Siemens CP 343-1 Advanced Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Équipement industriel
  5. CP 343-1 Advanced
  6. Manuel
Siemens CP 343-1 Advanced Manuel

Siemens CP 343-1 Advanced Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CP S7 pour Industrial Ethernet

CP 343-
1 Advanced
SIMATIC NET
S7-300 - Industrial Ethernet
CP S7 pour Industrial Ethernet
CP 343-1 Advanced
Manuel
Manuel partie B
06/2012
C79000−G8977−C202-04

___________________
Avant-propos
___________________
Propriétés et services
___________________
Performances
Conditions de mise en
___________________
œuvre
___________________
LED témoins
___________________
Montage et mise en service
Utilisation du CP sous
___________________
PROFINET CBA
Notes concernant la
___________________
configuration et l'exploitation
___________________
Maintenance et entretien
___________________
Caractéristiques techniques
___________________
Homologations
___________________
Bibliographie
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens CP 343-1 Advanced

Sommaire des Matières pour Siemens CP 343-1 Advanced

  • Page 1 SIMATIC NET Conditions de mise en ___________________ œuvre S7-300 - Industrial Ethernet ___________________ CP S7 pour Industrial Ethernet LED témoins CP 343-1 Advanced ___________________ Montage et mise en service Manuel Utilisation du CP sous ___________________ PROFINET CBA Notes concernant la...
  • Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.

  • Page 3: Avant-Propos

    Fonctions de sécurité des données : Le cadenas symbolise l'interface vers le sous-réseau externe non sécurisé. ⑧ X = Numéro de version du matériel Figure 1 CP 343-1 Advanced CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 4 "CP 343-1 Advanced". – Les désignations de module "CP 343-1 Advanced (GX30)" et "CP 343-1 Advanced (GX31)" utilisées spécifient exactement la version du module. Le code entre parenthèses correspond aux quatre derniers caractères de l'élément central de la référence du CP : CP 343-1 Advanced (GX30): N°...
  • Page 5 ● Aide à la programmation des S7Beans / Applets pour CP IT, voir /21/ (Page 106) Edition actuelle du manuel sur Internet L'édition actuelle de ce manuel se trouve également sur les sites Internet du Siemens Industrial Automation Customer Support sous le numéro d'article suivant : 28017299 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/28017299)
  • Page 6 à l'utilisation des logiciels Open Source. Vous trouverez la licence d'utilisation sur le support de données qui contient également le présent manuel, sous le nom de fichier : DOC_OSS-S7-CM-CP_74.pdf CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 7 Notes relatives à la sécurité des données IMPORTANT Siemens propose pour sa gamme de produits d'automatisation et d'entraînement des mécanismes de protection des données destinés à sécuriser le fonctionnement des installations et machines. Nous adaptons constamment nos produits aux progrès en matière de sécurité...
  • Page 8 Avant-propos CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 9: Table Des Matières

    Montage et mise en service ........................49 Note importante concernant la mise en oeuvre des appareils ............49 Montage du CP, mise à la terre de l'alimentation ................52 Connexion du CP à Ethernet .......................54 CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 10 Influence de MPI sur les liaisons via Industrial Ethernet ............83 7.10 Ping ............................. 83 Maintenance et entretien ......................... 85 Effacement général / Réinitialisation aux valeurs par défaut............85 CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 11 8.3.1 Remplacement des anciens modèles..................90 8.3.2 Echange de module / Mise à niveau....................91 8.3.3 Echange de module sans PG ......................93 Caractéristiques techniques........................95 Homologations............................97 Bibliographie............................101 Index..............................109 CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 12 Sommaire CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 13: Propriétés Et Services

    Propriétés et services Application Application Le processeur de communication CP 343-1 Advanced est conçu pour fonctionner sur un automate programmable SIMATIC S7-300, C7-300 ou SINUMERIK 840D power line. Il permet de connecter le S7-300 à Industrial Ethernet et prend en charge PROFINET.

  • Page 14: Extensions De Fonction

    1.2 Extensions de fonction Extensions de fonction Extensions fonctionnelles du CP 343-1 Advanced (GX31) à firmware de version V3.0 par rapport au CP 343-1 Advanced (GX30) à firmware de version V1.3.1. L'exploitation des nouvelles caractéristiques énumérées ci-après présuppose l'utilisation de l'outil de configuration STEP 7 V5.5 + SP2 + HF1, voir chapitre Configuration (Page 42).

  • Page 15: Services De Communication

    Extensions fonctionnelles de versions de firmware et modules antérieurs Vous trouverez une liste de versions de firmware et modules antérieurs dans l'historique des versions des CP Industrial Ethernet sur le site Internet du Siemens Automation Customer Support sous le numéro d'article : 56699406 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/56699406)
  • Page 16 /19/ (Page 106). – Communication IRT (Isochronous Real-Time) Sous PROFINET IO, le CP 343-1 Advanced (GX31) prend en charge, en mode "périphérique PROFINET IO", la communication IRT avec option IRT "haute performance". L'option IRT "haute performance" permet d'optimiser le trafic de données par planification de la topologie.
  • Page 17 Si vous n'avez pas besoin de cette fonction, vous pouvez la désactiver dans la configuration STEP 7 et bloquer le port 80 (dialogue des propriétés du CP > onglet "PWeb"). CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 18: Autres Services

    MRP. Vous pouvez affecter au CP le rôle de gestionnaire de redondance ou de client. Si vous utilisez la communication IRT, la redondance de supports n'est pas prise en charge. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 19 à adresse IP bien définie. – L'accès d'un sous-réseau, connecté p. ex. à l'interface PROFINET, à un autre sous- réseau peut être restreint. L'autre sous-réseau peut être connecté p. ex. à l'interface Gigabit. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 20: Le Cp En Tant Que Serveur Web

    SEND/RECEIVE) sont toujours prioritaires par rapport aux échanges de données avec le navigateur Web. Ceci peut engendrer des retards dans le contrôle de process HTTP dans le navigateur Web. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 21 Ces navigateurs prennent en charge toutes les spécifications qui ont servi de base à la réalisation des fonctions TIC du CP. Vous trouverez les navigateurs Web en question, ainsi que des informations complémentaires et les add-ons éventuellement nécessaires sur Internet. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 22 Propriétés et services 1.5 Le CP en tant que serveur Web CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 23: Performances

    Nombre de liaisons possibles via Ethernet Tableau 2- 1 Nombre maximal de liaisons simultanées Caractéristique Signification / Valeurs Nombre total admissible de liaisons simultanées 48 maximum via Industrial Ethernet CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 24: Caractéristiques De La Communication S7

    Interface de réseau local - longueur de bloc de données générée par le CP par unité de protocole pour l'émission 240 octets / PDU   pour la réception 240 octets / PDU   CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 25: Caractéristiques De L'interface Send/Receive

    Taille du tampon de télégrammes lorsque la mise Mise en tampon de télégrammes UDP  en tampon est activée : 2 Ko Remarque : En cas de débordement du tampon, les nouveaux télégrammes arrivants sont rejetés. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 26: 2.6 Modes De Fonctionnement Et Caractéristiques Pour Profinet Io

    (IRT). Il peut servir ce faisant de périphérique PROFINET IO et/ou de contrôleur PROFINET IO. Configuré comme CP 343-1 Advanced (GX31), le CP ne peut pas fonctionner en mode "contrôleur IRT". Les modes autonomes ou combinés suivants du CP sont possibles : ●...
  • Page 27  En cas de configuration du CP comme  CP 343-1 Advanced (GX30), il est possible de configurer jusqu'à 128 périphériques IRT (haute flexibilité). En cas de gestion des données sur la CPU, le nombre de périphériques PROFINET IO utilisables est éventuellement <...

  • Page 28: Caractéristiques Pour Profinet Cba

    à l'état MARCHE ! Tableau 2- 10 Caractéristiques de la communication PROFINET CBA Caractéristique Valeur typique Valeur limite PROFINET CBA Nombre de partenaires de connexion distants Somme de toutes les connexions 1000 CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 29 Variables HMI via PROFINET (acyclique) Nombre de stations connectables pour variables HMI (PN OPC/iMap) Les stations sont 2 * PN OPC et 1 * SIMATIC iMap Actualisation des variables HMI 500 ms minimum CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 30 ● du type de connexion (cyclique ou acyclique) et de la fréquence de transmission ou d'échantillonnage ● de la capacité fonctionnelle de l'interface de composants (DB interface du bloc fonctionnel PROFINET CBA (FB88)) ● du temps de cycle CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 31: Caractéristiques Du Mode E-Mail

    Le tableau montre que le cycle OB1 est prolongé au minimum de 122 µs et au maximum de 2400 µs . Caractéristiques du mode e-mail Propriétés Le CP Advanced fonctionne comme client de messagerie. Il prend en charge le service SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 32: Caractéristiques Pour Le Mode Ftp/Ftps

    Le temps d'exécution des blocs dépend en mode FTP des temps de réponse du partenaire et de la longueur des données utiles. Il n'est donc pas possible de fournir ici une indication généralement valable. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 33: Caractéristiques Pour Http / Https

    à partir de la S7BeansAPI à l'aide des applets Java et du JavaBean "S7Variable". Taille de tableau maximale Selon le sens de transmission, les tableaux possèdent sur le CP 343-1 Advanced la taille maximale suivante : ● Pour l'écriture de données sur la CPU : 164 octets ●...

  • Page 34: Caractéristiques Du C-Plug

    Performances 2.12 Caractéristiques du C-PLUG 2.12 Caractéristiques du C-PLUG C-PLUGS utilisables Le CP 343-1 Advanced (GX31) peut être utilisé avec les C-PLUGS suivants : ● C-PLUG 32 Référence : 6GK1900-0AB00 ● C-PLUG 256 Référence : 6GK1900-0AB01 Cycles d'écriture La zone de mémoire flash n'autorise qu'un nombre limité de cycles d'écriture.

  • Page 35: Organisation De La Mémoire

    2.14 Organisation de la mémoire Subdivision de la mémoire Les zones de données du CP 343-1 Advanced sont organisées comme suit : Légende : Les données de configuration sont enregistrées sur la CPU ou le CP. Cette option est sélectionnable dans le groupe de paramètres "Option" > "Echange de module sans PG".
  • Page 36 CPU. Signification des zones de mémoire Sur le CP 343-1 Advanced, le système de fichiers est subdivisé en 2 zones : ● Zone flash du C-PLUG (zone de mémoire non volatile) : La zone flash permet de stocker les données en mémoire non volatile.
  • Page 37 Performances 2.14 Organisation de la mémoire Tenez compte des capacités fonctionnelles suivantes : Tableau 2- 12 Capacités fonctionnelles du CP 343-1 Advanced Caractéristique Signification / Valeurs Nom de fichier La longueur des noms de fichier est limitée. Longueur admissible : jusqu'à...
  • Page 38 Performances 2.14 Organisation de la mémoire CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 39: Conditions De Mise En Œuvre

    CPU 313 6ES7 313-1AD03-0AB0 CPU 313C 6ES7 313-5BE00-0AB0 6ES7 313-5BE01-0AB0 6ES7 313-5BF03-0AB0 CPU 313C-2 DP 6ES7 313-6CE00-0AB0 6ES7 313-6CE01-0AB0 6ES7 313-6CF03-0AB0 CPU 313C-2 PtP 6ES7 313-6BE00-0AB0 6ES7 313-6BE01-0AB0 6ES7 313-6BF03-0AB0 CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 40 6ES7 317-2EK14-0AB0 CPU 317F-2 DP 6ES7 317-6FF00-0AB0 6ES7 317-6FF03-0AB0 CPU 317F-2 PN/DP 6ES7 317-2FJ10-0AB0 6ES7 317-2FK13-0AB0 6ES7 317-2FK14-0AB0 CPU 317T-2 DP 6ES7 317-6TJ10-0AB0 6ES7 317-6TJ13-0AB0 CPU 318-2 DP 6ES7 318-2AJ00-0AB0 CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 41 NCU573.4 avec PLC 314C-2 DP 6FC5 357-0BB34-0AA0 NCU561.5 avec PLC 317-2 DP 6FC5 356-0BB15-0AA0 NCU571.5 avec PLC 317-2 DP 6FC5 357-0BB15-0AA0 6FC5 357-0BB25-0AA0 NCU573.5 avec PLC 317-2 DP 6FC5 357-0BB35-0AA0 CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 42: Configuration

    Emplacement du Support Package. Vous pouvez installer le Support Package à partir de votre système de fichiers local, s'il y est déjà enregistré, ou à partir du site Internet du Siemens Automation Customer Support ● STEP 7 V5.5 Le Hardware Support Package (HSP) se trouve sur Internet sous le numéro d'article : 23183356 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/23183356)
  • Page 43 ● Module complémentaire STEP 7 SIMATIC iMap V3.0 - Téléchargement du Service Pack Vous pouvez télécharger les Service Packs sous le numéro d'article suivant : 10805413 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/10805413) Utilisez dans ce type d'article l'option de filtrage "Download". CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 44: Programmation

    Internet de notre Customer Support sous le numéro d'article suivant : 8797900 (http://support.automation.siemens.com/WW/news/fr/8797900) Pour les anciens types de module, cette recommandation présuppose que vous utilisiez la le firmware à jour pour ce type de module. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 45: Led Témoins

    ● X1P1 : état de liaison / activité de l'interface Gigabit Légende des tableaux de LED suivants Signification des symboles de LED dans les tableaux suivants : Symbole de LED Signification MARCHE Eteinte Clignotante Etat indifférent CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 46 PROFINET IO ; aucun échange de données avec le contrôleur PROFINET IO. (BF2 seulement) Le CP (configuré comme contrôleur PROFINET IO) a détecté au moins 1 périphérique IO défectueux. (BF2 seulement) CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 47 Ce comportement s'applique à BF1 et BF2 si aucune restriction ne figure dans la colonne "Etat de fonctionnement du CP". Ne s'applique pas au chargement via le centre de mise à jour du diagnostic Web CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 48  Sous STEP 7 Cliquez dans le dialogue "Parcourir réseau" sur le bouton "Clignotement" Après actionnement du bouton "Identifier" ou "Clignotement", toutes les LED de port de l'interface clignotent brièvement. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 49: Montage Et Mise En Service

    Danger d'explosion lors de la connexion ou déconnexion de l'appareil DANGER D'EXPLOSION IL EST INTERDIT, DANS UN ENVIRONNEMENT FACILEMENT INFLAMMABLE OU COMBUSTIBLE, DE CONNECTER DES CÂBLES À L'APPAREIL OU DE LES DÉCONNECTER. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 50 Exigences relatives à l'armoire électrique Pour être conforme à la directive de l'UE 94/9 (ATEX 95), le boîtier doit satisfaire pour le moins aux spécifications de IP 54 selon EN 60529. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 51 Prenez les mesures qui s'imposent pour empêcher des surtensions transitoires supérieures à 40% de la tension nominale. Cette condition est remplie si vous alimentez les appareils exclusivement en TBTS (très basse tension de sécurité). CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 52: Montage Du Cp, Mise À La Terre De L'alimentation

    Interface Gigabit : 1 connecteur RJ45 femelles à 8 points (P1) Fonctions de sécurité des données : Le cadenas symbolise l'interface vers le sous-réseau externe non sécurisé. ④ Connexion de l'alimentation Figure 5-1 Connexions du CP 343-1 Advanced CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 53 ● Tirette tirée : il n'existe pas de liaison entre la masse et la terre de référence. Etat à la livraison : tirette enfoncée Utilisez un tournevis pour actionner la tirette. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 54: Connexion Du Cp À Ethernet

    2. Connectez éventuellement un autre composant au connecteur RJ45 femelle resté libre. IMPORTANT Mécanisme d'autocroisement - Impact sur les connexions Le CP 343-1 Advanced a été équipé à l'interface PROFINET d'un commutateur à 2 ports pour la réalisation de petits réseaux locaux ou pour la connexion de plusieurs appareils Ethernet.

  • Page 55: Mise En Service Du Cp

    La PG/le PC nécessite une connexion de réseau local via CP 1613 ou CP 1411 p. ex. et le logiciel approprié (progiciel S7-1613 ou SOFTNET-IE p. ex.). Le protocole TCP/IP doit avoir été installé. Sélectionnez un protocole adapté au point d'accès S7ONLINE ou le protocole ISO. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 56: C-Plug (Configuration Plug)

    Le CP est doté d'un logement destiné à un Configuration Plug (C-PLUG) fourni de série. Ce support de données amovible permet de stocker des données dans en enregistrement rémanent. La capacité de mémoire est indiquée au chapitre Caractéristiques techniques (Page 95). CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 57 Il faut en tenir compte lors de l'emploi dans le programme utilisateur de blocs qui écrivent des données dans le C-PLUG (FB55 IP_CONFIG en cas de paramètres IP changeants p. ex.). Tenez compte des indications du chapitre Caractéristiques du C-PLUG (Page 34). CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 58 L'extraction du C-PLUG ne s'impose qu'en cas de défaillance de l'appareil de base (voir figure ). Retirez le C-PLUG de son logement à l'aide d'un tournevis. Figure 5-4 Extraction du C-PLUG CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 59 Formatage du C-PLUG Utilisez uniquement des C-PLUG formatés pour le CP 343-1 Advanced. Les C-PLUG déjà utilisés dans d'autres types d'appareil et formatés pour ces derniers, doivent d'abord être reformatés pour le type d'appareil CP 343-1 Advanced.
  • Page 60 Montage et mise en service 5.5 C-PLUG (Configuration Plug) CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 61: Utilisation Du Cp Sous Profinet Cba

    CP et du CP dans le DB d'interface. Veuillez tenir compte de la documentation des blocs de fonction dans l'aide en ligne de STEP 7 ou dans le manuel /10/ (Page 103). CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 62: Préparation De La Configuration Sous Step 7

    ● Configuration des modules de la station S7-300 sous STEP 7 Vous pouvez attribuer l'option "Utiliser ce module pour la communication PROFINET CBA" (dans le groupe de paramètres "PROFINET") à un seul CP 343-1 Advanced de la station S7-300 ● Configuration de l'interface PROFINET Si vous utilisez la station S7-300 comme composant standard, vous devez effectuer les paramétrages suivants lors de la configuration de l'interface PROFINET :...
  • Page 63 S7-300 relie via IE/PB Link les esclaves DP connectés à PROFIBUS DP à la station S7-300 connectée à Industrial Ethernet. Légende : Stations S7-300 avec CP343-1 Advanced Figure 6-1 Vue de réseau sous SIMATIC iMap CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 64 Ne sont visibles ici que les composants PROFINET CBA et leurs connexions aux entrées et sorties de process. Légende : Stations S7-300 avec CP343-1 Advanced Figure 6-2 Vue d'installation sous SIMATIC iMap CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 65 En cas d'erreur, SIMATIC iMap signale que l'accès à la station est impossible. Remède : Exécutez, sur le CP 343-1 Advanced, une transition MARCHE-ARRÊT à l'aide de la commande de PG pour remettre la station cible en état de marche et charger à...

  • Page 66: Utilisation Parallèle De La Communication Profinet Cba Et De La Communication Standard

    Utilisez des liaisons de type S7, transport ISO, TCP ou ISO-on-TCP pour les communications entre un appareil PROFINET CBA et un appareil classique. Configurez les liaisons S7 et TCP sous STEP 7 comme suit : CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 67 5. Chargez le programme utilisateur et les données de configuration sur la station S7-300 à l'aide de STEP 7. 6. Chargez avec SIMATIC iMap sur les composants PROFINET CBA, via la connexion Ethernet, les informations de connexion des entrées et sorties de process. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 68 Utilisation du CP sous PROFINET CBA 6.4 Utilisation parallèle de la communication PROFINET CBA et de la communication standard CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 69: Notes Concernant La Configuration Et L'exploitation

    Les liaisons système pour la configuration, le diagnostic et le routage de canal PG restent établies. – Diagnostic Web – Accès au système de fichiers via FTP / FTPS – Accès via HTTP / HTTPS – Fonction de routage CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 70: Paramètres De Réseau

    Ligne "X1P1" : propriétés de port de l'interface Gigabit Ligne "X2P1" : propriétés du port 1 de l'interface PROFINET Ligne "X2P2" : propriétés du port 2 de l'interface PROFINET CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 71 Si vous utilisez des composants de réseau 10/100Mbit qui ne supportent pas la fonction "Autonégociation", il se peut que vous soyez obligé de configurer ce mode manuellement sur le CP. Le CP est configuré par défaut pour une détection automatique. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 72: Vitesse De Transmission De L'interface Gigabit

    Si le partenaire de réseau ne prend pas en charge Gigabit Ethernet, la transmission de données s'effectuera à la vitesse de transmission immédiatement inférieure (100 ou 10 Mbit/s). CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 73: Utilisation Du Cp Comme Routeur

    Détection des adresses IP doubles sur le réseau Détection d'un double adressage IP Afin de vous éviter une difficile recherche d'erreurs sur le réseau, le CP détecte les adresses doubles sur le réseau. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 74: Liaisons S7 Configurées Non Utilisables En Cas D'adresse Ip Fournie Par Dhcp

    Si vous obtenez l'adresse IP par DHCP, les liaisons S7 éventuellement configurées ne seront pas opérationnelles. Motif : l'adresse IP configurée est remplacée, lors du fonctionnement, par l'adresse IP fournie par DHCP. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 75: Attribution D'adresse Via Dhcp : Ecoulement De La Durée Des Baux

    Tenez compte du comportement suivant en cas de protection d'accès IP activée : Si vous configurez le CP comme périphérique PROFINET IO, vous devez entrer la l'adresse IP du contrôleur PROFINET IO dans la liste de contrôle d'accès IP. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 76: Comportement Des Périphériques Profinet Io Au Démarrage En Cas De Grandes Capacités Fonctionnelles

    ("profondeur de commutateur"), le cycle de rafraîchissement ainsi que la longueur des télégrammes MC/BC. Pour plus de détails sur les facteurs d'influence et les remèdes possibles voir sous 29104898 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/29104898) CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 77: Redondance De Supports

    Remarque : L'option IRT "haute flexibilité" n'est plus utilisée qu'en cas d'échange du CP 343-1 Advanced (GX30) lorsque le CP 343-1 Advanced (GX31) est configuré sous STEP 7 comme CP 343-1 Advanced (GX30). Les paramètres de synchronisation voulus sont à définir dans le groupe de paramètres "Synchronisation"...

  • Page 78: Eventuelles Lacunes De Sécurité Des Interfaces Tic Standard : Interdire Tout Accès Non Autorisé

    Pour toute question concernant la mise en œuvre de systèmes pare-feu et la sécurité des TIC, veuillez vous référer aux notes et liens Internet figurant dans l'avant-propos du présent manuel ou adressez-vous à votre agence Siemens. Vous en trouverez l'adresse dans le catalogue SIMATIC NET IK PI ou sur Internet à l'adresse suivante : (http://www.automation.siemens.com/mcms/automation/de/Seiten/automatisierungstechnik.a...

  • Page 79: Synchronisation D'horloge

    MIB de la MIB II standard, LLDP MIB, Automation System MIB et MRP Monitoring MIB. Le CP continue à prendre en compte la requête de données via SNMPv3 (sécurité des données activée) CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 80 Le CP prend également en charge la LLDP MIB selon IEEE 802.1AB, ainsi que les extensions PROFINET de la LLDP-MIB ( cf. CEI 61158-10-6) l'Automation System MIB et la MRP Monitoring MIB. Exceptions / restrictions : CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 81 Fichiers MIB pour vos outils SNMP Si vous utilisez un outil SNMP, vous trouverez les fichiers MIB appropriés pour votre CP dans le répertoire suivant de l'installation STEP 7 : <Lecteur>\<répertoire d'installation>\Siemens\Step7\S7DATA\snmp\mib CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 82: Liaisons De Communication Programmées

    Une communication avec des abonnés non spécifiés lorsque la protection d'accès IP est activée, n'est possible que si les adresses IP ont été préalablement inscrites dans l'ACL durant la configuration. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 83: Liaisons De Communication Programmées - Paramétrage Des Ports

    Les pings dont les paquets dépassent 1000 octets sont traités comme une attaque et rejetés par le CP. Ce comportement qui contribue à la robustesse du CP en environnement industriel, est voulu. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 84 Notes concernant la configuration et l'exploitation 7.10 Ping CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 85: Maintenance Et Entretien

    – Sous STEP 7, diagnostic spécial, à l'aide de la commande de menu "Etat de fonctionnement > Effacement général module" – Sous STEP 7 Professional V11 via le diagnostic spécial STEP 7 CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 86 Si les données de configuration sont enregistrées sur la CPU, leur chargement peut être déclenché par une mise hors tension suivie d'une remise sous tension. On obtient finalement le résultat suivant : Figure 8-1 Mémoire après effacement général CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 87 Suppression des informations de connexion pour PROFINET CBA Les informations de connexion pour PROFINET CBA font partie des paramètres rémanents enregistrés sur le C-PLUG. Ces informations de connexion sont par conséquent supprimées lors de cette opération. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 88: Chargement D'un Nouveau Firmware

    échéant requises :  rétablissez les paramètres par défaut du module.  chargez les données de configuration sur le module sans activer la fonction de sécurité. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 89 CP. Les configurations de signalisation par LED associées sont indiquées au chapitre "LED témoins (Page 45)". Si le chargement est interrompu, les LED RUN et STOP clignotent en alternance. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 90: Echange De Modules

    Décrit le cas où le module décrit ici remplace un ancien module à condition d'adapter la configuration. Le CP utilisé jusque-là doit être remplacé dans la configuration de signalisation par le nouveau CP. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 91: Echange De Module / Mise À Niveau

    8.3.2 Echange de module / Mise à niveau Echange de module Le CP 343-1 Advanced (6GK7 343-1GX31-0XE0) décrit ici, peut être utilisé comme rechange des modèles antérieurs suivants : ● CP 343-1 IT (6GK7 343-1GX11-0XE0) ● CP 343-1 IT (6GK7 343-1GX20-0XE0) ●...
  • Page 92 Les données de configuration peuvent être transférées par échange du C-PLUG. Mise à niveau Les produits antérieurs suivants peuvent être mis à niveau par le CP 343-1 Advanced (6GK7 343-1GX31-0XE0) décrit ici : ● Tous les modules sous "Echange" ● CP 343-1 PN (6GK7 343-1HX00-0XE0) Veuillez noter l'absence de l'interface AUI par rapport à...

  • Page 93: Echange De Module Sans Pg

    8.3 Echange de modules IMPORTANT En cas de remplacement d'un ancien module à une interface par le CP 343-1 Advanced (GX31), les anciennes propriétés de port sont appliquées au port 1 de l'interface PROFINET du nouveau CP. L'option définie pour le port 2 est "Paramétrage automatique".
  • Page 94 Il est vrai qu'une entrée générée dans le tampon de diagnostic signale que le C–PLUG provient d'un autre type d'appareil. Vous pouvez cependant continuer à utiliser le C– PLUG du CP 343-1 Advanced (GX21/GX30) sur le nouveau CP 343-1 Advanced (GX31). ● Utilisation d'un nouveau C-PLUG Vous devrez dans ce cas charger à...

  • Page 95: Caractéristiques Techniques

    En fonctionnement ≤ 2 000 m au-dessus du niveau de la mer à une température ambiante de 60 °C max. Contamination atmosphérique selon ISA-S71.04 niveaux d'agressivité G1, G2, G3 CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 96 ● la compatibilité électromagnétique ● les conditions de transport et de stockage ● les conditions ambiantes mécaniques et climatiques ● les spécification de contrôles d'isolation, la classe et le degré de protection CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 97: Homologations

    Homologations pour produits SIMATIC NET Un récapitulatif des homologations établies pour les produits SIMATIC NET, y compris des homologations pour la construction navale, se trouve sur les sites Internet de Siemens Automation Customer Support sous le numéro d'article suivant : 57337426 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/57337426)
  • Page 98 Le produits répond aux spécifications si vous tenez compte des points suivants lors de l'installation et de l'exploitation :  des instructions du chapitre Montage et mise en service (Page 49)  des règles d'installation du document /18/ (Page 105) CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 99 Class I, Division 2, Group A, B, C, D, Temperature Class T4A; Ta = 0...60 °C Class I, Zone 2, Group IIC, Temperature Class T4; Ta = 0...60 °C Remarque pour l’Australie (C-TICK) AS/NZS 2064 (Class A) CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 100 Homologations AVIS CANADIEN Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 101: Bibliographie

    Bibliographie Comment trouver la documentation Siemens ● Les références des produits Siemens en question ici figurent dans les catalogues suivants : – SIMATIC NET Communication industrielle / identification Industrielle, catalogue IK PI – SIMATIC Produits pour Totally Integrated Automation et Micro Automation, catalogue ST 70 Vous pouvez vous procurer ces catalogues ainsi que des informations complémentaires...
  • Page 102 13542666 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/13542666) SIMATIC Configuration matérielle et communication dans STEP 7 Siemens AG (Partie de la documentation "Informations basiques STEP 7") (Fait partie de la documentation en ligne de STEP 7) CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 103 /10/ SIMATIC NET Blocs de programme pour CP S7 SIMATIC NET Manuel de programmation Siemens AG (SIMATIC NET Manual Collection) Sur Internet sous le numéro d'article : 30564821 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/30564821) CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 104 SIMATIC NET Communication industrielle avec PG/PC Volume 2 - Interfaces Manuel de programmation Siemens AG (SIMATIC NET Manual Collection) Sur Internet sous le numéro d'article suivant : 42783660 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/42783660) CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 105 56577508 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/56577508) /17/ Pour plus d'informations sur la sécurité informatique et la sécurité des données dans la communication industrielle, veuillez consulter les sites Internet suivants de Siemens AG : (http://www.automation.siemens.com/mcms/industrial-communication/fr/ie/industrial- ethernet-security) Concernant le montage et la mise en service du CP...
  • Page 106 Concernant les fonctions TIC des CP /21/ Beans S7 / Applets pour CP IT Aide à la programmation Siemens AG (SIMATIC NET Manual Collection) Sur Internet sous le numéro d'article : 24843906 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/24843906) CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 107 ● Pour une transition facile de S5 à S7... Manuel (ID : 1118413) Siemens AG N° de référence 6ES7 810-4CA08-8AW0 (Fait partie de la documentation en ligne de STEP 7) B.11 Spécification et RFC /25/ Ethernet, IEEE 802.3 (ISO 8802-3) (http://www.ieee.org) CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 108 RFC 1006 (ISO Transport Service on top of the TCP Version: 3) Request For Comment (http://www.ietf.org) /27/ RFC 793 (TCP) (http://www.ietf.org) /28/ RFC 791 (IP) (http://www.ietf.org) /29/ RFC 5227 (IPv4 Address Conflict Detection) (http://www.ietf.org) CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

  • Page 109: Index

    Très basse tension de sécurité, 49 Fichier GSDML, 44 Fonctions de sécurité des données, 78 Formation, 7 Version STEP 7, 42 Glossaire, 6 Glossaire SIMATIC NET, 6 Zone ATEX, 50 GX30, GX31, 4 CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...
  • Page 110 Index CP S7 pour Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuel, 06/2012, C79000−G8977−C202-04...

Ce manuel est également adapté pour:

Simatic s7-300Simatic c7-300Sinumerik 840d6gk7 343-1gx31-0xe0

Table des Matières