre det for dig. En kvalificeret installatør eller en kvalificeret fagmand er en
agent, som har de kvalifikationer og den viden, der er beskrevet i nedenstående oversigt.
Agent Kvalifikationer og viden, som agenten skal have
Kvalificeret • Den kvalificerede installatør er en person som installerer, vedligeholder, omplacerer eller fjerner
airconditionanlæg fra Toshiba Carrier Corporation. Han eller hun er uddannet til at installere,
installatør
vedligeholde, omplacere og fjerne airconditionanlæg fra Toshiba Carrier Corporation, eller
alternativt er han eller hun instrueret i sådanne manøvrer af en person eller personer, som er blevet
trænet, og har derved erhvervet sig tilstrækkelig viden relateret til disse manøvrer.
•
Den kvalificerede installatør, som har tilladelse til at udføre elarbejdet ved installation,
omplacering eller fjernelse, har kvalifikationerne til dette elarbejde som foreskrevet af lokale love
og bestemmelser, og han eller hun er en person som er blevet uddannet i forholdene omkring
elarbejdet på airconditionanlæg fra Toshiba Carrier Corporation, eller alternativt er han eller hun
blevet instrueret i sådanne forhold af en person eller personer, som er uddannet, og har derved
erhvervet sig fuld tilstrækkelig viden relateret til dette arbejde.
•
Den kvalificerede installatør, som har tilladelse til at udføre kølemiddelhåndtering og rørarbejde
ved installation, omplacering eller fjernelse, har kvalifikationerne til håndtering af kølemiddel og
rørarbejde som foreskrevet af lokale love og bestemmelser, og han eller hun er en person som er
blevet uddannet i forhold omkring håndtering af kølemiddel og rørarbejde på airconditionanlæg fra
Toshiba Carrier Corporation, eller alternativt er han eller hun blevet instrueret i sådanne forhold
af en person eller personer, som er uddannet, og har derved erhvervet sig fuld tilstrækkelig viden
relateret til dette arbejde.
• Den kvalificerede installatør som må udføre arbejde højt over jorden er blevet uddannet i forhold
omkring arbejder højt oppe med airconditionanlæg fra Toshiba Carrier Corporation, eller alternativt
er han eller hun blevet instrueret i sådanne forhold af en person eller personer, som er uddannet,
og har derved erhvervet sig fuld tilstrækkelig viden relateret til dette arbejde.
•
Kvalificeret Den kvalificerede serviceperson er en person som installerer, reparerer, vedligeholder, omplacerer
eller fjerner airconditionanlæg fra Toshiba Carrier Corporation. Han eller hun er uddannet til at
serviceperson
installere, reparere, vedligeholde, omplacere og fjerne airconditionanlæg fra Toshiba Carrier
Corporation, eller alternativt er han eller hun instrueret i sådanne manøvrer af en person eller
personer, som er uddannet, og har derved erhvervet sig tilstrækkelig viden relateret til disse
manøvrer.
•
Den kvalificerede serviceperson, som har tilladelse til at udføre elarbejdet ved installation,
reparation, flytning eller fjernelse, har kvalifikationerne til dette elarbejde som foreskrevet af lokale
love og bestemmelser, og han eller hun er en person som er blevet uddannet i forholdene omkring
elarbejdet på airconditionanlæg fra Toshiba Carrier Corporation, eller alternativt er han eller hun
blevet instrueret i sådanne forhold af en person eller personer, som er uddannet, og har derved
erhvervet sig fuld tilstrækkelig viden relateret til dette arbejde.
•
Den kvalificerede serviceperson, som har tilladelse til at udføre kølemiddelhåndtering og rørarbejde
ved installation, reparation, flytning eller fjernelse, har kvalifikationerne til håndtering af kølemiddel
og rørarbejde som foreskrevet af lokale love og bestemmelser, og han eller hun er en person som
er blevet uddannet i forhold omkring håndtering af kølemiddel og rørarbejde på airconditionanlæg
fra Toshiba Carrier Corporation, eller alternativt er han eller hun blevet instrueret i sådanne forhold
af en person eller personer, som er uddannet, og har derved erhvervet sig fuld tilstrækkelig viden
relateret til dette arbejde.
• Den kvalificerede serviceperson, som må udføre arbejder over jorden, er blevet uddannet i forhold
omkring arbejder oppe over jorden med airconditionanlæg fra Toshiba Carrier Corporation, eller
alternativt er han eller hun blevet instrueret i sådanne forhold af en person eller personer, som er
uddannet, og har derved erhvervet sig fuld tilstrækkelig viden relateret til dette arbejde.
3-DA
Disse sikkerhedsforanstaltninger beskriver vigtige forhold vedrørende sikkerhed for at forhindre personskade
for brugere eller andre personer eller skade på ejendom. Læs venligst denne vejledning, så du har forstået
nedenstående indhold (betydninger af indikationer), og sørg for at følge beskrivelsen.
Indikation
Tekst, der angives på denne måde, viser, at manglende overholdelse af anvisningerne i
advarslen kan medføre alvorlig tilskadekomst (*1) eller endog dødsfald, hvis produktet ikke
ADVARSEL
håndteres korrekt.
Tekst, der angives på denne måde, viser, at manglende overholdelse af anvisningerne i
meddelelsen kan resultere i lettere tilskadekomst (*2) eller skade på ejendom (*3), hvis
FORSIGTIG
produktet ikke håndteres korrekt.
*1: Alvorlig tilskadekomst angiver tab af syn, forbrændinger, elektrisk stød, knoglebrud, forgiftning og
andre personskader, der kræver behandling og indlæggelse eller langvarig behandling ambulant.
*2: Lettere tilskadekomst angiver personskader, forbrændinger, elektrisk stød og andre skader, der ikke
kræver hospitalsindlæggelse eller langvarig behandling ambulant.
*3: Skade på ejendom angiver materielle skader eller skader på bygninger, husdyr og kæledyr.
BETYDNING AF SYMBOLER, DER VISES PÅ ENHEDEN
ADVARSEL
(Risiko for brand)
Læs BETJENINGSVEJLEDNINGEN omhyggeligt før drift.
Servicepersonale er forpligtet til at læse BETJENINGSVEJLEDNINGEN og
INSTALLATIONSVEJLEDNINGEN omhyggeligt før drift.
Der findes yderligere information i BETJENINGSVEJLEDNINGEN,
INSTALLATIONSVEJLEDNINGEN og lignende.
– 2 –
Betydning af indikation
Dette mærke gælder kun for R32-kølemiddel. Kølemiddeltypen står
skrevet på navnepladen på den udendørs enhed.
Hvis kølemiddeltypen er R32, bruger denne enhed et brandfarligt
kølemiddel.
Hvis der lækker kølemiddel og det kommer i kontakt med ild eller
opvarmede dele, vil det skabe skadelig gas, og der er risiko for brand.
4-DA