Siemens SINUMERIK 840D Manuel De Programmation page 281

08.97
840 D 840 D
NCU 571 NCU 572
NCU 573
9r†p…vƒ‡rˆ… U’ƒrÃqhq…r††r
qhq…r††r
OSNSC: nombre de
Oscillating: passes de fin
number spark d'étincelage
out cycles (oscillations)
OSCTRL: options
Oscillating d'oscillation
control
OSCILL: affectation des
Oscillating axes
d'oscillation,
activation de
l'oscillation
FDA: avance axiale
Feed DRF axial pour correction
par manivelle
FXS: activation
Fixed stop "accostage de
butée"
FXST: limite de couple
Fixed stop pour "accostage
torque de butée"
FXSW: fenêtre de
Fixed stop surveillance pour
window "accostage de
butée"
Dans ces adresses, on indique entre crochets un axe ou une expression du type axe. Le type de donnée spécifié dans la colonne correspondante est le type de la valeur
attribuée.
# Mot-clé pour la SINUMERIK FM-NC/810 D.
‚Ã‰hyvqr
9r†p…vƒ‡rˆ… U’ƒrÃqhq…r††r H‚qhyr
qhq…r††r
Whyrˆ…†Ãh‘vhyr†Ãr‡Ãƒ‚v‡†Ãsvhˆ‘
X, Y, Z, A, B, C axe
AP: Angle polar angle polaire
RP: rayon rayon polaire
polaire
Q‚†v‡v‚r€r‡Ãq‚ˆ‡vyÃ)
A2, B2, C2# angle d'Euler
A3, B3, C3# composantes
des vecteurs de
direction
© Siemens AG 1997 All rights reserved.
SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Manuel de programmation Notions de base (PG) - Edition 12.97
FM-NC 810D
H‚qhyr Dpu B(B(
‚ €p‡…v„ˆr
€‚qhyr
m
m
m
s
m
m
m
Dpu B(B(
‚ €p‡…v„ˆr
€‚qhyr
*) x x
m/s* x
m/s* x
s
s
D8 68 98
68I
68Q
D8 68 98
68I
68Q
x x x
x x
x x x
Tableaux
8D8 Rˆ U’ƒrÃqrÃq‚pr
868
898
868I
868Q
entier, sans
signe
entier, sans
signe: Options
de réglage des
entiers sans
signe: Options
d'annulation
axes : 1 à 3 axes
de pénétration
réel, sans signe
entier, sans
signe
réel
réel
8D8 Rˆ Ii… U’ƒrÃqrÃq‚pr
868 €h‘v
898
868I
868Q
8 réel
1 réel
1 réel, sans signe
3 réel
3 réel
12-281