Siemens SINUMERIK 840D Manuel De Programmation page 23

08.97
840 D 840 D
NCU 571 NCU 572
NCU 573
Sur la machine-outil à CN, on définit les origines et les
différents points de référence. Ce sont des points de
référence qui
• sont à rallier par la machine et
• auxquels se réfère la programmation des cotes de
la pièce.
Ce sont :
= Origine machine
= Point de butée. Peut se confondre avec
l'origine pièce (sur tours uniquement)
= Origine pièce = Origine programme
= Point de départ. Définissable dans le
programme. Le premier outil commence ici
l'usinage.
= Point de référence. Position définie par des
cames et le système de mesure. La distance
à l'origine machine M doit être connue,
pour que l'axe puisse être
sur cette valeur.
Les croquis ci-contre montrent les origines et les
points de référence pour les tours et les
perceuses/fraiseuses.
On distingue les systèmes de coordonnées
suivants :
• le système de coordonnées machine avec l'origine
machine
• le système de coordonnées de base (qui peut être aussi
le système de coordonnées pièce W)
• le système de coordonnées pièce avec l'origine pièce
• le système de coordonnées pièce courant avec l'origine
pièce courante déplacée
Quand il existe différents systèmes de coordonnées
machine (par ex. pour la transformation 5 axes), l'image de
la cinématique de la machine est reproduite par le biais
d'une transformation interne sur le système de coordonnées
dans lequel a été effectuée la programmation.
© Siemens AG 1997 All rights reserved.
SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Manuel de programmation Notions de base (PG) - Edition 12.97
FM-NC 810D
exactement
Bases géométriques
1-23